Очень неровный сборник. Такое впечатление, что у Бюсси остались материалы от предыдущих романов, он не знал, что с ними делать и превратил в рассказы (или наоборот – начал писать роман и не дотянул). Мне больше всего понравился «Нормандский шкаф», он написан в классическом стиле Лоуренса Блока и Стенли Эллина.
Замечательный сборник.Читается легко,сюжеты интересные,в духе хороших классических произведений!Несомненная удача переводчика.Обязательно буду читать этого автора.
Как всегда Бюсси великолепен.Концовка всех рассказов неожиданная,книга захватывает.Рекомендую прочитать.Это один из лучших писателей детективов.
Очень люблю романы Мишеля Бюсси. « Время – убийца» – это шедевр. Поэтому мне было очень интересно ознакомиться с новинкой Бюсси, хотя бы потому что здесь онотошел о привычного жанра романа и написал сборник рассказов в ироническом жанре, который обыгрывает приемы готочиского рассказа.
Прочитала с удовольствием! Да, разгадки некоторых сюжетов были понятны после 70 процентов прочтения и все равно читать было интересно. Нравится слог автора, нравится отсутствие чернухи. И не оторваться, как всегда:)
Необычный формат доя Мишеля Бюсси, но не менее интересный, чем все его другие, более масштабные, произведения.
Увлекательно, интригующе, захватывающе. Безусловно, стоит прочесть.
"Остановить мгновение трудно. Описать его - еще труднее."
Это было по-простому здорово. Эту книгу мне предложила прочитать мама, точнее один рассказ из нее, последний. Поэтому я начал ее читать с конца. Сначала то, что она рекомендовала, потом и всю книгу.
Удивительно, как по-разному мы восприняли рассказы. Мне понравилось больше не то, что мне посоветовали. Но и совет я понимаю, вполне объяснимо, чем же так понравился последний рассказ.
В этой книге всего 4 рассказа.
Первый и самый большой содержит название книги. "Помнишь ли ты, Анаис?". Девушка с дочерью бежит из Франции в небольшую деревушку, туда, откуда родом оставивший ее возлюбленный. Бежит в надежде открыть свой художественный магазинчик, ориентированный на сезон туристов.
Планы рушатся, когда она находит в стене во время ремонта письмо известного актера прошлого к той самой великой актрисе Анаис, которая и основала эту деревеньку. И тут начинаются загадки прошлого. Можно подумать, что сюжет схож с Сарой Джио, но нет, ни в коем случае. Скачков в прошлое здесь не будет, будет интрига и тайна, которая погружает постепенно в ощущение слежки и постоянного чужого взгляда.
Атмосфера передана очень четко. Я вздрагивала, я тревожилась, я ощущала на себе чужие взгляды.
Второй рассказ и мой любимый это "Нормандский шкаф". 30 страниц текста, но эмоции непередаваемые. Стоит мне произнести нормандский шкаф, как мне хочется смеяться.
Пожилая семейная пара приезжает на отдых. Их встречает неприветливый хозяин с топором. А вот хозяйка, с которой обсуждались все договоренности, как назло не показывается несколько дней. Еще и странный запах от шкафа, который нельзя трогать как раритет. Я всякого ожидала, но тут просто смеешься в голос. Он правда прекрасен)))
Третий рассказ "Вид с чердака" - не менее ярок для меня оказался. В нем речь о старом мужчине, вышедшем на пенсию и внезапно написавшем бестселлер. И вот он копается в хрониках, пристально изучает материалы убийств и ищет вдохновение. Но оно само его находит. Внезапно на ярмарке он видит стенд с теми вещами, которые в детстве были у его детей. И вот приходит понимание, что кто-то копировал и проживал твою жизнь.
Рассказ, несмотря на чувства паранойи, которые он вселяет в процессе чтения, очень трогательный. Я отчасти догадалась о том, кто, но промахнулась с причиной зачем. Поучительно и светло от него.
А вот последний рассказ "Бегство в рай" - не светлый. На острове, куда многие люди приехали, чтобы встретить новый год, в заливе обнаруживают убитого парня. Почти при бой курантов произошло страшное. Но не менее страшно то, что за этим последовало.
Я догадалась, к чему все шло, поэтому для меня не стало неожиданностью. Но, например, для моей мамы финал рассказа был просто оглушающим вау-эффектом. Могу сказать, что несмотря на догадку, он не отпускает. Продолжаешь прокручивать и мусолить его, чтобы ответить на вопрос и что теперь, что дальше. Слишком уж тревожно от такого финала.
По итогу делаю вывод, что Мишель однозначно мой автор. Легкий слог, интересный подход, накал и атмосфера, в общем все сложилось.
"Заверить любимого, что любишь то же, что любит он... Это доказательство любви или предательство?"
"Остановить мгновение трудно. Описать его - еще труднее."
