Немного странно перед самой книгой на пару десятков страниц объяснять условия её появления, почему она вызвала такой фурор и называть её «шедевром». После прочтения не могу понять, что тут шедеврального? Добавить зомби в детектив? Персонажи не очень интересные, местами чересчур пафосные. Много клише и пустой мелодрамы.
Быстрый отзыв на детективную головоломку в зомби-сеттинге. Потому что легче и быстрее всего писать отзыв на такое произведение, которое развлекло и при этом не затронуло слишком глубоко. И вот в этом, пожалуй, единственный недостаток этой книги для меня.
Как-то не получилось прочувствовать это весьма увлекательное игровое произведение всерьёз как драму. Персонажам я очень сочувствовала, да, но не так, чтоб до глубины души. Хотя есть очень эмоциональные моменты! И вообще, по ходу действия события происходят весьма драматические. И мотивация убийцы связана с трагедией и к трагедиям ведёт. Но на фоне этакой увлекательной игры в разгадывание детективных головоломок – причины, лежащие в основе, кажутся слишком мелодраматичными. Хотя, может, это и восприятие другой культуры, и я такая вредная. В произведениях Агаты Кристи тоже ведь бывает примерно так.
–》 Сюжет.
Группа студентов отправляется на несколько дней в пансионат в лесу. Как справедливо заметил один из героев, это больше подходит не для типичного детектива, а для типичного ужастика.
И вот это как раз хорошо. Автор вообще с первых страниц играет с читателем в аллюзии на всем известные шаблоны, при этом сразу же отходя от них. Главный герой Хамура является вроде бы типичным Ватсоном при Акэти, которого прозвали Холмсом. Только вот на самом деле на Холмса Акэти особо не тянет умом, зато он деятельно рвётся встрять в какое-нибудь расследование. Ну а дальше расклад вовсе ломается, когда на сцену выходит Хируко – именно эта девушка и будет тут главным Холмсом.
Изначально детективную составляющую задаёт анонимная записка: «Кто будет жертвой в этом году?». Дело в том, что в прошлом году после поездки в этот пансионат покончила с собой одна девушка. И детектив так и будет развиваться в этом направлении, но по ходу в дело вмешивается ещё и зомби-тема.
Зомби создают здесь тот фантастический сеттинг, от которого зависит очень многое.
Во-первых, они запирают героев внутри здания, окончательно замыкая их в герметичный детектив.
Во-вторых, они же создают определённые обстоятельства и методы убийств.
В целом я очень даже понимаю, почему эта книга обрела такую огромную популярность в Японии и за её пределами.
Роман «Смерть среди бессмертных» (The Poets Murder) в Японии в 2017 году стал лауреатом 27-й премии Аюкавы Тецуя – эта награда является одной из самых престижных в стране для начинающих авторов детективного жанра.
Также это произведение заняло первое место в 2018 году, получило премию «Хонкаку мистери эуорд», главный приз премии True Mystery Grand Prize и одновременно первое место в списке 10 лучших подлинных детективов.
Также роман занял первое место во всех основных ежегодных рейтингах остросюжетной литературы, публикуемой в Японии. Эта дебютная работа неизвестного новичка стала настоящим хитом.
Так что роман вполне может понравиться и вам:
– Если вы любите разгадывать классические детективные головоломки: загадка убийства в закрытой комнате, ограниченный круг участников, под подозрением все, и дальше надо разбираться по минутам кто где был, и какими вообще способами возможно сделать то или это.
– Если вам интересна тематика зомби, ну или как минимум вы не имеете ничего против неё ;)
Что касается темы зомби в культуре как таковой, один из героев в книге толкнул целую лекцию об этом. Вот она как раз хороша, было очень интересно получить такое представление!
! И кстати, автор этим романом начал серию про Гэндзаки Хируко и уже продолжил следующим романом Murder in Magic Eyes (2019). Вот интересно, переведут его у нас?
