sm0l
Неожиданно хороший перевод (для последних книг издательства) всего, кроме названия - книга не про масштабируемый (что это?), а про масштабный рефакторинг - когда рефакторингу подвергаются не функция или класс, а целые системы из нескольких подсистем.
Автор рассказывает не только о технических деталях - рефакторинг в масштабе большой компании требует тщательного планирования, согласования на верхнем уровне и набора команды, чему посвящены отдельные главы.
Жаль только технических примеров в последней части всего два - хотелось бы большего.
Отзыв с Лайвлиба.
«Масштабируемый рефакторинг. Возвращаем контроль над кодом» kitobiga sharhlar