Kitobni o'qish: «Ашик-Кериб. Турецкая сказка»

© Фаляхова Г. R, иллюстрации, 2024
© Оформление. ООО «БХВ-Петербург», ООО «БХВ», 2024

Давно тому назад, в городе Тифлизе, жил один богатый турок; много Аллах дал ему золота, но дороже золота была ему единственная дочь Магуль-Мегери; хороши звёзды на небеси, но за звёздами живут ангелы, и они ещё лучше, так и Магуль-Мегери была лучше всех девушек Тифлиза. Был также в Тифлизе бедный Ашик-Кериб; Пророк не дал ему ничего, кроме высокого сердца и дара песен; играя на саазе (балалайка турецкая) и прославляя древних витязей Туркестана, ходил он по свадьбам увеселять богатых и счастливых; на одной свадьбе он увидал Магуль-Мегери, и они полюбили друг друга. Мало было надежды у бедного Ашик-Кериба получить её руку – и он стал грустен, как зимнее небо.
Вот раз он лежал в саду под виноградником и наконец заснул; в это время шла мимо Магуль-Мегери с своими подругами; и одна из них, увидав спящего ашика (певца), отстала и подошла к нему:
– Что ты спишь под виноградником, – запела она, – вставай, безумный, твоя газель идёт мимо.
Он проснулся – девушка порхнула прочь, как птичка; Магуль-Мегери слышала её песню и стала её бранить.
– Если б ты знала, – отвечала та, – кому я пела эту песню, ты бы меня поблагодарила: это твой Ашик-Кериб.
Bepul matn qismi tugad.