Kitobni o'qish: «Drugging a Nation: The Story of China and the Opium Curse»

Shrift:

NOTE

These chapters were originally published during 1907 and 1908 in Success Magazine. Though frankly journalistic in tone, the book presents something more than the hasty conclusions of a journalist. During its preparation the author travelled around the world, inquiring into the problem at first hand in China and in England, reading all available printed matter which seemed to bear in any way on the subject, and interviewing several hundred gentlemen who have had special opportunities to study the problem from various standpoints. The writing was not begun until this preliminary work was completed and the natural conclusions had become convictions in the author’s mind.

I
CHINA’S PREDICAMENT

In September, 1906, an edict was issued from the Imperial Court at Peking which states China’s predicament with naïveté and vigour.

“The cultivation of the poppy,” runs the edict, in the authorized translation, “is the greatest iniquity in agriculture, and the provinces of Szechuen, Shensi, Kansu, Yunnan, Kweichow, Shansi, and Kanghuai abound in its product, which, in fact, is found everywhere. Now that it is decided to abandon opium smoking within ten years, the limiting of this cultivation should be taken as a fundamental step … opium has been in use so long by the people that nearly three-tenths or four-tenths of them are smokers.”

“Three-tenths or four-tenths” of the Chinese people, – one hundred and fifty million opium-smokers – mean three or four times the population of Great Britain, a good many more than the population of the United States!

The Chinese are notoriously inexact in statistical matters. The officials who drew up the edict probably wished to convey the impression that the situation is really grave, and employed this form of statement in order to give force to the document. No accurate estimate of the number of opium victims in China is obtainable; but it is possible to combine the impressions which have been set down by reliable observers in different parts of the “Middle Kingdom,” and thus to arrive at a fair, general impression of the truth. The following, for example, from Mr. Alexander Hosie, the commercial attaché to the British legation at Peking, should carry weight. He is reporting on conditions in Szechuen Province:

“I am well within the mark when I say that in the cities fifty per cent. of the males and twenty per cent. of the females smoke opium, and that in the country the percentage is not less than twenty-five for men and five per cent. for women.” There are about forty-two million people in Szechuen Province; and they not only raise and consume a very great quantity of opium, they also send about twenty thousand tons down the Yangtse River every year for use in other provinces. The report of other travellers, merchants, and official investigators indicate that about all of the richest soil in Szechuen is given over to poppy cultivation, and that the labouring classes show a noticeable decline of late in physique and capacity for work.

In regard to another so-called “opium province,” Yunnan, we have the following statement: “I saw practically the whole population given over to its abuse. The ravages it is making in men, women, and children are deplorable… I was quite able to realize that any one who had seen the wild abuse of opium in Yunnan would have a wild abhorrence of it.”

In later chapters we shall go into the matter more at length. Here let me add to these statements merely a few typical scraps of information, selected from a bundle of note-books full of records of chats and interviews with travellers of almost every nationality and of almost every station in life. The secretary of a life insurance company which does a considerable business up and down the coast told me that, roughly, fifty per cent of the Chinese who apply for insurance are opium-smokers. Another bit comes from a man who lived for several years in an inland city of a quarter of a million inhabitants. The local Anti-opium League had 750 members, he said and he believed that about every other man in the city was a smoker. “It is practically a case of everybody smoking,” he concluded.

Twenty-five years ago, when the consumption of opium in China could hardly have been more than half what it is to-day, a British consul estimated the proportion of smokers in the region he had visited as follows: “Labourers and small farmers, ten per cent.; small shopkeepers, twenty per cent.; soldiers, thirty per cent.; merchants, eighty per cent.; officials and their staff, ninety per cent.; actors, prostitutes, vagrants, thieves, ninety-five per cent.” The labourers and farmers, the real strength of China, as of every other land, had not yet been overwhelmed – but they were going under, even then. The most startling news to-day is from these lower classes, even from the country villages, the last to give way. Dr. Parker, the American Methodist missionary at Shanghai, informed me that reports to this effect were coming in steadily from up country; and during my own journey I heard the same bad news almost everywhere along a route which measured, before I left China, something more than four thousand miles.