В целом,неплохая книжка. Однако сразу обозначу главный минус:это не хонкаку,увы. Хонкаку подразумевает,что читатель сам найдет ответ,имея куча инфы,но при этом не всегда нужной. Тут же,хоть нам и давали инфу,она оказалось не полной. До некоторых моментов невозможно было додуматься,т.к важные детали припрятали для финала,это очень огорчает. Найти убийцу при таком раскладе становится не то,что сложно,а почти невозможно. Только одна деталь на это указывала,а все до этого нет. Это не хонкаку.
Но из плюсов:атмосфера,приятные персонажи,бурное повествование. Это легкое чтиво,но с простым сюжетом. Мотив понятен с самого начала. Так что норм,но не уровень Содзи
«Смерть среди бессмертных» - дебютное произведение японского писателя Масахиро Имамуро в жанре хонкаку-детектив. Книга повествует о группе молодых ребят, которые летом собрались на загородной вилле для съемок фильма. Однако, их планам не суждено было воплотиться из-за страшного биотеракта, произошедшего недалеко от них. В результате массового заражения толпа зомби окружила их, вынудив запереться в доме. Будучи шокированными и подавленными происходящим, они еще не подозревают, что внутри забаррикадированного дома их ждет опасность, ничем не уступающая мертвецам снаружи.
Мне это произведение понравилось, в первую очередь, детективной составляющей, которая до последнего момента держит в напряжении. Загадка у автора получилась захватывающей и изобретательной. Как и положено для жанра хонкаку, автор планомерно подкидывает различные «зацепки», которые призваны помочь читателю догадаться о том, кто же убийца, до того, как об этом расскажут в тексте. Однако, часть из этих подсказок являются «ложными», чтобы создать несколько версий происходящего и усложнить поиск истины. Прочитав произведение, постфактум я могу сказать, что автор действительно выложил достаточно информации, чтобы догадаться о том, что происходит. Но это лишь номинально. В действительности же, как и в других хонкаку-детективах собрать правильную картину до того, как в конце ее изложат «на блюдце» во всех деталях, очень тяжело. Причина этого не только в том, о чем я писал выше, но и в темпе повествования, который в середине и, особенно, в конце сильно разгоняется. Если в начале и в середине у тебя есть время и желание посидеть и подумать о происходящем, возвращаясь к изложенной в начале вводной части, где даны характеристики персонажей и схема дома, то затем сюжет захватывает твое внимание настолько, что уже хочется как можно быстрее узнать, чем все закончится, вместо того чтобы отвлекаться и попытаться вновь продумать картину преступления. Тем не менее, решение загадки выглядит обоснованным, т.е. ответы даны на все возникшие вопросы, и стройным, т.е. не кажется излишне вымученным и «тяжелым» (такой для меня является разгадка в «Доме кривых стен» Содзи Симады).
Персонажи в произведении довольно «картонные» с заложенными образами, многие из которых будут легко узнаваемыми для всех (тихоня, задрот, задира, мажор и т.д.). К концу книги лишь нескольким персонажам удастся «вырваться» из рамок этих шаблонов и продемонстрировать для нас свою глубину. Однако, из-за небольшого объема книги эта шаблонность не мешает восприятию сюжета. Другим минусом я бы выделил то, что помимо персонажей в сюжете присутствует еще ряд поверхностных моментов, часть из которых даже кажутся нелогичными. Но они явно в глаза не бросаются, и лично для себя я их обнаружил только спустя время после прочтения текста.
Другой интересной особенностью я бы выделил предисловие Содзи Симады в начале книги, где он подробно объясняет важность этого произведения для японской детективной прозы. При этом он дает краткий экскурс в историю развития детективного жанра в Японии. Также, поскольку зомби являются важной частью действия, им в книге тоже уделено много внимания. Описаны причины их появления, физиология их тел и принципы их поведения. Даже изложена краткая история развития жанра фильмов про зомби. Ясам не фанат этой тематики, но вышеописанное показалось мне познавательным.
