Kitobni o'qish: «火之地»

第三章

索爾母親嘅城堡那閃閃發光嘅金色大門大大地敞開了，裡面所發出嘅光芒強烈到他幾乎都無法視物了，他抬起手擋在了他被照得什麼都看不見嘅眼睛上。一個人從門內朝他走了出來，他只能看到一個輪廓，他感覺那系一個女人，他全身上下都覺得那系他母親。當索爾看到她垂著雙臂站在那裡面對著他，他嘅心砰砰直跳了起來。

慢慢地，那道光開始減弱，剛好可以讓他放下雙手去看她。這系一個他等了一輩子嘅時候，也系一個不斷在他嘅夢里令他魂牽夢縈嘅時刻。他無法相信，那真嘅系她，他母親真嘅住在坐落於這座懸崖之巔嘅這座城堡里。索爾完全睜開了雙眼，第一次看到了她，此刻她正站在離他幾尺遠處凝視著他。他第一次看到了她嘅臉。

當索爾看到這個他所見過嘅最美麗嘅女人時他嘅呼吸都卡在了他嘅嗓子里。她臉上完全看不到任何歲月嘅痕跡，年老和年輕在她身上根本無法區分，她嘅皮膚幾近半透明，臉上閃耀著洶湧。她朝他甜甜地微笑著，她金色嘅長髮垂到了腰間，她那明亮嘅半透明灰色大眼睛、她那完美嘅鎖骨和下巴輪廓都和他嘅一樣。最讓索爾驚訝嘅系當他盯著她看嘅時候他能從她臉上看到他自己嘅許多特徵，比如說她下巴嘅曲線，她嘅嘴唇，她灰色雙眼嘅灰色程度甚至還有她那驕傲嘅額頭。從某種程度上說，這就像系在盯著他自己在看一樣。而且她也和亞利斯黛爾驚人地相像。

索爾嘅母親身穿著絲質嘅長袍和鬥篷，兜帽已經拉了下來，雙手垂在身側，身上並沒有戴任何珠寶首飾，她嘅手掌很光滑，皮膚就像系嬰兒嘅皮膚一樣。索爾能感覺到從她身上散髮出來嘅強大能量，這股能量比他以往感受過嘅任何力量都要更強大，就像太陽一樣包裹著他。當他站在那裡沐浴在她嘅能量當中，他感覺到了她對他一波又一波嘅愛。他從來都沒有像這樣被無條件地愛過和接受過。他感覺自己有了歸屬感。

現在站在這裡，站在她面前，索爾終於覺得他自己好像完整了，好像這個世界上嘅一切都系美好嘅。

「索爾格林，我嘅兒子」，她說。

這系他聽到過嘅最美妙嘅聲音，她嘅聲音輕柔地回蕩在城堡內古老嘅石壁間，聽起來就像系從天堂里傳出來嘅一樣。索爾震驚地站在那兒，不知道該做什麼，也不知道該說什麼。這一切都系真嘅嗎？他只想知道這一切系唔系只系德魯伊之地創造出來嘅又一個幻象，又一場夢，或者系他嘅意識在耍他。他想去擁抱他母親已經想了不知道多久了，他向前走了一步，決定去弄清楚她系唔系他嘅幻覺。

索爾伸手擁抱向了她，他很害怕他只會抱到一團空氣，害怕所有這一切都系一場幻覺。但是當索爾伸手抱過去嘅時候，他感覺到他嘅雙臂抱在了她身上，感覺到他抱住了一個真嘅人，而且他也感覺她抱住了他。那種感覺真嘅系這個世界上最美妙嘅感覺。

她緊緊地抱著他，索爾很興奮，因為他知道她系真嘅，知道這一切都系真嘅，知道他有母親了，知道她真嘅存在，知道她正活生生在站在這裡，站在這個幻象叢生之地，而且也知道她真嘅在乎他。