Perhaps the most convincing summing up of China’s predicament is found in another translation from a recent Chinese document, this time an appeal to the throne from four viceroys. The quaintness of the language does not, I think, impair its effectiveness and its power as a protest: “China can never become strong and stand shoulder and shoulder with the powers of the world unless she can get rid of the habit of opium-smoking by her subjects, about one quarter of whom have been reduced to skeletons and look half-dead.”

This then is the curse which the imperial government has talked so quaintly of “abandoning.” This is the debauchery which is to be put down by officials, ninety per cent of whom were supposed to be more or less confirmed smokers. Such almost childlike optimism brings to mind a certain Sunday in New York City when Theodore Roosevelt, with the whole police force under his orders, tried to close the saloons. It brings to mind other attempts in Europe and America, to check and control vice and depravity – attempts which have never, I think, been wholly successful – and one begins to understand the discouraging immensity of the task which China has undertaken. Really, to “stop using opium” would mean a very rearranging of the agricultural plan of the empire. It would make necessary an immediate solution of China’s transportation problem (no other crop is so easy to carry as opium) and an almost complete reconstruction of the imperial finances; indeed, few observers are so glib as to suggest offhand a substitute for the immense opium revenue to the Chinese government. And nobody to accomplish all this but those sodden officials, of whom it is safe to guess that fifty per cent have some sort or other of a financial stake in the traffic!

In the minds of most of us, I think, there has been a vague notion that the Chinese have always smoked opium, that opium is in some peculiar way a necessity to the Chinese constitution. Even among those who know the extraordinary history of this morbidly fascinating vegetable product, who know that the India-grown British drug was pushed and smuggled and bayoneted into China during a century of desperate protest and even armed resistance from these yellow people, it has been a popular argument to assert that the Chinese have only themselves to blame for the “demand” that made the trade possible. Of this “demand,” and of how it was worked up by Christian traders, we shall speak at some length in later chapters. “Educational methods” in the extending of trade can hardly be said to have originated with the modern trust. The curious fact is that the Chinese didn’t use opium and didn’t want opium.

Your true opium-smoker stretches himself on a divan and gives up ten or fifteen minutes to preparing his thimbleful of the brown drug. When it has been heated and worked to the proper consistency, he places it in the tiny bowl of his pipe, holds it over a lamp, and draws a few whiffs of the smoke deep into his lungs. It seems, at first, a trivial thing; indeed, the man who is well fed and properly housed and clothed seems able to keep it up for a considerable time and without appreciable ill results. The greater difficulty in China is, of course, that very few opium-smokers are well fed and properly housed and clothed.

I heard little about the beautiful dreams and visions which opium is supposed to bring; all the smokers with whom I talked could be roughly divided into two classes – those who smoked in order to relieve pain or misery, and those miserable victims who smoked to relieve the acute physical distress brought on by the opium itself. Probably the majority of the victims take it up as a temporary relief; many begin in early childhood; the mother will give the baby a whiff to stop its crying. It is a social vice only among the upper classes. The most notable outward effect of this indulgence is the resulting physical weakness and lassitude. The opium-smoker cannot work hard; he finds it difficult to apply his mind to a problem or his body to a task. As the habit becomes firmly fastened on him, there is a perceptible weakening of his moral fibre; he shows himself unequal to emergencies which make any sudden demand upon him. If opium is denied him, he will lie and steal in order to obtain it.

Opium-smoking is a costly vice. A pipefull of a moderately good native product costs more than a labourer can earn in a day; consequently the poorer classes smoke an unspeakable compound based on pipe scrapings and charcoal. Along the highroads the coolies even scrape the grime from the packsaddles to mix with this dross. The clerk earning from twenty-five to fifty Mexican dollars a month will frequently spend from ten to twenty dollars a month on opium. The typical confirmed smoker is a man who spends a considerable part of the night in smoking himself to sleep, and all the next morning in sleeping off the effects. If he is able to work at all, it is only during the afternoon, and even at that there will be many days when the official or merchant is incompetent to conduct his affairs. Thousands of prominent men are ruined every year.