Подводя итог, хочется сказать, что «Смерть среди бессмертных» - это интересный и в какой-то мере новаторский детектив, который призван занять вас на несколько вечеров и не более. Со своей задачей он хорошо справляется и может подарить уникальный опыт погружения в детективную историю в рамках локального «зомби-апокалипсиса». Могу порекомендовать эту книгу всем любителям детективов, а также любителям зомби-тематики.
Представьте себе классический детектив, где убийство происходит в замкнутом пространстве. А теперь добавьте в эту картину толпу зомби! Именно такой необычный коктейль предлагает нам роман "Смерть среди бессмертных".
Эта книга - настоящий праздник для любителей загадок. Сюжет закручен так лихо, что вы будете ломать голову до самого финала. Кто убийца? И как вообще можно убить кого-то среди живых мертвецов? Автор играет с нашими представлениями о жизни и смерти, заставляя взглянуть на привычные вещи по-новому.
Но самое интересное - это японский колорит. Герои ведут себя не так, как мы привыкли. Они сдержанны даже перед лицом ходячих трупов, соблюдают вежливость и иерархию. Представьте, как сложно раскрыть преступление, когда все вокруг пытаются "сохранить лицо"! Это добавляет истории особую изюминку.
Персонажи получились живыми и неоднозначными. Их поступки могут удивлять, но когда вы поймете их мотивы, то увидите целый новый мир. Как повел бы себя самурай, если бы встретил зомби? А современный японец? Роман дает неожиданные ответы на эти вопросы.
"Смерть среди бессмертных" - это не просто детектив или ужастик. Это захватывающее путешествие в мир, где древние традиции сталкиваются с немыслимыми угрозами. Если вы любите загадки, неожиданные повороты и щепотку культурного шока - эта книга для вас!
Довольно любопытная книга для поклонников жанра зомби. Ну что можно навскидку вспомнить? "Гордость, предубеждение и зомби", "Мировая война Z", "Квази", а японского я, пожалуй, вообще ничего не назову. Роман же достаточно интересный. Не идеальный и не во всем удачный, но динамичный и точно не скучный, и читается быстро. К тому же, мне ещё ни разу не приходилось читать хонкаку-детектив в антураже зомби апокалипсиса. Это интересный подход и интересный опыт. Мне понравилось. Причём автор достаточно неплохо сбалансировал обе составные. Только ты начинаешь немного забывать о зомби, как они тут же напоминают о себе. Смерти, опять же, неплохо придуманы, хотя чем дальше, тем сильнее, на мой взгляд, автор уже мудрил, а разгадка по крайней мере одной была до банального проста и топтания молодых детективов на месте раздражали даже со скидкой на стрессовую ситуацию. Кстати, вот о людях в этой истории особенно сказать и нечего, и мне кажется, в этом основная проблема книги. При заявленной причине убийств на месте студентов мог быть кто угодно - от рабочих до президента. Все равно основное, присутствие юных детективов и убийцы. И зомби. Опять же, когда в конце автор начал расписывать, какие психологические травмы были у одного из убитых и почему... Я понимаю, к чему он ведёт, но признаков раскаяния этот персонаж не выказывал или автор их очень плохо прописал. Никакого желания измениться у виновника изначальной трагедии что-то видно не было, так как же быть с наказанием зла, с ответственностью за свои поступки? Нет, естественно, это не должно было быть убийство, но... в общем, остались вопросы без ответа. Как, например, поведение главного героя, который без особых угрызений совести договорился с убийцей. Он обменял жизнь человека на часы, не говоря уже о том, что сам залез в комнату убитого зомби, уподобившись тем мародерам, которых всегда ненавидел. Да, он вернул свое, но для чего же было делать это в тайне? Короче, много серой морали, интересно. Ах да, что точно не понравилось, что вся деятельность Хируко объяснена проклятьем. Ну право слово! Наверное, это какая-то японская фишка. Учитывая, что в этот раз с ней случилось нашествие зомби, страшно представить, что будет дальше. Не проще ли пожалеть окружающих?)
