«Геном. Автобиография вида в 23 главах» kitobiga sharhlar

Мы живем в мире стремительно развивающейся науки, когда все неизвестные и загадочные факты, происходящие в жизни людей становятся уже не просто «Бог наказал», а научными фактами. Продолжать жить как шаман с бубном, ожидая прихода дождя, или чуть расширить свой горизонт, узнать что кроется в наших генах, как и почему мы болеем и откуда произошли – выбор каждого из нас. Если Вы выберете второе, то я настойчиво рекомендую Вам познакомиться именно с этой книгой. Не нужно быть генетиком, чтобы понять те факты, которые доносит нам автор. Он осознанно упростил книгу так, чтобы изложенное в ней могло быть понятно широкому кругу читателей, а словарь терминов занимает пару страниц в начале книги. При этом здесь не простой научный текст о том, как какой-то ген синтезирует какой-то белок, а вполне художественное произведение.

Единственные претензии у меня к переводчику: с одной стороны переведено здорово, но черт побери выучите дифтонги англ. языка! Как можно было перевести Richard Dawkins как Ричард Давкинс? Или David Marsh как Давид Марш? В одном месте переведено «афроамериканец», а в другом написано негр, у нас, конечно, все равно, но по современным нормам перевод не корректен.

Промежуточный отзыв, посвящен одному вопросу: перевод имен. Алан Турин вместо Алана Тьюринга, Ричард Давкинз место Ричарда Докинза… Странно. Заставляет слегка усомниться в общей адекватности перевода книги в целом, а не только транскрипции фамилий. Однако, книгу еще не закончил, читаю с удовольствием, только этот странный, неадекватный перевод давно устоявшихся на слуху имен ученых удивляет и немного портит впечатление.

Если бы автор ограничился только биологией и генетикой, то было бы – 5 звёзд, а за политику – минус одна. Ну и переводчика вы , издатели, где такого взяли – нитроны вместо интронов, Турин вместо Тьюринга и т.д. ? Но это минус издательству.

Потрясающая научно-популярная книга-размышление. Написана достаточно давно, а биология и генетика двигаются семимильными шагами. Некоторые моменты в книге дополнены и исправлены последними исследованиями, некоторые признаны неверными, но это указано в редакторских правках. Конечно, «Геном» – это не научное исследование, а подборка из размышление на тему генетики с примерами из хромосом. Но читается очень интересно, и время, потраченное на прочтение, абсолютно не жалко. Прочтите сами, не пожалеете

Несмотря на давность книги, она одна из лучших по теме биологии и науки вообще. В конце автор «скатывается» в философию, которой невозможно избежать в книге такого уровня. Очень рекомендую!

Интересная книга. Материал изложен достаточно доступно, при этом разбавлен интересными историческими фактами. на мой взгляд, отличная книга, позволяющая проникнуться сложностью и одновременно чрезвычайной важностью генетики в современном мире.

Несмотря на то, что книга написана почти 20 лет назад, а с тех пор геномика шагнула вперед еще дальше и была сделана масса новых открытий, часть из которых не подтвердили написанное в книге, читать было очень интересно! Структура книги такова: каждая глава посвящена одной из человеческих хромосом, на которой находятся гены, отвечающие за определенное человеческое свойство или болезнь.

Язык изложения показался легким, не перегруженным терминами или сложными языковыми конструкциями, как это часто бывает в научном стиле, но все-таки, нужны базовые знания биологии, чтобы ориентироваться в содержании.

Шикарнейшая книга. Очень жаль что эта книга не была прочитана мной в 2000 году.

Возможно вдохновился бы и ушел в науку. В книге очень увлекательно описывается генетика. Много ответов на сложные вопросы . Каждая глава стоит времени потраченного на ее прочтение

Отличное введение в генетику со множеством редких в научпопе данных. Такая же кладезь данных как "Третий шимпанзе" Даймонд (1992)

Для дополнения картины или "разгона" стоит прочесть:

"Генетические алгоритмы" Станислав Лем эссе 1996 г.

"Искусство системного мышления" О'Коннор и Макдермотт (1997, 2013) - о сложном на бытовых примерах

"Познакомьтесь с собой. Как гены, микробы и нейроны делают нас теми, кто мы есть" Билл Салливан (2019) - отличный "букварь"

"Эволюция всего" Мэтт Ридли (2015)

"Мозговой штурм. Детективные истории из мира неврологии" Сюзанна О'Салливан (2018)

"Мозг, исцеляющий себя" Норман Дойдж (2015) - нейропластичность

"Вынос мозга. Чудеса восприятия и другие особенности работы нервной системы" Ирина Галеева (2019) - что проверяет невролог и советы

Статьи

"Врожденные опечатки. Большинство точечных мутаций возникают в мозге человека еще до рождения" и "Рапамицин не продлевает, а сокращает жизнь мышам с короткими теломерами" (2020 год) Полина Лосева

"Что такое альфа-гал и с чем его (не) едят"

Великолепная книга, много интересной, познавательной информации. Необычный подход к изложению. Всем любителям генетики книга понравится.