The Cantonese have what they call “The Ten Cannots regarding The Opium-Smoker.” “He cannot (1) give up the habit; (2) enjoy sleep; (3) wait for his turn when sharing his pipe with his friends; (4) rise early; (5) be cured if sick; (6) help relations in need; (7) enjoy wealth; (8) plan anything; (9) get credit even when an old customer; (10) walk any distance.”

This is the land into which the enterprising Christian traders introduced opium, and into which they fed opium so persistently and forcibly that at last a “good market” was developed. England did not set out to ruin China. One finds no hint of a diabolical purpose to seduce and destroy a wonderful old empire on the other side of the world. The ruin worked was incidental to that far Eastern trade of which England has been so proud. It was the triumph of the balance sheet over common humanity.

And so it is to-day. British India still holds the cream of the trade, for the Chinese grown opium cannot compete in quality with the Indian drug. The British Indian government raises the poppy in the rich Ganges Valley (more than six hundred thousand acres of poppies they raised there last year), manufactures it in government factories at Patna and Ghazipur – manufactures four-fifths of it especially to suit the Chinese taste, and sells it at annual government auctions in Calcutta.

The result of this traffic is so very grave that it is a difficult matter to discuss in moderate language. To the traveller who leaves the railroad and steamboat lines and ventures, in springless native cart or swaying mule litter, along the sunken roads and the hills of western and northwestern China, the havoc and misery wrought by the “white man’s smoke,” the “foreign dust,” becomes unpleasantly evident. Some hint of the meaning of it, a faint impression of the terrible devastation of this drug – let loose, as it has been, on a backward, poverty-stricken race – is seared, hour by hour and day by day into his brain.

A terrible drama is now being enacted in the Far East. The Chinese race is engaged in a fight to a finish with a drug – and the odds are on the drug.

II
THE GOLDEN OPIUM DAYS

In the splendid, golden days of the East India Company, the great Warren Hastings put himself on record in these frank words:

“Opium is a pernicious article of luxury, which ought not to be permitted but for the purpose of foreign commerce only.” The new traffic promised to solve the Indian fiscal problem, if skillfully managed; accordingly, the production and manufacture of opium was made a government monopoly. China, after all, was a long way off – and Chinamen were only Chinamen. That the East India Company might be loosing an uncontrollable monster not only on China but on the world hardly occurred to the great Warren Hastings – the British chickens might, a century later, come home to roost in Australia and South Africa was too remote a possibility even for speculative inquiry.

Now trade supports us, governs us, controls our dependencies, represents us at foreign courts, carries on our wars, signs our treaties of peace. Trade, like its symbol the dollar, is neither good nor bad; it has no patriotism, no morals, no humanity. Its logic applies with the same relentless force and precision to corn, cotton, rice, wheat, human slaves, oil, votes, opium. It is the power that drives human affairs; and its law is the law of the balance sheet. So long as any commodity remains in the currents of trade the law of trade must reign, the balance sheet must balance. It is difficult to get a commodity into these currents, but once you have got the commodity in, you will find it next to impossible to get it out. There has been more than one prime minister, I fancy, more than one secretary of state for India, who has wished the opium question in Jericho. It is not pleasant to answer the moral indignation of the British empire with the cynical statement that the India government cannot exist without that opium revenue. Why, oh, why, did not the great Warren Hastings develop the cotton rather than the opium industry! But the interesting fact is that he did not. He chose opium, and opium it is.

The India Government Opium Monopoly is an import factor in this extraordinary story of a debauchery of a third of the human race by the most nearly Christian among Christian nations. We must understand what it is and how it works before we can understand the narrative of that greed, with its attendant smuggling, bribery and bloodshed which has brought the Chinese empire to its knees. In speaking of it as a “monopoly,” I am not employing a cant word for effect. I am not making a case. That is what it is officially styled in a certain blue book on my table which bears the title, “Statement Exhibiting the Moral and Material Progress of India during the year 1905-6,” and which was ordered by the House of Commons, to be printed, May 10th, 1907.

