Нет, не понравилось. Совсем. Что случилось с переводчиком? «Ладошки», «кроватки», «лобики»: неумеренная патока, дикая слащавость. денег жалко! Если бы книга оценивалась по шкале, то оценка 0.
matnHajm 410 sahifalar
2013 yil
Тысячи ночей у открытого окна
Seriyaga kiradi «Бестселлеры для солнечного настроения (Эксмо)»
Sotuvda yo'q
Kitob haqida
Фэй О’Нил, мать-одиночка с двумя детьми, забыла, что такое мечтать и верить в сказки. Но стоило ей переехать в старинный викторианский особняк, как начали происходить загадочные события. По ночам Фэй мерещатся странные огоньки за окном, а в квартире над ней живет чудаковатая старушка Венди, которая считает себя подругой знаменитого сказочного персонажа Питера Пэна. Поначалу Фэй не отнеслась к этому серьезно, однако знакомство с другим соседом – Джеком Грэхемом – заставило ее по-другому взглянуть на происходящее. Джек не помнит ничего о своем детстве, и единственная зацепка, которую он находит, приводит его… к Венди.
Avval ommaboplar
это фантастическая книга, я никогда подобных не читала это сказка и реальность, это легкая и расслабляющая книга, всем советую для разгрузки суровой реальности нашей жизни.
Что меня привлекло в этой книге так это описание.
Мать с детьми переезжает в дом где происходят загадочные события, да еще и Венди – подруга Питер Пена. Не могла дождаться когда дочитаю предыдущую книгу и начну эту. Будете смеяться, но всю книгу я ждала сказки, волшебства, Питер Пена в конце концов) И каково же было мое разочарование… Вся сказка ограничивается звуком флейты в саду, и светящимися огоньками. Все. Остальное повествование идет о том как сын Фэй не мог разговаривать (психологическая травма), как сосед Джек пытался поладить с детьми, и влюбить в себя их мамочку, и как собственно сама Фэй устроилась в рекламное агентство и пол книги мучилась как же ей прорекламировать английский чай для американцев. И вот после прочтения половины книги, наконец то появилась Венди ( вот сейчас начнется волшебство, подумала я), но как бы не так. Все, кроме детей и Джека, были убеждены что Венди просто сумасшедшая старушка. Итог. Питер не прилетел, вернее он прилетал, но большей информации автор нам не сообщает. Фей с Джеком и детьми жили долго и счастливо. Конец.
В эмоциональном плане книга не вызвала лично у меня никаких эмоций (разве что капельку разочарования).Сказки, волшебства, магии здесь не ждите, но если вам нравиться читать про любовь, реальность, быт, то думаю вам книга понравиться. Читается легко, но как по мне, местами немного затянуто.
Мэри Элис Монро на мой взгляд одна из самых талантливых писательниц современности. Книга читается легко, прочитала на одном дыхании за уикенд. Заставляет верить в чудеса и помогает многое осмыслить в своей жизни. Сюжет не много затянут за это снимаю балл. Рекомендую для чтения милым женщинам, мужчины наврятли оценят.
Прекрасная душевная книжка, в наше время таких не хватает.. Спасибо автору за душевное лекарство в буквах. Чудеса возможны
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Почему люди обычно думают, что поддержка выражается в деньгах или советах? Ведь поддержка – это рука, протянутая, когда ты упал, улыбка по утрам, когда ты готовишься лицом к лицу столкнуться с враждебным миром, веселые дружеские шутки, заставляющие тебя хохотать, даже когда по щекам текут слезы.
Если тебя обманули один раз - позор обманщику, два раза обманули - позор тебе.
В мире не существует случайных совпадений.
Верить, просто потому, что так надо.
Иногда сказки становятся былью.
Kitob Мэри Элис Монро «Тысячи ночей у открытого окна» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Izohlar
9