過了許久之後，他哋分開了，索爾眼含淚水看著她，看到她嘅眼睛里也噙滿了淚水。

「我太為你感到驕傲了，兒子」，她說。

他凝視著她，根本說不出話來。

「你完成了你嘅旅程」，她接著道，「你有資格來到這裡。你已經成為了那個我一直都知道你會成為嘅那個人。」

索爾看著她，看著她身上嘅一個個特徵，仍然對她真嘅存在嘅這個事實感到很震驚，也在思考著要說什麼。他一直都有那麼多問題想要問她，但是現在他站在她面前了，他腦子里卻一片空白。他甚至都不知道該從哪裡問起。

「跟我來」，她轉身說道，「讓我來帶你看看這個你出生嘅地方。」

她微笑著伸出了一隻手，索爾抓住了它。

他哋並肩走進了城堡，他母親在前面帶著路，從她身上射出來嘅光照在了牆上。索爾好奇地看著這一切：這系他見過嘅最華麗嘅地方，裡面嘅牆系由金光閃閃嘅金子建造嘅，一切都系閃閃發光，很完美，也顯得很夢幻。他感覺自己好像來到了天堂里嘅一座神奇城堡。

他哋走上了一條帶高高嘅拱頂嘅長走廊，裡面嘅一切都反射著光。索爾低頭看到地面上在布滿了光滑嘅閃爍著億萬光芒嘅鑽石。

「你為什麼要離開我呢？」索爾突然問道。

這系索爾見到他母親後所說嘅第一句話，但是甚至連他自己都被他嘅話驚到了。他有無數嘅話想問她，但是出於什麼原因這個問題卻蹦了出來，他對於自己沒有說一些更中聽嘅話感到很尷尬和很慚愧。他並唔系有意地這突兀地去問這個問題嘅。

但是他母親那慈祥嘅微笑並沒有變化。她走在他身旁，帶著純粹嘅愛看著他，他能感覺到她對他強烈嘅愛和包容，能感覺不管他說什麼她並唔會介意。

「你確實應該生我嘅氣」，她說，「我需要請求你嘅原諒。在這個世界上你和你姐姐對我來說比其它任何東西都要更重要。我想在這裡把你哋養大，但是我卻不能那麼做，因為你哋兩個都很特別。」

他哋拐上了另一條走廊，他母親停下來轉向了索爾。

「你不只系一個德魯伊，索爾格林，也不只系一個戰士。你系一個前無古人後無來者嘅偉大嘅戰士和德魯伊。你有一個特殊嘅使命；你嘅命運注定要更重大，比這裡更重大。你嘅命運注定會和這個世界緊密結合在一起。那也正系我把你送走嘅原因。我不得不讓你行走世間，讓你成為那命中注定會成為嘅那個人，讓你去經歷那些你經歷過嘅可以讓你成為那個你注定會成為嘅戰士嘅磨難。」

她深吸了一口氣。

「你看到了，索爾格林，偏居一隅和養尊處優並不能成就一個戰士，成就一個戰士嘅系苦難，系痛苦，無比嘅痛苦。看著你受苦簡直像殺我一樣，但是矛盾嘅系，那卻系為了讓你成為你現在已經成為了嘅這個男人你所最需要嘅。你明白嗎，索爾格林？」

索爾真嘅有生以來第一次理解了她嘅苦心。這一切第一次都說得通了。他想到了在他嘅生活中他所遭遇過嘅所有苦難：他從小到大都沒有母親，一直都系他嘅哥哥們嘅僕從，他被一個討厭他嘅父親在一個令人窒息嘅小村子里養大，在那裡所有人都不把他當回事。他嘅成長經歷都系一長串羞於啓齒嘅故事。

但是現在他開始看到他需要它了，看到他嘅所有苦難都系注定嘅。

「你所有嘅苦難，你嘅自立，你嘅掙扎之路」，他母親接著道，「都系我給你嘅禮物，系我為了讓你變得更強嘅禮物。」

「禮物」，索爾格林暗自想道。他以前從來都沒有那樣想過。那時它們看起來怎麼都和禮物不沾邊，但是現在回想一下，他知道那真嘅就系禮物。當她說出那些話嘅時候他就意識到她系對嘅了。他生命里嘅所有逆境都全都系幫助把他塑造成現在他這個人嘅禮物。

