«Выживший: роман о мести» kitobidan iqtiboslar, sahifa 4

- Сочувствую, что вам не выпало встретиться с Фиджеральдом. Однако вы, должно быть, понимаете, что в жизни многие дела остаются незавершенными.

- Не все так просто, Кайова.

- Разумеется. Кто говорит, что все просто? Однако вот что я вам скажу. Не все концы удается связать, не все можно завершить. Играйте с теми картами, какие вам раздали. Не застревайте на достигнутом.

Не все концы удаётся связать, не всё можно завершить. Играйте с теми картами, какие вам раздали. Не застревайте на недостигнутом.

Не загадывай далеко вперед. Цель каждого дня — дожить до следующего утра.

Он поднял глаза к горизонту,изрезанному снежными пиками,девственно-белыми на фоне синего неба.Взойти на них-значит дотронутся до горизонта.А за ним откроется новый.

Бескрайнее,раскинувшееся до самого горизонта пространство навевало мысли о вечности и божественном промысле: Гласс, глядя на безбрежные западные равнины, чуть ли не физически ощущал присутствие Бога - чего-то неизмеримо великого, неподвластного человеческому понимаю.