«Всегда лишь она» kitobiga sharhlar

Ох уж эти сложности перевода.. Практически каждый абзац на каждой странице начинается с «она» или «он».. Из-за этого смазывается всё повествование. Постоянно «запинаешься» об эти местоимения, ибо им нет конца и края.. Не знаю, может в оригинале то же самое, или виной этому скудный язык самого переводчика.. Дочитать так и не смогла. Жаль.

Отличная камерная история. Обожаю сюжеты, где все действие разворачивается в пределах одной семьи или одного маленького городка. Это всегда придает некий шарм повествованию. В этом романе мне очень понравился сюжет с пропавшей невестой: как, зачем, почему? Все это очень интересно распутывать. Мне показалось, что это отличный образец качественной современной литературы, потому что и персонажи хорошо прописаны, и мир вокруг также не подвисает в плане сюжета – здесь все работает. И нет оборванных сюжетных линий, так что минусов с этом романе я найти смогла. Прочитайте! Вечер вы точно хорошо проведете

Это было скучно. Затянуто. Предскащуемо. Без вбросов на подумать. Такая интрига,казалось бы,а в итоге все так нлупо и примитивно. Но за старания автора 2 заезды вместо 1.

Было сложновато запомнить всех героев, но к окончанию всё улеглось в памяти и стало понятно, что главная героиня – не главная!

Честно говоря, меня заинтересовала аннотация: пропавшая невеста – по-моему, звучит достаточно интригующе. Оказалось, что это действительно качественный современный роман. Здесь есть все, что нужно, чтобы отдохнуть: незамысловатая история со своей изюминкой, тайна, которую скрывает главная героиня, интересно прописанные второстепенные персонажи, даже детективная нотка присутствует. Мне было необходимо отдохнуть от тяжелой социальной литературы, поэтому такой роман – это то, что нужно для парочки теплых вечеров с чашкой чая в кресле. Очень расслабляет! Но история при этом иногда делает такие кульбиты, что спать я уходила далеко за полночь, так было интересно дочитать хотя бы до конца главы

Откладывала я эту книгу очень долго, несмотря на достаточно короткий объём, при котором я невольно напрягалась во время чтение: в этой истории столько тайн, столько скелетов в шкафу и сюжетных поворотов! Не верилось, что писательница смогла вместить это в такую небольшую книгу. И да, она не только смогла, но и закончила все недосказанности.

Но он не понимал, что ей не нужен покой. Ей был нужен хаос, ей были нужны ошибки. Ее тянуло к ним, она жаждала их.

Ему нравилось, как пахла ее старая машина – запах недопитого кофе, забытого в подстаканнике, жареной картошки и мыла Энни. Это был ее запах. А новая машина пахнет ничем.

Ее матери не будет рядом, когда через несколько дней она пойдет к алтарю. Ее мать уже не наденет старомодное, но подходящее к случаю платье и не передаст ей семейную реликвию на счастье. Она не будет засыпать ее советами об отношениях, основанных на собственном многолетнем опыте как жены. Ей просто нечего рассказывать – у нее нет и не было этого опыта, ведь Лидия Тафт умерла, когда ей было всего двадцать три года. Даже собственная дочь уже пережила ее.

Признаюсь, мне всегда странно читать рецензии на книги, составленные в стиле отчёта за грант, или как рецензию оппонентов на диссертацию. В анонсе к книге вектор уже задан. Гораздо интереснее, когда именно эмоции от прочитанного заставляют нас поделиться своим мнением. Ведь если мы дали себе труд прочесть до конца - она нас чем -то зацепила. Это преамбула, теперь по книге: Мы всегда, хотим, или нет этого, играем определённые социальные роли с рождения : Первенец, Наследник , Лох, Чемпион, Капитан футбольной команды, Чучело, Красотка, Шериф, Неудачник, Чирлидер, Местный дурачок. А у Энни была роль СИРОТКА ГОРОДА. Вы полагаете, это бремя по плечу каждому? Когда все взгляды Городка направлены на тебя, сочувствие, вздохи, гордость за твои успехи, насторожённость и всегда, всегда, все помнят главное про тебя: ты сирота, и как мы все много сделали для тебя. Будь благодарна, не чувствуй себя гостьей в своём доме. Не кажется уже удивительным , что девушка, выросшая ещё и с ярлыком « свидетель убийства матери», хочет, наконец, свалить из « родного» Городка. Выйти замуж и уехать далеко, чтобы начать играть новую роль. Только вот роли эти прорастают в плоть и кровь, не дают покоя, и где найти себя настоящую, если все привыкли видеть тебя в одном амплуа. Любовь и голуби, статус и амплуа, на что мы готовы пойти, чтобы быть собою?

Очень скучная вещь. Всю дорогу кажется, что вот-вот начнет что-то происходить, но ничего так и не происходит. Персонажей много, но в сущности все они абсолютно одинаковые: неприкаянные, не слишком счастливые и отчаянно желающие того, чего у них нет.

Было сложновато запомнить всех героев, но к окончанию всё улеглось в памяти и стало понятно, что главная героиня – не главная!

Книга, конечно, сделана потрясающе, и очень затягивает. Повествование неторопливо, и раскрывается с разных точек зрения, некоторые из которых сначала могут вызвать вопросы (по крайней мере у меня вызвали), но в итоге все сходится вместе и все кусочки оказываются важны и на своем месте, а напряжение закручивающейся интриги нарастает с каждой главой. Я немного даже переживала, что вдруг что-то забудется и не раскроется, но нет, автор помнила все детали) Всем советую!