Из моего детства. Собственно, с нее и началось мое осознанное знакомство с Нидерландами, ее традициями, жизнью. Что-то наслаивались на первые впечатления, полученные в очень раннем возрасте, дополняло их. Прекрасно выстроенный сюжет, великолепно выписанные характеры, быт, само повествование погружают в удивительно красивый, при том, что он реальный, мир. Книга бесконечно добрая и светлая, необходимая сейчас и детям, и взрослым.
Avval ommaboplar
Читала эту книгу в бумажном варианте и очень обрадовалась, увидев её в электронном виде. Я рекомендую эту книгу читать не только взрослым, но и детям. Особенно подросткам. А то они дальше телефона ничего не хотят замечать. Повседневная жизнь проходит мимо них. Тогда как главные герои: Ханс и Гретель практически не имели свободного времени. Но они не капризничали, а терпеливо делали всё, что получала мама, и даже больше. Я склоняю голову перед героическим поступком мальчика и Доктором с большой буквы!
darinakh
Праздничное настроение постепенно начинает тускнеть, а так хочется сохранить сказку Рождества и новогодней кутерьмы на подольше. Поэтому вход пошли книжные истории, хоть и не особо часто предпочитаю читать тематическую литературу, но сейчас ощущаю острую потребность и желание.
Давно присматривалась к книжке с таким простым, но и интересным названием – «Серебряные коньки», настал час, и она в свою очередь не подвела, подарила трогательные, уютные и прекрасные эмоции.
Книгу позиционируют детской, во всех мною найденных подборках, обычно она как раз и находится в разделах со школьной литературой. Хотя и для взрослого читателя будет интересно, неброско и со смыслом. Примечательно то, что в мои школьные годы, о такой истории не знала ни сном, ни духом. Она не была рекомендована для внеклассного чтения, а об основной программе вообще молчу.
Но хочу оговориться сразу, что совсем маленьким школьникам история может показаться скучноватой, а для более взрослых устаревшей. «Серебряные коньки» были написаны в 19 веке, когда пятнадцатилетки получали запредельное удовольствие от катания на коньках, сейчас же совершенно иные ориентиры.
А я в свою очередь получила огромное удовольствие от чтения, сразу вспомнила свое детство. Родилась на юге, у нас снег там бывает очень редко, соответственно он на вес золота. И у нас были похожее эмоции радости и счастья. На коньках, конечно, было не покататься, а вот игры в снежки, катания на санках полнейшая красота и раздолье для юной души.
Мне очень понравился посыл, вложенный автором. Такие истории описывают хорошие семейные ценности и вкладывают в головы юных читателей правильные ориентиры. Главные герои столкнулись с нищетой, считай в одночасье потеряли одного родителя, основного кормильца. Но они не капризничали или вели себя избалованными сорванцами, а взяли на свои юношеские плечи ответственность за быт своей небольшой лачуги. Сплоченность, самопожертвование, помощь и забота о ближнем. И как бы не было скверно и печально, что дети в столь юном возрасте лишись своего беззаботного детства, они продолжили оставаться детьми, открытыми к миру и с чистыми сердцами.
Пока не прочитала биографию автора, думала, что она родом из Голландии. С такой любовью и трепетом была описана она на страницах книги. К сожалению, не смогла найти связь писателя со страной с другого континента, но думается мне, что она имелась, иначе бы с таким обожанием и покровительством невозможно было описать быт и устои совершенно иного общества.
Конечно, нельзя не провести некоторые параллели, не отметить, как сильно до сих пор откликается поведение общества и в наши дни, хотя уже и нет такого сильного разделения по классовому принципу. Но проблема нищеты и предвзятого отношения скорей всего будет сохраняться на протяжении еще долго времени.
Очень жаль, что на русский язык была переведена только одна работа автора, но Википедия вторит о еще двух других, надо будет почитать на досуге, если смогу откопать в оригинале.
Отзыв с Лайвлиба.