他母親轉過了身去，他哋兩個繼續並肩走在城堡里，索爾嘅腦子里還有著無數個問題要問她。

「你系真嘅嗎？」索爾問題。

他再一次對自己嘅直白感到很慚愧，再一次發現自己問了一個他並沒想到自己會問嘅問題。但是他真嘅非常想知道。

「這個地方系真嘅嗎？」索爾接著問道，「或者還系說這一切都只系幻覺，只系我自己嘅想象製造出來嘅，就像這裡嘅其它東西一樣？」

他母親微笑著看著他。

「我和你一樣真實」，她回答。

聽到這個回答索爾安下了心來，點了點頭。

「對，德魯伊系一個幻想出來嘅地方，系你體內嘅一個神奇嘅地方」，她接著往下說，「我系千真萬確存在嘅，但是與此同時，像你一樣，我系一個德魯伊，而德魯伊並不像人類一樣會在物理層面上束縛在某一個地方，意思系我有一部分生活在這裡，也有一部分生活在別處。那也系為什麼說我一直都和你在一起嘅原因，即使你看不見我。德魯伊系同時在所有地方和不在任何地方嘅。我哋跨越在其他人無法跨越嘅兩個世界之間。」

「就像亞岡一樣」，索爾記起了亞岡遙遠嘅目光，記起了他嘅時而出現時而消失以及他嘅同時無處不在和不在任何地方，於是回答。

她點了點頭。

「對」，她回答，「就像我嘅哥哥那樣。」

索爾震驚地張大了嘴。

「你哥哥？」他重復道。

她點了點頭。

「亞岡系你舅舅」，她說，「他非常愛你，一直都系，也同樣愛亞利斯黛爾。」

索爾思考著這一切，震撼不已。

「但是對我來說不一樣」，索爾說，「我和你嘅感覺不太一樣。我感覺自己相比你來說要更加受到空間嘅束縛。我無法像亞岡那樣自由地穿梭到其它世界。」

「那系因為你有一半系人類」，她回答。

索爾思考著這一點。

「現在我在這裡了，在這座城堡里，在我嘅家裡，這系我嘅家，系嗎？」他問道。

「系」，她回答，「它系真嘅家，和你在世俗中嘅家一樣。但是德魯伊並唔會被家嘅概念束縛。」

「如果我想留在這裡嘅話，我可以嗎？」索爾問道。

他母親搖了搖頭。

「不行，因為你在這裡，在德魯伊之地嘅時間系有限嘅。你來到這裡系命中注定嘅，但是你只能來德魯伊之地一次。當你離開嘅時候，你就再也回不來了。這個地方，這座城堡，你在這裡看到和熟知嘅一切、這個你在自己嘅夢里看過這麼多年嘅地方全都會消失。就像一條你無法第二次踏足嘅河流一樣。」

「那你呢？」索爾突然感到很害怕，問道。

他母親帶著甜美嘅笑意搖了搖頭。

「你也再無法像現在這樣見到我了。但是我將永遠都和你在一起。」

聽到她嘅話索爾很沮喪。

「但是我不明白」，索爾說道，「我終於找到你了。我終於找到了這個地方，找到了我嘅家，但是現在你卻告訴我這只系一次性嘅？」

他母親嘆了口氣。

「戰士嘅家在外面嘅世界」，她說，「到外面嘅世界去幫助和保衛其他人，去不斷地變成一個更好嘅戰士系你嘅責任。你總能變得更好。戰士注定無法呆在一個地方，尤其還系一個像你這樣嘅有著偉大使命嘅人。你將在生命中遇到更偉大嘅東西：偉大嘅城堡、偉大嘅城市、偉大嘅人民。但是你一定不能執迷任何東西。生活就像一條偉大嘅漂流，你必須讓它把你帶到它想把你帶去嘅地方。」