Харизматично, с японским колоритом. Неплохо развлекает/отвлекает. Мне понравилось.
Книга выпала рандомом в рамках книжного клуба по теме "Триллеры" и пожалуй мое самое большое разочарование от нее, что в ней совсем нет триллера. Это просто герметичный японский детектив.
С жанром японского хонкаку-детектива я уже не так давно познакомилась, прочитав одну их самым известных книг - "Убийства в десятиугольном доме" Юкито Аяцудзи. Кстати, интересной оммажем было, что герои романа Имамуры упоминают именно эту книгу в одном из своих разговоров.
Основным минусом такого жанра, и эта книжка не стала исключением для меня, стала его "обезжиренность". Из-за того что для собственного расследования читателю стараются дать очень много довольно точной сухой информации о том, как расположены те или иные объекты или какую последовательность действий совершил тот или иной персонаж, мало уделяется внимания психологическим портретам героев или какому-то воссозданию особой атмосферы романа. Герои все очень поверхностно прописаны и скорее напоминают манекены с определёнными "типичными" ролями.
Главный герой хоть и член детективного клуба - это типичный герой который ничего не понимает, а потом в конце как поймет ВСЕ. Хотя нужно отдать должное автору, в этом плане будет интересный твист, который от читателя скрыли, и догадаться о нем по известной информации довольно сложно.
Так же по моему мнению если смотреть на объём, у книги довольно долгое вступление прежде чем мы доберёмся до основного действия. Слава богу, хоть тут все происходит быстро, хотя герои периодически пускаются в довольно долгие рассуждения реалистичных и не очень сценариев при помощи своего дедуктивного метода.
Линия с зомби началась с банального объяснения и в конце ушла в никуда (с явным намеком на развитие темы в последующих книгах цикла). Считаю ее тоже очень слабой. Я не поверила в этих "картонных" зомби и они для меня превратили сюжет в сценарий для фильма категории Б. Надеюсь, что автор раскроет ее более достойно в последующих книгах. Да, без их присутствия были бы не возможны некоторые детективные твисты, но, по моему мнению, их можно было бы обыграть и без этой составляющей. Единственный элемент который понравился, как через уста одного из героев автор кратко дает справку о развитии зомби жанра в книгах и кино.
В целом если рассматривать роман как детектив своего жанра - он не плох, детективная составляющая, с задумкой и интригой - имеется, мотив у преступника хоть и немного поверхностен, но есть. Но мне не хватило психологического напряжения, когда очередной персонаж умирает, ты просто забываешь о нем, без сожалений и просто ждёшь когда преступник совершит ошибку и его выведут на чистую воду.
Вердикт - просто книжка на вечер, если хочется немного поиграть в расследование.
Сюжетно книга абсолютно простая, много долгообъясняющихвсеразжевывющихскучнопостроенных диалогов, ну чтобы вы точно понимали, что там происходит, как в детских мультиках, почти-что приключения Скуби-Ду, только собаки тут нет, а вот фургончик есть, автор невероятно много цитирует и пересказывает сюжеты чужих книг и фильмов, видимо для увеличения количества букОв... А еще супер много незапоминающихся имен. Такие они не потому что японские, а потому что ни к одному из героев, несмотря на долгую (и оооочень скучную) прелюдию, не проникаешься, не сопереживаешь им и уж тем более не начинаешь ассоциировать с собой. Почему эта книга находится в разделе триллеров - большая загадка для меня, я скорее бы отнес ее к разделу детских детективов, но тем самым только оскорбил бы серию "Детективное агентство Черный котенок" , поэтому считаю, что нужно ввести новый раздел для такой фигни, так его и назвать :).