It is easy, with or without evidence, to charge a great corporation or a great government with inhuman crimes. If the charge be unjust it is difficult for the corporation or the government to set itself right before the people. Six truths cannot overtake one lie. That is why, in this day of popular rule, the really irresponsible power that makes and unmakes history lies in the hands of the journalist. As the charge I am bringing is so serious as to be almost unthinkable, and as I wish to leave no loophole for the counter-charge that I am colouring this statement, I think I can do no better than to lift my description of the Opium Monopoly bodily from that rather ponderous blue book.

There is nothing new in this charge, nothing new in the condition which invites it. It is rather a commonplace old condition. Millions of men, for more than a hundred years, have taken it for granted, just as men once took piracy for granted, just as men once took the African slave-trade for granted, just as men to-day take the highly organized traffic in unfortunate women and girls for granted. Ask a Tory political leader of to-day – Mr. Balfour say – for his opinion on the opium question, and if he thinks it worth his while to answer you at all he will probably deal shortly with you for dragging up an absurd bit of fanaticism. For a century or more, about all the missionaries, and goodness knows how many other observers, have protested against this monstrous traffic in poison. Sixty-five years ago Lord Ashley (afterwards Earl of Shaftesbury) agitated the question in Parliament. Fifty years ago he obtained from the Law Officers of the Crown the opinion that the opium trade was “at variance” with the “spirit and intention” of the treaty between England and China. In 1891, the House of Commons decided by a good majority that “the system by which the Indian opium revenue is raised is morally indefensible.” And yet, I will venture to believe that to most of my readers, British as well as American, the bald statement that the British Indian government actually manufactures opium on a huge scale in its own factories to suit the Chinese taste comes with the force of a shock. It is not the sort of a thing we like to think of as among the activities of an Anglo-Saxon government. It would seem to be government ownership with a vengeance.

Now, to get down to cases, just what this Government Opium Monopoly is, and just how does it work? An excerpt from the rather ponderous blue book will tell us. It may be dry, but it is official and unassailable. It is also short.

“The opium revenue” – thus the blue book – “is partly raised by a monopoly of the production of the drug in Bengal and the United Provinces, and partly by the levy of a duty on all opium imported from native states… In these two provinces, the crop is grown under the control of a government department, which arranges the total area which is to be placed under the crop, with a view to the amount of opium required.”

So much for the broader outline. Now for a few of the details:

“The cultivator of opium in these monopoly districts receives a license, and is granted advances to enable him to prepare the land for the crop, and he is required to deliver the whole of the product at a fixed price to opium agents, by whom it is dispatched to the government factories at Patna and Ghazipur.”

This money advanced to the cultivator bears no interest. The British Indian government lends money without interest in no other cases. Producers of crops other than opium are obliged to get along without free money.

When it has been manufactured, the opium must be disposed of in one way and another; accordingly:

“The supply of prepared opium required for consumption in India is made over to the Excise Department… The chests of ‘provision’ opium, for export, are sold by auction at monthly sales, which take place at Calcutta.” For the meaning of the curious term, “provision opium,” we have only to read on a little further. “The opium is received and prepared at the government factories, where the out-turn for the year included 8,774 chests of opium for the Excise Department, about 300 pounds of various opium alkaloids, thirty maunds of medical opium, and 51,770 chests of provision opium for the Chinese market.” There are about 140 pounds in a chest. Four grains of opium, administered in one dose to a person unaccustomed to its use, is apt to prove fatal.

Last year the government had under poppy cultivation 654,928 acres. And the revenue to the treasury, including returns from auction sales, duties, and license fees, and deducting all “opium expenditures,” was nearly $22,000,000 (£4,486,562).

The best grade of opium-poppy bears a white blossom. One sees mauve and pink tints in a field, at blossom-time, but only the seeds from the white flowers are replanted. The opium of commerce is made from the gum obtained by gashing the green seed pod with a four-bladed knife. After the first gathering, the pod is gashed a second time, and the gum that exudes makes an inferior quality of opium. The raw opium from the country districts is sent down to the government factories in earthenware jars, worked up in mixing vats, and made into balls about six or eight inches in diameter. The balls, after a thorough drying on wooden racks, are packed in chests and sent down to the auction.