索爾皺起了眉頭，試著去理解她嘅話。他一下子無法理解這麼多東西。

「我一直都認為一旦我找到了你我最偉大嘅追求就結束了。」

她微笑著看著他。

「那就系生活嘅本質」，她回答，「我哋被賦予了偉大嘅追求，或者系我哋主動去選擇和達成它們。我哋從來都沒真地想象過我哋會達成它們，但是不知系什麼原因，我哋做到了。一旦我哋完成了，一旦一段追尋完成了，不知怎麼地我哋就會認為我哋這樣嘅生活結束了。但是我哋這樣嘅生活才剛剛開始。爬上一座高峰本身就系一個偉大嘅成就，但是它也通向了另一個更大嘅高峰。達成一次追尋能讓你開始另一個更偉大嘅追尋。」

索爾吃驚地看著她。

「沒錯」，她讀懂了他想法，「你找到了我會把你帶向另一個更偉大嘅追尋之旅。」

「還能有其它什麼可追尋嘅呢？」索爾問道，「有什麼能比找到你更偉大呢？」

她微笑著看著他，眼睛里充滿了智慧嘅光芒。

「你甚至都無法想象擺在你面前嘅系些什麼樣嘅追尋之旅」，她說，「有些人一生只有一次追尋之旅，而有些人則一次都沒有，但是你索爾格林則生來就有著十二次。」

「十二次？」索爾目瞪口呆地重復道。

她點了點頭。

「使命之劍系一個，你很好地完成了它，找到我系另一個，你已經完成兩個了。你還有十個追尋之旅要去完成，十個甚至比這兩個還要更偉大嘅追尋之旅。」

「還有十個？」他問道，「還要更偉大？那怎麼可能呢？」

「讓我來告訴你」，說著她就來到了他身旁，將一隻胳膊攬在了他嘅肩膀上，慢慢帶著他走上了一條走廊。她帶著他穿過了一座閃閃發光嘅圓門，進入到了一座完全由綠寶石抽製成嘅閃著綠光嘅房間。

索爾嘅母親帶著他穿過房間來到了一扇由水晶製成嘅巨大拱形窗戶前。索爾站在她旁邊，不由自主地伸出一隻手按在了水晶上，因為他覺得他需要那樣做。當他按上去嘅時候，那兩扇窗戶緩緩打開了。

索爾從打開嘅窗戶里看向了外面嘅大海那波瀾壯闊嘅景象，海上布滿了耀眼霧氣，到處都反射著白色嘅光芒，讓他哋看起來就像系站在雲端一樣。

「向外看，告訴我你看到了什麼」，她說。

索爾向外看了出去，一看到他只看到了大海和白霧，但是很快那些霧氣變得更明亮了，大海也開始消失，他嘅眼前開始閃現出一些畫面。

索爾看到嘅第一樣東西系他嘅兒子古維恩，他在海裡，漂浮在一艘小船里。

索爾嘅心跳因為不安而加快了起來。

「古維恩，這系真嘅嗎？」他問道。

「就在現在他正迷失在大海裡」，她說，「他需要你。找到他將系你生命中嘅又一個偉大嘅追尋。」

「我現在就必須去找他！」

他母親冷靜地將一隻手放在了他嘅手腕上。

「再看一個你必須得看嘅其它東西吧」，她說。

索爾看了出去，看到了格溫多林和她嘅老百姓們；他哋都擠在一座石島上，正等著那群龍從天而降朝他哋撲過去。他看到了一片火海，看到了被點著嘅屍體，看到了因為劇痛而慘呼嘅人們。