EvA13K
Голландия - замечательная страна, но на самом деле в какую страну на глобусе ни ткни, про каждую можно узнать массу интересных и удивительных, увлекательных и поразительных фактов. Просто в этой книге автор поделилась известными ей фактами о Голландии, в которой, правда, сама она ни разу не была. И, ведь интернета на момент написания книги не было, вот, что достойно уважения. Читатель книги узнает о любви голландцев к конькам и тюльпанам, о том, как они берегут свои земли от моря, что нелегкое занятие, ведь большая часть этих земли расположены ниже уровня океана. При этом львиная доля границ страны являются морскими. В общем, автор меня заразила своим восхищением страной и её жителями. А тем временем в Голландии зима, декабрь, да ещё очень холодный, так что все водоемы взялись льдом и местные жители вовсю рассекают по нему на коньках. И ребята с нетерпением ждут приближения большого соревнования конькобежцев, наградой в котором станут серебряные коньки. Читатель знакомится с двумя группами героев, во-первых, это семейство Бринкер, небогатое, но гордое. В центре внимания Ханс 15 лет, знаменитый своими столярными умениями и его младшая сестра, 12-тилетняя Гретель. Но не меньше внимания в книге достаётся и группе мальчишек, отправившихся по каналам из их городка Бруке в Гаагу, чтобы развеяться, а заодно познакомить английского кузена одного из них со своей страной. Именно с этой компанией связаны больше всего познавательные вставки, занимающие довольно большой объем в романе. Тут могу сказать, что мне было несколько странно читать, как парни 14-17 лет ходят в картинную галерею или послушать органную музыку. То ли молодежь так изменилась за эти полтора века, то ли автор их изрядно идеализирует. Было интересно, хотя не могу сказать, что очень увлекательно. Кроме последних десятка глав, которые были просто феерией действия, разгадок тайн и развязок событий.
Отзыв с Лайвлиба.
Для меня неожиданностью было, что в книге столько сведений об истории «Страны на якоре» – Голландии. Наверное, информация полезная, но была настроена просто на зимнюю сказку, а пропускать эту часть не хотелось.
Мне книга показалась при всей своей доброте очень грустной, пропитанной безысходной бедностью с сильным скандинавским колоритом терпения и безысходности (хоть Голландия и не относится к скандинавии).
Shishkodryomov
Труд американской писательницы Мэри Элизабет Мэйпс Додж доказал свою жизнестойкость и вероятно относится к классике детской литературы. Кроме того, что "Серебряные коньки" являются своего рода учебником географии и истории Голландии, они имеют несомненный педагогический (как и всякая другая детская классика) и даже религиозный подтекст. Семь смертных грехов представлены, конечно, не полностью, но автор постаралась на славу.
Грубоватость и простота изложения идут скорее на пользу этому произведению, человеческие образы однозначны, а весь дополнительный материал по истории и географии подан в таком виде, что ребенок, не очень заинтересованный в нудноватом тексте, имеет возможность без проблем его пропустить (что, например, сделал я сам, читая "Серебряные коньки" впервые классе во 2-м).
Сюжет вертится вокруг семьи Бринкеров, выполняющих миссию по уходу за больным отцом, несправедливо пострадавшим на опасном производстве и при отсутствии медицинского страхования. Семья проживает в благородной бедности, являя миру эталон честности, духовности и всякое прочее. Идейным вдохновителем является старший сын, 15-летний Ханс, ровный со всех сторон, при полном отсутствии изъянов. При этом образ выглядит вполне реальным, из недостатков только упрямство и гордость, но последнее в небольшом количестве как следствие одухотворенной нищеты, а первое вообще является нормальным мужским признаком. В остальном этот субъект идеальный - правильный, трудолюбивый, склонный к самопожертвованию. Мечта каждой женщины.
В противовес ему, разделив мир на своих и чужих, Мэри Додж изобразила Карла Схуммеля и Рихи Корбес - высокомерных, обуреваемых непомерной гордыней и по-свойски с ними разделалась в наказание за смертные грехи. Раздача слонов у автора осуществляется сразу возле прилавка и все грешники несут заслуженную кару еще при жизни.
Карл, мрачный и высокомерно взирающий на семью Бринкеров, в полной мере поплатился за гордыню, уныние, гнев, зависть - ему было уготовано унизительное место бухгалтера в компании, где одним из учредителей являлся вечно обижаемый Карлом в детстве мальчик Воост. Последний забыл все обиды и, вероятно, именно это, особенно тягостно для Карла. То есть, ему был уготован эдакий маленький персональный ад еще на земле. Через многочисленные страдания приходится пройти и Рихи в качестве расплаты за свой букет грехов. Правда, в результате она становится писательницей, что роднит ее с автором. Вероятно гордыня еще бывает мужская и женская, причем мужская карается более строго.
