Hajm 612 sahifalar
2016 yil
Документная лингвистика
Kitob haqida
Оригинальный учебник, который полно и системно описывает основные особенности делового языка и системные признаки официально-делового стиля, а также лингвистические характеристики документов разных типов. В учебнике подробно рассматриваются правила и инструкции, а также алгоритм составления делового текста в целом, необходимые составителю деловых текстов для того, чтобы преодолевать языковые барьеры в деловой коммуникации и избегать типичных ошибок. Подробно описывается документ как текст, его типы и особенности построения, лингвистические характеристики различных типов документов, включая нетекстовые (анкеты, таблицы, диаграммы), а также такие текстовые документы, которые ранее не рассматривались в учебных пособиях и методических рекомендациях (коммерческие предложения, регламенты, кодексы корпоративной этики). В учебнике впервые даются развернутые словари речевых клише, используемых в деловых текстах.
Учебник предназначен документоведам-практикам, а также студентам и аспирантам высших учебных заведений, обучающимся по направлению 46.03.02 «Документоведение и архивоведение». Знания, навыки и умения, представленные в учебнике, будут также необходимы всем государственным гражданским служащим, в квалификационные требования к которым, вводимые с 1 января 2017 года, войдет и знание русского языка. Учебник может быть применен и для проведения аудита используемых в организации документов с целью их стандартизации и унификации, в том числе при переходе на электронный документооборот.
По-настоящему полезная книга! Новая «Документная лингвистика» соответствует современным требованиям, предъявляемым к языку и стилю деловых бумаг, в том числе – ГОСТом Р 7.0.97-2016. Приведенные автором примеры актуальны, не пахнут нафталином, как нередко бывает, когда открываешь пособия по официально-деловому стилю. Большую ценность для преподавателя представляет конкретный и очень подробный разбор отдельных текстов с перечислением всех ошибок и недочетов. Это готовый конспект плодотворного занятия. Жаль, что автор не сделал подборки упражнений. Но в принципе, их можно самостоятельно подготовить, пользуясь материалом книги.
Книгу можно назвать практикумом. Очень много примеров, объяснений. Одну из тех книг, которую хочется читать и перечитывать.
Автор – гений! Достойных аналогов, хоть немного отвечающих качеству этой книги, я пока не нашла. Все, кто занимается разработкой законодательных, юридических, нормативных, методических и других документов, просто обязаны её купить.
Я не единожды сталкивалась с документами, которые стыдно читать. Я, конечно, всё понимаю, но и ошибкам нужно знать меру.
К сожалению, в представленном фрагменте не продемонстрировано всё то богатство знаний, которое есть в этой книге. Там можно найти нужный раздел, скопировать правильную формулировку и вставить себе:) Увы, документы – это не сочинения. Там двусмысленность опасна, потому составлять их совсем нелегко. Но эта книга спасает. В общем, лично я в восторге!
Izohlar, 3 izohlar3