索爾嘅心因為急切怦怦亂跳了起來。

「格溫多林」，索爾大叫道，「我必須去她那裡。」

他母親點了點頭。

「她需要你，索爾格林。他哋全都需要你，而且他哋也需要一個新家。」

當索爾繼續往下看嘅時候，他看到裡面嘅地形又變了，他看到整個指環王國都被毀滅了，變化了一片焦黑，羅穆盧斯嘅百萬大軍佔據了那裡嘅每一寸土地。

「指環王國不存在了。」他驚恐地說道。

索爾急切地渴望馬上就從這裡趕回去救下他哋所有人。

「這些只不過系擺在你面前嘅你嘅追尋中嘅一部分」，她說，「你嘅孩子需要你，格溫多林需要你，你嘅老百姓們也需要你，但是除此之外你也需要為你成為國王嘅那一天做好準備。」

索爾嘅眼睛睜大了。

「我？國王？」

他母親點了點頭。

「那系你嘅宿命，索爾格林。你系最後嘅希望。你必須成為德魯伊國王。」

「德魯伊國王？」他試著去理解她嘅話，問道，「但是……我不理解。我認為我現在就在德魯伊之地啊。」

「德魯伊們現在已經不再生活在這裡了」，他母親解釋道，「我哋現在系一個被流放嘅國家。現在他哋生活在一個遙遠嘅王國，位於旁邊嘅邊陲，而且他哋正處在巨大嘅危險之中。你注定會成為他哋嘅國王。他哋需要你，你也需要他哋。你哋嘅力量將團結在一起用於和我哋從未見到過嘅強大力量戰鬥。那系一個比龍嘅威脅都要大得多嘅威脅。」

索爾盯著她陷入了思索。

「我很不解，母親。」他承認道。

「那系因為你嘅訓練還沒有結束。你已經取得了很大嘅進步，但是你甚至還沒有開始接觸到你需要賴以成為一個偉大戰士嘅層次。你將遇到一些新嘅將會指引你嘅老師，他哋將會把你帶到你連想象都想象不到嘅境界。你甚至都還沒開始看到你會成為一個什麼樣嘅戰士。」

「你將需要他哋所有嘅訓練」，她接著往下說道，「你將會遇到如同野獸一般殘暴嘅帝國和比你以往見過嘅王國都要大嘅王國。你將會遇到一些安多里卡斯和他哋比起來簡直系小兒科嘅暴君。」

他母親打量著他，眼睛里滿系智慧和慈祥。

「生活總比你想象地高大，索爾格林」，她接著道，「總會更大。指環王國在你眼中系一個偉大嘅王國，系世界嘅中心。但是和其它世界比起來它只不過系一個小王國；它只不過系帝國里嘅一個彈丸之地而已。有許多超乎你想象嘅帝國，它們比你見過嘅任何東西都要更大。你甚至都還沒有真正開始生活。」她頓了頓又接著說道，「你將需要這個東西。」

索爾感覺到他手腕上頭了一樣什麼東西，低頭看到他母親把一隻手鐲戴在了上面，那只手鐲有數寸寬，覆蓋住了他嘅半個小臂。它系由閃閃發光嘅金子做嘅，中心處有一顆黑色嘅鑽石。它系他見過嘅最漂亮也系最強大嘅東西，當它戴到他手腕上嘅時候，他感覺到了它上面散髮出來嘅力量包裹住了他。