За чревоугодие досталось даже бедному добродушному толстяку Якобу Пооту, веселому и неунывающему, которого все любили. Автор обошлась с ним более гуманно - умертвила еще в юности. Сей Якоб мне запомнился более других героев своею яркой и четкой позицией в отношении брака, ибо поставил условие для будущей потенциальной госпожи Поот в виде готовности к самоотверженной транспортировке его тела. Это необычайно умно и дальновидно.
Нелюбимый автором образ легкомысленной Катринки должен был быть подвержен наказанию, но здесь автора подвели собственные же ее качества - стараясь быть беспристрастной, она не смогла выявить Катринку как грешницу, а потому и наказывать было не за что. В результате Мэри Додж, вспомнив собственный вердикт о том, что Катринку "можно полюбить лишь на миг", наградила ее венцом безбрачия, что для женщины того времени было ужасающим наказанием. Но, ничего не попишешь, справедливость есть справедливость. Впрочем, для женщин так ничего и не изменилось.
Страдальцы, разумеется, любимы господом нашим и Мэри Додж, поэтому им всем воздаются блага еще при жизни. Следовательно, нечего удивляться, что те, кто должен - получат серебряные коньки. Семья Бринкеров обретет долгожданное счастье, а Ханс станет еще и врачом, что очень хорошо подходит этому волевому юноше. Врач, как и мясник, всегда должен быть в хорошей физической форме.
Ограничиться одной семьей Бринкеров при раздаче счастья было бы несправедливо со стороны Мэри Додж, поэтому слонов получили и все ужасающе добрые, но богатые герои. Питер и Хильда - дети состоятельных родителей, которые в течении всего повествования носятся вокруг семьи Бринкеров, стараясь всеми правдами и неправдами оказать им помощь. Эта сияющая, навязчивая благотворительность настолько радостна, участлива и нереальна, что единственное объяснение этому можно найти в том, что их обоих до определенного возраста держали в изоляции от общества. Это не очень совпадает с образами Питера и Хильды, но, вероятно, автор забыла нам рассказать о чем-то подобном.
Весьма небольшим грехом автор сочла лень Людвига, приписав ее, очевидно, возрасту. Да и как можно было с ним поступить иначе, ведь он младший брат Питера. В качестве наказания, она оставила Людвига жить в Амстердаме, тогда как его друг Ламберт поселился в Амстердаме американском. Вероятно, это самое наивысшие счастие земное, дальше просто не распространяется фантазия.
В произведении, разумеется, присутствует несколько божественных чудес. Одно из них то, что самый известный хирург Голландии вдруг сошел с ума и решил бесплатно помочь семье Бринкеров. Если даже оставить в стороне сказочный факт того, что доктор вообще кому-то может помочь - поступок хирурга можно посчитать только труднообъяснимым. И, естественно, за свое благодеяние доктор практически сразу же получил вполне материальную награду. Чудес и совпадений столько, что никакой бразильский сериал рядом не стоял - не стоит перечислять все то, чем ознаменован финал произведения.
Подытожу - "Серебряные коньки" редкостный морализирующий труд, пропагандирующий правильный образ жизни, благотворительность, семейные ценности и посещение детьми музеев по собственному почину. А еще, на носу зима, белая гадость будет лежать под окнами, а если кому-то нужны почти новые коньки редкого 47-го размера, то пишите.
Отзыв с Лайвлиба.
Замечательная история. Очень трогательная. Но мне показались крайне утомительными бесконечные описания и путешествие мальчиков по Голландии. Самые скучные главы. Но сама история в целом не может оставить тебя равнодушным.