Это было по-простому здорово. Эту книгу мне предложила прочитать мама, точнее один рассказ из нее, последний. Поэтому я начал ее читать с конца. Сначала то, что она рекомендовала, потом и всю книгу.
Удивительно, как по-разному мы восприняли рассказы. Мне понравилось больше не то, что мне посоветовали. Но и совет я понимаю, вполне объяснимо, чем же так понравился последний рассказ.
В этой книге всего 4 рассказа.
Первый и самый большой содержит название книги. "Помнишь ли ты, Анаис?". Девушка с дочерью бежит из Франции в небольшую деревушку, туда, откуда родом оставивший ее возлюбленный. Бежит в надежде открыть свой художественный магазинчик, ориентированный на сезон туристов.
Планы рушатся, когда она находит в стене во время ремонта письмо известного актера прошлого к той самой великой актрисе Анаис, которая и основала эту деревеньку. И тут начинаются загадки прошлого. Можно подумать, что сюжет схож с Сарой Джио, но нет, ни в коем случае. Скачков в прошлое здесь не будет, будет интрига и тайна, которая погружает постепенно в ощущение слежки и постоянного чужого взгляда.
Атмосфера передана очень четко. Я вздрагивала, я тревожилась, я ощущала на себе чужие взгляды.
Второй рассказ и мой любимый это "Нормандский шкаф". 30 страниц текста, но эмоции непередаваемые. Стоит мне произнести нормандский шкаф, как мне хочется смеяться.
Пожилая семейная пара приезжает на отдых. Их встречает неприветливый хозяин с топором. А вот хозяйка, с которой обсуждались все договоренности, как назло не показывается несколько дней. Еще и странный запах от шкафа, который нельзя трогать как раритет. Я всякого ожидала, но тут просто смеешься в голос. Он правда прекрасен)))
Третий рассказ "Вид с чердака" - не менее ярок для меня оказался. В нем речь о старом мужчине, вышедшем на пенсию и внезапно написавшем бестселлер. И вот он копается в хрониках, пристально изучает материалы убийств и ищет вдохновение. Но оно само его находит. Внезапно на ярмарке он видит стенд с теми вещами, которые в детстве были у его детей. И вот приходит понимание, что кто-то копировал и проживал твою жизнь.
Рассказ, несмотря на чувства паранойи, которые он вселяет в процессе чтения, очень трогательный. Я отчасти догадалась о том, кто, но промахнулась с причиной зачем. Поучительно и светло от него.
А вот последний рассказ "Бегство в рай" - не светлый. На острове, куда многие люди приехали, чтобы встретить новый год, в заливе обнаруживают убитого парня. Почти при бой курантов произошло страшное. Но не менее страшно то, что за этим последовало.
Я догадалась, к чему все шло, поэтому для меня не стало неожиданностью. Но, например, для моей мамы финал рассказа был просто оглушающим вау-эффектом. Могу сказать, что несмотря на догадку, он не отпускает. Продолжаешь прокручивать и мусолить его, чтобы ответить на вопрос и что теперь, что дальше. Слишком уж тревожно от такого финала.
По итогу делаю вывод, что Мишель однозначно мой автор. Легкий слог, интересный подход, накал и атмосфера, в общем все сложилось.
"Заверить любимого, что любишь то же, что любит он... Это доказательство любви или предательство?"
В сборник вошла повесть "Помнишь ли ты, Анаис?" и три рассказа с разным настроением. Повесть - немного мистики, немного семейных тайн, немного грусти; рассказы - юмористический, поучительный и триллер. Несмотря на разные стили, все произведения объединяет одно: они скучные и до нельзя простые. Тут нет детектива, мотивы героев банальны и отгадка "тайны" лежит может и не на поверхности, но точно в первой трети каждого произведения. Более - менее хорошее впечатление оставил последний рассказ "Бегство в рай", там хотя бы финал достойный. Остальные рассказы оставляют недоумение: жена привлекает внимание мужа странным способом, свёкр проверяет невестку странным способом, семейная пара зарабатывает деньги странным способом. Всё странно. Нет внятных ответов зачем они это делают, почему именно так? Единственное что у Бюсси не отнимешь: пишет он красиво, трогательно, с нежностью. Мораль всего сборника тоже неплохая: будьте рядом с теми, кого любите, в любом возрасте живите полной жизнью, не зацикливаясь на прошлом.
Полное разочарование. Это вообще не детектив. В советской литературе вещи этого Бюсси назвали бы "занимательными рассказами подающего надежды провинциального автора"... Жалкое чтиво. Если это "детективщик №1 во Франции", то страшно подумать, что пишут детективщики № 2,3.... и т. д. Наборы букв и слогов, наверное...
«Помнишь ли ты, Анаис? (сборник)» kitobiga sharhlar, 26 sharhlar