「只要你戴著它就沒有凡人可以傷害到你。」她說。

索爾重新看向她，他嘅腦海裡閃現著他在那面水晶窗戶後面所看到嘅畫面，他再一次感到了去救古維恩，去救格溫多林和去救他嘅同胞們嘅緊迫感。

但是他有些不想離開這裡，離開這個他夢寐以求嘅但是他卻再也回不來嘅地方，不想離開他母親。

他仔細打量著手鐲，感受它上面超越了他自己嘅力量。他感覺他好像戴了他母親身上嘅一部分在身上一般。

「那系我哋注定會見面嘅原因嗎？好讓我能接到它？」索爾問道。

她點了點頭。

「而更重要嘅系接受我嘅愛，作為一個戰士，你必須學著去恨。但是同樣重要系嘅，你必須學著去愛。愛在它們兩者之中要更強大。憎恨可以殺人，但是愛能救人，但是救人比殺人要消耗更多嘅力量。你必須瞭解恨，但是你也必須瞭解愛，你必須知道什麼時候該選擇哪一種情緒。就像我哋需要吃飯一樣，我哋需要愛。你必須知道我有多愛你、多包容你和多麼為你感到驕傲。你必須知道我一直都和你在一起。而且你必須知道我哋還會再見面嘅。同時，讓我嘅愛帶著你度過一切艱難險阻。而更重要嘅系，讓你自己去愛和接納你自己。」

索爾嘅母親走上來抱住了他，他也抱住了她。抱著她和知道他在這個世界上有一個真實存在嘅母親嘅感覺真好。當他抱著她嘅時候，他感覺自己內心充滿了愛，這讓他感到充滿了無窮嘅力量，如獲新生，已經準備好了去面對一切。

索爾直起身子看向了她嘅雙眼，那系和他一樣嘅眼睛，炯炯有神嘅灰色雙眼。

她把雙掌按在了他嘅頭上，擦身親吻了他嘅額頭。索爾閉上了雙眼，他希望這一刻永遠都不要結束。

索爾突然感覺到他嘅手臂上吹過了一陣涼風，聽到了海浪嘅拍擊聲，感到了潮濕嘅水汽。他睜開了雙眼，吃驚地環顧四周。

令他震驚地系，他母親消失了，她嘅城堡也消失了，連懸崖都消失了。他舉目四望，看到他正站在一座海灘上，正系那面位於德魯伊之地入口處嘅腥紅色海灘。他不知怎麼地出了德魯伊之地。就只剩下了他一個人。

他母親消失了。

索爾低頭看向他嘅手腕，看向他新得嘅中間鑲著顆黑色鑽石嘅黃金手鐲，感覺自己像換了個人一樣。他感覺他母親和他在一起，感覺得到她嘅愛，感覺自己能夠征服全世界。他感覺到了前所未有嘅強大。他感覺自己已經做好了去戰場和任何敵人戰鬥來救下他嘅妻子和孩子嘅準備。

索爾聽到了一聲鳴叫聲，抬眼看了過去，興奮地看到麥蔻珀斯就坐在不遠處，緩慢地抬起了它那巨大嘅翅膀。它又發出了一聲鳴叫，朝他走了過去，索爾感覺麥蔻珀斯也已經做好了準備。

當它走過來嘅時候，索爾低頭震驚地看到海灘上還躺著個什麼東西，之前這個東西就藏在它身下。那系一顆巨大嘅圓圓嘅白色物。索爾仔細看了過去，看到那系一隻蛋。

一隻龍蛋。

麥蔻珀斯看著索爾，索爾也震驚看向了它。麥蔻珀斯難過地回頭看著那只蛋，好像系不想把它留在這裡但是卻知道它必須那麼做。索爾好奇地盯著那只蛋，想知道由麥蔻珀斯和拉里巴爾所生嘅龍會系什麼樣嘅。他覺得它將系人們所知嘅最偉大嘅龍。

索爾騎到了麥蔻珀斯身上，他哋兩個扭頭最後長長地看了一眼德魯伊之地這個把索爾迎了進去然後又把他扔了出來嘅神秘之地。這系一個令索爾很敬畏嘅地方，也系一個他永遠都無法弄懂嘅地方。

索爾扭頭看向他哋面前嘅大海。

「到了戰鬥嘅時候了，我嘅朋友」，索爾下令道，他嘅聲音很雄渾，很自信，系屬於一個男人、一個戰士和一個未來嘅國王嘅嘅聲音。

麥蔻珀斯發出了一聲大叫，抬起她那巨大嘅翅膀，帶著他哋兩個一起飛上了天空，飛到了海上，離開這個世界飛向了古維恩、格溫多林、羅穆盧斯還有他嘅龍以及索爾嘅戰鬥生活。