Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Т. I

Недробимо истинное чувство и нельзя любить по принужденью.

Красоте приличествует степенность - сказал он,- беспричинный же смех есть признак весьма недалёкого ума.

Нет на свете занятия более опасного, чем поиски приключений.

Золотой осел и на гору подымает, а подарки скалу прошибают, у Бога проси, а сам молотом стучи.

- Сеньор, печали созданы не для животных, а для людей, но, если люди чрезмерно им предаются, они превращаются в животных.

Хорошему плательщику никакой залог не страшен. Больше успевает тот, кому Бог помогает, чем тот, кто встает с петухами; не ноги владеют брюхом, а брюхо ногами. Я хочу сказать, что если Бог мне поможет и я буду исполнять свой долг, то уж наверное буду управлять как орел, а не верите - положите мне палец в рот - и тогда вы увидите, кусаюсь я или нет.

Думаю я, что в деле управления самое главное - начало.

Все мы такие, какими нас Бог создал, а иной раз и того хуже.

Были они холосты, молоды, одних лет и одних правил; всего этого было достаточно для того, чтобы они подружились.

Что же касается доблести, учтивости, подвигов, и великолепных замыслов вашей милости,- продолжал Санчо,- то об этом мнения расходятся. Одни говорят:"Безумец, но забавный", другие: "Храбрец, но неудачник", третьи: "Учтив, но сумасброден". А дальше начинаются такие толки и пересуды, что после них ни у вашей милости, ни у меня живой косточки не останется.