Dreamm
Как же приятно было познакомиться с этой историей, хотя перед началом чтения было небольшое неприятие. Признаю, ошиблась в первом впечатлении, а может связано с тем, что об этой книге много где упоминалось и из-за этого был дух протеста. Хорошо, когда все же читаешь, что в начале кажется совсем непривлекательным. Хотелось бы отметить, что прежде всего это добрая книга, книга-сказка, повествующая о том, что всегда рядом есть "волшебник", который придет в трудную минуту. Читая во взрослом возрасте, может показаться книга наивной, но и в ней находишь определенные прелести и жизнь заиграет радостными красками. История одной семьи на долю которых приходится много жизненных испытаний, и на их примере автор показывает что сила добра побеждает зло. Да, кажется в наше время это несуразицей и небылицами, да и дети сейчас живут в ином мире, но добро всегда было. есть и будет. Надо ли учить детей совершать добрые поступки или это заложено в природе человека? Мое мнение, что на примере своих родителей дети учатся жизни и от того, что они видят в семье будет понятно - совершат они добрые поступки или вырастут хулиганами. На примере таких книг мы узнаем что добро всегда возвращается, что милосердию всего есть место в жизни каждого человека. Отзывчивыми, любящими выросли дети в семье Бринкеров. Они не знают злобы и зависти, они всегда готовы помочь своей маме и позаботиться об отце. И читая эти моменты, понимаешь что спустя почти два века эти ценности остались в нашем обществе. Есть еще традиционные семье которые воспитывают в правильном направлении своих детей и прививают им истинные ценности. Название книги приоткрывает нам заветное желание Ганса и Гретель - очень уж они хотели получить новые коньки и выиграть забег! И как вы думаете - получилось ли у них задуманное? Конечно да, ведь в сказке сбываются все мечты и тайные желания. В конце книги мы еще раз убеждаемся что совершая добрые поступки мы меняем жизнь общества в лучшую сторону!
Отзыв с Лайвлиба.
Leksi_l
Об авторе: Мэри Элизабет Мэйпс Додж (26 января 1831— 21 августа 1905) -американская писательница и издатель книг для детей -замужем, двое детей -С 1873 года издавала популярный детский журнал «Святой Николай» (St. Nicolas), в котором часто печатались такие классики детской литературы, как Марк Твен, Брет Гарт, Роберт Льюис Стивенсон и Редьярд Киплинг
Цитата:
“Голландцы, говоря друг с другом, обычно не употребляют ласковых обращений, как, например, французы или немцы
Впечатление: Книга давно у меня мелькала в начале зимы, практически в каждой добавленной "зимней подборке", думала, что не возьму ее читать, но выпало свободное время, решила послушать. На мое восприятие это явно не сказка, но какая-то поучительная повесть, слишком много в нее серьезных, взрослых моментов. Для меня была нудноватая часть про Голландию-такую великолепную страну, но я в нее не собираюсь пока и интереса было мало слушать. История тоже не оригинальная, но очень поучительная и такая любовь к льду. Временами мне история напоминала приключения Тома Соейра, иногда Снежную королеву, такой приятный приключенческий мир. И да, снова захотелось покататься на конках.
О чем книга: Книга раскрывает нам историю одной очень очень бедной семьи, где отец после травмы стал недееспособным, а детям пришлось на себе взять роль кормильцев. Но их так же не покидают мечты об выигрыше серебряных коньков на забеге среди сверстников. И какие бы невзгоды им не посылала судьба они все вместе, семьей, а иногда и с поддержкой друзей, достойно все преодолевали.
Читать\не читать: читать в общем потоке или с детьми
Отзыв с Лайвлиба.
Sonel555
Это очень детская книга и читать её нужно намного раньше, чем прочитала я. Но в связи с прекрасным новогодним настроением, история понравилась.
Книга о брате и сестре, Хансе и Гретель. Они из бедной семьи и их дом обходят стороной, называя дом сумасшедшего.
Дело в том, что отец на работе получил травму, упал с высоты и ударился головой. В течении десяти лет, он не никого не узнаёт и ведёт себя не совсем адекватно.
Мама подрабатывает где может, чтобы прокормить семью. Ханс и Гретель помогают ей, чем могут.
По городу все передвигаются на коньках, но так как у ребят нет денег на хорошие коньки, Ханс смастерил их из дерева, для себя и сестры.
Объявляются соревнования среди детей и главным призом будут серебряные коньки. Ханс и Гретель конечно же хотят поучаствовать и судьба складывается так, что им удаётся купить нормальные коньки. Но на самом деле, история не об этом. Соревнование занимает одну небольшую главу, а сама книга о другом.
Акцент повести на семейных ценностях, поддержке и доброте душевной. Как хорошие дела приводят ребят к заветным мечтам.
История может показаться наивной, но послевкусия остаётся приятным, хочется верить в чудеса, добрых и искренних людей и просто во что то светлое и уютное.
Отзыв с Лайвлиба.
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
61 315,92 s`om
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
6+Litresda chiqarilgan sana:
13 yanvar 2020Tarjima qilingan sana:
1966Yozilgan sana:
1865Hajm:
338 Sahifa 64 illyustratsiayalarISBN:
978-5-699-80019-3Tarjimon:
Rassom:
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
«Серебряные коньки» kitobiga sharhlar