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Знаете, а это было даже весело. Не знаю как, но мне удалось упустить основную фоновую изюминку этого детектива, а потому она выстрелила. Ведь по началу я думала, что всё это часть съёмок, ради которых и была придумана поездка. Да и детектив получился сам по себе пусть не гениальным, но интересным. Конечно, не обошлось без триггерных моментов, однако после финальных страниц моя душа осталась спокойна и удовлетворена событиями романа. А это главное.
В техническом плане книга переведена простоватым литературным языком. Описания достаточно подробны там, где это надо. Диалоги несколько театральны, но вполне приемлемы, имхо. В тексте встречается ряд японских терминов, используются оригинальные каламбуры и не только. Поэтому не может не радовать наличие поясняющих сносок. Также в издании присутствуют список действующих лиц (слава Бастет, слава!) и схема места действия (да-да-да!). Если же вам лень вчитываться в буковки, историю можно послушать в аудио-варианте (Игорь Князев [9 ч 53 мин]).
В сюжетном плане аннотация довольно близка к тому, что происходит в книге. Небольшая фактическая ошибка заключается в том, что в клубе любителей детективов было только два участника Юдзуру Хамура (рассказчик, «Уотсон») и Кёсукэ Акэти («Шерли»). Хируко Кэндзаки (молодая мисс Марпл :з), обратившаяся к парочке со своим умыслом, всё же не входила в их кружок. Впрочем, какая разница?
Итак, мы оказываемся в июле и августе ХХ года незадолго до и на выездном мероприятии Клуба киноведов на вилле «Фиалка» (горы в префектуре Окаяма, в безлюдной местности недалеко от города О.). События развиваются с умеренной скоростью. Нас познакомят с главными ребятами и историей их знакомства, объяснят причины поездки и дадут пару прямых намёков на причины из-за которых на вилле может произойти что-нибудь нехорошее. При этом автор не углубляется в дебри характеров персонажей. Но на этот раз я не назову это минусом, поскольку произведение представляет собой герметичный детектив в нестандартных условиях, где сведение героев к условностям допускается рамками повествования. Собственно, наблюдать за персонажами и их реакциями на события было интересно.
Мне понравилось, что в расследовании персонажи разбирали не столько мотив преступления (его нам буквально преподносят на блюдечке в самом начале), сколько пытались понять кто и как мог это совершить. Впрочем, не буду отрицать очевидного — мотивация показалась мне привлекательной и у Х было сочувствие с моей стороны. Не буду разбираться насколько честной была игра с читателем в плане наличия всех зацепок, необходимых для «вычисления Х». Ведь я даже не пыталась этого сделать — настолько меня увлёк этот несчастный студенческий выезд, обречённый на треш-вечеринку с разложенцами.
К тому же в книжке было полно отсылок к литературным детективам и массовой культуре зомби. Не знаю, возможно, фанатам тематики Мицуру Сигэмото покажется своеобразным стёбом или слишком уж поверхностным любителем жанра… Но мне понравился этот своеобразный краткий экскурс по теме, которой я редко касаюсь. Также меня порадовала Хируко — хитрюшка, по-своему решительная и с нестандартным подходом к расследованиям (как любительница Нэнси Дрю, Пуаро и мисс Марпл, не могу не улыбнуться с этого). Ну и финал внёс свои коррективы в общее впечатление — по-моему, история заканчивается именно так, как и должна бы.
В общем, получился очень киношный японский детектив с элементами стёба на фоне эпичного нашествия зомби. Не скажу, что это было идеальное чтение, но мне удалось хорошо развлечься. Даже когда персонажи совершали не очень умные действия почему-то не хотелось орать «Шо ж ты делаешь, дитачка?!», а лишь улыбнуться с мыслью «Ну, хорошо, и к какой конкретно глупости это приведёт?».
В итоге, не могу сказать, почему эта история меня очаровала. Понравилось и всё тут. Словом, если вам захочется чего-нибудь «этакого японского» с налётом детектива, возможно поездка на виллу «Фиалка» — это то, что вы ищете.
«Смерть среди бессмертных» kitobiga sharhlar, 23 izohlar