Король ведьм

Король Ведьм, без сомнения интересная, полная приключений и новых историй книга. Но российский читатель оценить этого не сможет, потому что перевод сделан через Гугл транслейтед и кое-как без фанатизма отредактирован. До сих пор в шоке, что такое издательство как Fanzone, с хорошей репутацией, выпустило на рынок такую невероятную халтуру. Просто кровь из глаз. Приходится перечитывать заново и заново, чтобы понять смысл происходящего. А, ну и повесточку никто не отменял. Местами похоже прям на фанфик какой-то. Автор, видимо, пытается показать, что пол, по сути,не важен, но получается всё равно гейщина какая-то.

Недавняя внецикловая новинка от автора отличного книжного сериала «Дневники киллербота» выглядит презентабельно, но что внутри?)

Неплохая история, которая требует от читателя внимания. Динамичный старт, повествование в двух временных линиях и интересное окружение. Сюжет требователен в том плане, что Марта Уэллс раскрывает все очень дозировано и эти крохи информации о событиях, мире нужно бережно складывать в свою копилку наблюдательности.

По вайбам напоминает авторские «Книги Раксура» в какой-то мере. Люди, демоны, ведьмы и небожители в наличии, наслаждайтесь.

Если хочется быстрого чтения, то возникнут сложности. Здесь только хардкор, скажем так. Минусов и плюсов равное количество, мне все же недоставало системности и упорядоченности. Да, я люблю хаос, но лишь тот, который управляем. Здесь же вариант иной, но потраченного времени не жалко.

Как-то так.

Жанр/поджанр: фэнтези Сюжетные ходы: потеря памяти, предательство, завоевания земель, война, подземный мир, ведьмы и демоны, переселение душ, магия. Композиция: дискретный, 2 временные линии вперемешку Основная аудитория: женская, 30-50 Аналоги: любая стандартная с прокачкой скиллов и политикой, пусть Игра престолов будет

Общий вердикт: я с огромным удовольствием прочитала все книги автора и поэтому от этой в особом недоумении: нет ни фирменной динамичности Уэллс, ни закрученных поворотов, ни классных героев, ни оригинальности мира – абсолютная пустышка, какую мог родить любой из дебютантов, дурацкая по композиции к тому же. Вижу, откуда много премий (это не комплимент, нынче достаточно впихнуть две ЛГБТ линии и одевать женоподобных мужчин в юбки), но печалюсь, что замечательного автора так перекосило. Я ждала куда более яркую историю…

Плюсы. Незаезженность типажей. Всё же демоны, которые могут переселяться из тела в тело и пользоваться магией собственной боли – не самый стандартный типаж главного героя. Конечно, видела множество таких героев, но обычно это были злодеи. Тут же Каистерон, сокращенно Каи – вполне себе положительный тип и не пользуется своими талантами без повода или во зло. Да и полубожественные бессмертные тоже редко попадаются.

Довольно приятный герой. Несмотря на то, что Каи вполне себе демон из нижнего мира, занявший при вызове чужое тело, а в родной ползавший на раздвоенном хвосте, он вполне вызывает сочувствие и желание поддерживать именно его сторону. Жаль, что его наивное, только-только осваивающееся в мире состояние мы видим дозированно и постепенно, поэтому проникнуться сразу не удается, но даже уже заматеревший король демонов заботится о подруге, освобождает рабыню, убивает только напавших первым – в общем, вполне адекватный тип.

Упакованность действием. Не сказать, что это действие сильно двигает бедный сюжет, набитый клише и штампами, но происходит что-то постоянно. Если не сильно напрягать мозги, задаваясь вопросом: а зачем вообще это описывается? то приключений здесь под завязку: то нападает кто-то, то с монстрами надо сразиться, то на поиски артефакта поплыть, то еще раз отбить нападение и атаки монстров. И еще раз. И еще. Ура – финал! Особо не заскучаешь.

Минусы (ох, их куда больше!) Композиция. Не знаю, кто надоумил автора перемешать нарезки из прошлого и настоящего в равных долях, но это не работает. Совсем. Ок, допустим у нее накопился материал про свеженького молоденького и наивного демона Каи (мне эта ветка даже больше нравилась, кстати), но нужно подать начало сильно: с потери кратковременной памяти. Ну так это отличный повод как раз погрузить в прошлое сразу, а уж затем спокойно двигаться по отрезку настоящего, когда читатель уже понимает реалии мира, откуда берутся разные существа и их силы, расстановку политического баланса. Нееет! Мы вынуждены читать вообще непонятные отрезки настоящего без всякого представления кто, что, зачем и почему. Серьезно, если бы издатели как-то по-разному оформили главы, я бы сначала отфильтровала и прочитала про прошлое. Ужасно!