The men who buy in the opium at these monthly auctions and afterwards dispose of it at the Chinese ports are a curious crowd of Parsees, Mohammedans, Hindoos, and Asiatic Jews. Few British names appear in the opium trade to-day. British dignity prefers not to stoop beneath the taking in of profits; it leaves the details of a dirty business to dirty hands. This is as it has been from the first. The directors of the East India Company, years and years before that splendid corporation relinquished the actual government of India, forbade the sending of its specially-prepared opium direct to China, and advised a trading station on the coast whence the drug might find its way, “without the company being exposed to the disgrace of being engaged in an illicit commerce.”

So clean hands and dirty hands went into partnership. They are in partnership still, save that the most nearly Christian of governments has officially succeeded the company as party of the first part. And sixty-five tons of Indian opium go to China every week.

As soon as the shipments of opium have reached Hongkong and Shanghai (I am quoting now in part from a straightforward account by the Rev. T. G. Selby), they are broken up and pass in the ordinary courses of trade into the hands of retail dealers. The opium balls are stripped of the dried leaves in which they have been packed, torn like paste dumplings into fragments, put into an iron pan filled with water and boiled over a slow fire. Various kinds of opium are mixed with each other, and some shops acquire a reputation for their ingenious and tasteful blends. After the opium has been boiled to about the consistency of coal tar or molasses, it is put into jars and sold for daily consumption in quantities ranging from the fiftieth part of an ounce to four or five ounces. “I am sorry to say,” observes Mr. Selby, “that the colonial governments of Hongkong and Singapore, not content with the revenue drawn from this article by the Anglo-Indian government, have made opium boiling a monopoly of the Crown, and a large slice of the revenue of these two Eastern dependencies is secured by selling the exclusive rights to farm this industry to the highest bidder.”

The most Mr. Clean Hands has been able to say for himself is that, “Opium is a fiscal, not a moral question;” or this, that “In the present state of the revenue of India, it does not appear advisable to abandon so important a source of revenue.” After all, China is a long way off. So much for Mr. Clean Hands! His partner, Dirty Hands, is more interesting. It is he who has “built up the trade.” It is he who has carried on the smuggling and the bribing and knifing and shooting and all-round, strong-arm work which has made the trade what it is. To be sure, as we get on in this narrative we shall not always find the distinction between Clean and Dirty so clear as we would like. Through the dust and smoke and red flame of all that dirty business along “the Coast” we shall glimpse for an instant or so, now and then, a face that looks distressingly like the face of old Respectability himself. I have found myself in momentary bewilderment when walking through the splendid masonry-lined streets of Hongkong, when sitting beneath the frescoed ceiling of that pinnacled structure that houses the most nearly Christian of parliaments, trying to believe that this opium drama can be real. And I have wondered, and puzzled, until a smell like the smell of China has come floating to the nostrils of memory; until a picture of want and disease and misery – of crawling, swarming human misery unlike anything which the untravelled Western mind can conceive – has appeared before the eyes of memory. I have thought of those starving thousands from the famine districts creeping into Chinkiang to die, of those gaunt, seemed faces along the highroad that runs southwestward from Peking to Sian-fu; I have thought of a land that knows no dentistry, no surgery, no hygiene, no scientific medicine, no sanitation; of a land where the smallpox is a lesser menace beside the leprosy, plague, tuberculosis, that rage simply at will, and beside famines so colossal in their sweep, that the overtaxed Western mind simply refuses to comprehend them. And De Quincey’s words have come to me: “What was it that drove me into the habitual use of opium? Misery – blank desolation – settled and abiding darkness – ?” These words help to clear it up. China was a wonderful field, ready prepared for the ravages of opium – none better. The mighty currents of trade did the rest. The balance sheet reigned supreme as by right. The balance sheet reigns to-day.

But we must get on with our narrative. I will try to pass it along in the form in which it has presented itself to me. If Clean and Dirty appear in closer and more puzzling alliance than we like to see them, I cannot help that.

