Kitobni o'qish: «Белая маска», sahifa 3
Часть 4. Вернувшийся кошмар
Будто что-то толкнуло Люси. Ей послышался лай собаки, которой ещё нет, да она даже ещё и не родилась, их собака. Но Люси проснулась от её лая. И сразу побежала в детскую. Какие бы кошмары ни мучили бедную женщину, вскочив в холодном поту и ещё не вспомнив, что же её напугало, она бежала в детскую комнату. Муж не видел в этом ничего настораживающего, хотя позже он и уверял в обратном.
Люсия вбежала в комнату в ту самую секунду, когда белая маска коснулась губ её старшей дочери. И только представьте, как была напугана Люси: она перепрыгнула расстояние в 3 метра одним прыжком, вырвала дочь из пальцев чужака. А что делать дальше, она не знала. Она начала кричать:
«Убирайся! Я не отдам тебе свою дочь! Выметайся, проклятое чудовище!!!»
И к своему ужасу она услышала хныканье своей Эмили:
«Нет, мамочка, нет! Не прогоняй его!»
Кровь остановилась в жилах Люсии. Она вспомнила Марту, которая покорно шла за мужчиной в чёрном плаще и белой маске, босая, в тонкой ночной рубашке, она крепко держала незнакомца за руку и шла с ним под густыми хлопьями снега.
Люси прижала дочь к себе и снова закричала, – но голос её сорвался. А мужчина был уже за окном, за решёткой. Как он смог пролезть между прутьями?!
И тогда Люси залаяла. Она подбежала к окну, не отпуская дочь, и изобразила собаку, которой у неё не было. Ей почему-то показалось, что собака-то напугает этого незнакомца. Ведь собаки и нужны для того, чтобы отпугивать всяких мерзавцев.
Незнакомец остановился и обернулся. И Люси бросила ему в маску:
«Будь у меня собака, она бы сожрала тебя!!»
Мужчина поднял руку в чёрной перчатке, и Люси увидела ствол револьвера. Она вжалась в стену… И рука её судорожно сжала ночную рубашку. Где Эмили?!! Люси знала ответ. Ей не показалось. Плащ справа надулся длинным пузырём – под ним прятался ребёнок. Люси схватилась за решётку, теперь ей было всё равно, если в неё выстрелят. Пусть прошьёт её тело – но пуля не попадёт в детей, которые спят в комнате.
«Верни мою Эмили! Где моя Эмили!!! Эмелинда!!!»
Монстр развернулся и пошёл прочь, бесшумно, и решётка не давала Люси выскочить в окно и броситься в погоню. И оно к лучшему, ведь комната была на втором этаже. Выпрыгнув в окно, Люси разбилась бы насмерть.
Она осталась жива и в истерике заметалась по комнате, без конца крича имя старшей дочери.
Она зажгла свет, но от этого ослепла. Она ощупала подушку старшей дочери… И руки её наткнулись на короткие жёсткие волосы, стриженные под кружок. Так стригли детей, когда она ещё только родилась. Её брата уже так не стригли. Дрожащими пальцами Люси нащупала лампу и прикрутила фитиль. Проснувшийся ребёнок капризно потёр кулачками глаза.
– Кто ты?.. – прошептала Люси мёртвыми губами.
– Рэду, – сонно всхлипнул ребёнок. Люси погладила его по голове, глотая огромные горькие капли, которые скатывались с её глаз.
– Спи, Рэду, солнышко. Ночь ещё. Спи тихонько. Я побуду с тобой.
Люси подвинула мальчику плюшевую мартышку, любимую игрушку Эмили, и укрыла одеялком. Рэду заспанно поворочался, обнял обезьянку и снова уснул. А Люси перешла к кроватке Кристиана. И она не удивилась: постелька была пуста. В дальней кроватке, стоявшей в углу, кто-то спал, и Люси сразу узнала золотую макушку, но всё же женщина подошла, погладила малышку по щёчкам и спросила:
«Как тебя зовут?»
– Ника, – сонно прошептала девочка, и мама снова уложила её спать, досматривать сладкие детские сны.
Быть может, вы догадались: пропали те дети, которые проснулись. Кристиана разбудил лай Люси. Ах, зачем, зачем она изображала собаку?! Теперь пропали и Эмили, и Кристиан. И это чудовище наверняка вернётся, чтобы снова забрать Рэду и похитить Нику, чтобы отнять всех детей. За то, что она его помнит. За то, что она помнит Марту. За то, что она злится и шумит, а не боится, спрятавшись под одеяло.
Часть 5. Сумашествие
Утром, как ни в чём не бывало накормив детей сладкой овсянкой и наблюдая, как муж спокоен, глядя на чужого ребёнка и не помня его имени, измученная женщина не позволяла рукам дрожать, а слезам показаться на глазах.
Она отправила Рэду в школу, ведь Человек в маске похитил его в 7,5 лет в 1905 году. Поцеловала мужа перед работой. Он обеспокоенно заглянул в её глаза, и Люси выдавила улыбку. Она позвонила Карлу, он должен был быть ещё дома… и только спросила:
«Ты помнишь Марту?»
«Кто это?» – уточнил взрослый голос, и Люси поняла, что совсем одна. Некому подсказать ей, некому поддержать. И нет смысла отправлять детей к дяде или к бабушкам. Монстр найдёт их и приберёт к рукам. И даже маленькая боевая Ника ничего не сможет сделать. Он обманет и утащит её.
Тогда Люси подумала о пистолете. У мужа был небольшой пистолет. Но тут же отвергла эту идею. Бесполезно. Чудовище снова её обманет, и пуля попадёт в Эмили, Рэду, Кристиана или Веронику, и она ничего не получит, только мёртвое тело одного из детей.
Уложив младшую дочь на дневной сон, Люсия тоже уснула, крепко обняв девочку во сне. Они проспали 2 часа и проснулись вместе от звонка в дверь. Сопровождающий привёл Рэду из школы. Это немного придало ей сил. Оба малыша пока были с ней. Она накормила их обедом и пошла с ними в парк. Потом они приготовили ужин, и Рэду так потешно распевал румынскую песенку и так старательно вытирал помытые тарелки, что Люси даже улыбнулась. Ника крутилась рядом и требовала, чтобы ей тоже дали работу – ей доверили укладывать вилки и ложки на место в ящик буфета. На второй вилке она отвлеклась на блестящую открывалку в форме рыбки и стала играть с ней, забыв о работе.
Вечером вернулся Чарльз, и они поели все вместе, и Люси слушала рассказы о сослуживцах и новых правилах, о начальнике, который, как всегда, строг и не всегда прав, но, безусловно, весьма авторитетный специалист и истинный джентльмен.
Ночью Люси не пошла в свою спальню. Сказала, что убаюкает детей, но, когда они уснули, оставила приглушённой лампу и попыталась не спать. Она села в кресло напротив окна и надеялась, что свет лампы отпугнёт Человека в маске. Рэду и Ника спали в одной постельке, в дальнем углу.