It was not easy getting opium, the commodity, into the currents of trade. There was an obstacle. The Chinese were not an opium-consuming race. They did not use opium, they did not want opium, they steadily resisted the inroads of opium. But the rulers of the company were far-seeing men. Tempt misery long enough and it will take to opium. Two centuries ago when small quantities of the drug were brought in from Java, the Chinese government objected. In 1729 the importation was prohibited. As late as 1765, this importation, carried on by energetic traders in spite of official resistance, had never exceeded two hundred chests a year. But with the advent of the company in 1773, the trade grew. In spite of a second Chinese prohibition in 1796, half-heartedly enforced by corrupt mandarins, the total for 1820 was 4,000 chests. The Chinese government was faced not only with the possibility of a race debauchery but also with an immediate and alarming drain of silver from the country. The balance of the trade was against them. Either as an economic or moral problem, the situation was grave.

The smoking of opium began in China and is peculiar to the Chinese. The Hindoos and Malays eat it. Complicated and wide-spread as the smoking habit is to-day, it is a modern custom as time runs in China. There seems to be little doubt in the minds of those Sinologues who have traced the opium thread back to the tangle of early missionary reports and imperial edicts, that the habit started either in Formosa or on the mainland across the Straits, where malaria is common. Opium had been used, generations before, as a remedy for malaria; and these first smokers seem to have mixed a little opium with their tobacco, which had been introduced by the Portuguese in the early seventeenth century. From this beginning, it would appear, was developed the rather elaborate outfit which the opium-smoker of to-day considers necessary to his pleasure.

Nothing but solid Anglo-Saxon persistence had enabled the company to build up the trade. Seven years after their first small adventure, or in 1780, a depot of two small receiving hulks was established in Lark’s Bay, south of Macao. A year later the company freighted a ship to Canton, but finding no demand were obliged to sell the lot of 1,600 chests at a loss to Sinqua, a Canton “Hong-merchant,” who, not being able to dispose of it to advantage, reshipped it. The price in that year was $550 (Mexican) a chest; Sinqua had paid the company only $200, but even at a bargain he found no market. Meantime, in the words of a “memorandum,” prepared by Joshua Rowntree for the debate in parliament last year, “British merchants spread the habit up and down the coast; opium store-ships armed as fortresses were moored at the mouth of the Canton River.”

In 1782, the company’s supercargoes at Canton wrote to Calcutta: “The importation of opium being strongly prohibited by the Chinese government, and a business altogether new to us, it was necessary for us to take our measures (for disposing of a cargo) with the utmost caution.”

This “business altogether new to us” was, of course, plain smuggling. From the first it had been necessary to arm the smuggling vessels; and as these grew in number the Chinese sent out an increasing number of armed revenue junks or cruisers. The traders usually found it possible to buy off the commanders of the revenue junks, but as this could not be done in every case it was inevitable that there should be encounters now and then, with occasional loss of life. These affrays soon became too frequent to be ignored.

Meantime the British government had succeeded the company in the rule of India and the control of the far Eastern trade. As this trade was from two thirds to four-fifths opium, a prohibited article, and as the whole question of trade was complicated by the fact that China was ignorant of the greatness and power of the Western nations and did not care to treat or deal with them in any event, a government trade agent had been sent out to Canton to look after British interests and in general to fill the position of a combined consul and unaccredited minister. In the late 1830’s this agent, Captain Charles Elliot (successor to Lord Napier, the first agent), found himself in the delicate position of protecting English smugglers, who were steadily drawing their country towards war because the Chinese government was making strong efforts to drive them out of business. From what Captain Elliot has left on record it is plain that he was having a bad time of it. In 1837, he wrote to Lord Palmerston of “the wide-spreading public mischief” arising from “the steady continuance of a vast, prohibited traffic in an article of vicious luxury,” and suggested that “a gradual check to our own growth and imports would be salutary.” Two years later he wrote that “the Chinese government have a just ground for harsh measures towards the lawful trade, upon the plea that there is no distinction between the right and the wrong.”

Janrlar va teglar

Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
23 mart 2017
Hajm:
150 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Формат скачивания:

Ushbu kitob bilan o'qiladi