Нечеткое мироустройство. Но даже прочитав всю ветку прошлого, мы не получим ясного объяснения, кто такие Бессмертные благословенные, как именно подчинялись неким злым Иерархам, как брались и воспитывались толкователи… Кучу всего упоминают лишь вскользь. Настоящее же и вообще половину времени не понимаешь, что происходит: что за жемчужины в сердце позволяют ментально общаться, как можно было отрезать нижний мир… Вообще каша полная в сюжете, очень и очень слабо для автора мира раксура.

Сюжет. Серьезно? Это выдают за сюжет? Да там же блин ничего толком не происходит по факту! Нужно найти жену Зиде, и они просто шарятся по разным городам, не особо приближаясь к цели. Самый беспомощный из виденных мной конфликтов! Квест обычно для спасения мира затеивается, а здесь… Беспомощно ужасно.

Повестка. Всем понятно, сейчас без нее и книг-то за рубежом не выпускают, но в тех же книгах раксура обратные гендерные роли прекрасно работали, потому что существа были пчелоподобные, чужеродные. Тут же переодевание мужчин в юбки, а женщин в штаны (и назначение соответствующих ролей – воительницы поголовно девушки) выглядит абсолютно ничем не обосновано. Две главные любовные линии – ЛГБТ. Они достаточно третьестепенные, но как-то и интереса не добавляют.

Стиль написания. Раньше у меня к автору такого вопроса не было. Тут же мне сразу не понравились имена (Башат, Башаса, Рамад сливаются вместе, как единый персонаж. Ну и Лашара – если бы я не смеялась каждый раз так громко, то тоже могла бы путать). Странные названия существ – стеноход и амальгама – и не новое, но и не понятное. Еще и переводчик добавил шероховатостей (стандартно рассыпанные местоимения до полной нечитаемости вроде «он его ударил, а потом он его отпустил» даже и поминать нечего). Доставали фразы типа «у него перехватило в горле» и «она не выглядела как тот, кто собирался умереть». Ну так себе.

Штампы. Мне кажется, здесь использованы вообще все штампы, какие есть в жанре. Потеря памяти? Есть. Сражались за равноправие, а получили злую империю? Галочка. Марти и Мэри Сью там на каждом шагу – достаточно пырнуть себя ножом или силу ветра призвать. Выходы погибших из-за печки – сколько угодно. Короче, автору нечего было особо сказать нового, и даже старое она перемешала эдак лениво и без огонька. В общем и целом читалось скучно. Лучше подожду новую книгу про летающих людей раксура или перечитаю приключения Киллербота.

Марта Уэллс начинала с фэнтези, но прославилась "Дневниками киллербота", остроумным циклом о приключениях робота, который обрёл сознание и на протяжении семи книг пытался решить, что он такое или кто он такой. Теперь автор возвращается в жанр, с которого всё начиналось, и не безапелляционно от слова совсем. Сама история напоминает сюжеты из древней ближневосточной мифологии: крылатые люди, демоны, предсказатели и другие обитатели бестиария представлены здесь во всём своём многообразии и попытаются помешать королю ведьм решить собственные проблемы. Но ещё больше ему будет мешать сам автор. Непонятно, стремилась ли Марта Уэллс растянуть "удовольствие" читателя на весь цикл, но знакомство с миром оказывается очень бодрящим. Нас просто кидают в круговерть персонажей, терминов, локаций, событий, ничего фактически не объясняя. Сможешь сориентироваться, тогда плыви. Нет? Не наши трудности. Кажется, что вот-вот будет экскурс в историю мира, нам разложат всё по полочкам, но этого не происходит до самого конца. Текст так и парит в ощущении полного хаоса.

Но дикая кавалькада имён и фактов – не единственный минус "Короля ведьм". История развивается достаточно медленно, степенно, страдает от отсутствия глубины, в ней по факту мало что происходит. Основная масса героев кажется поверхностной, словно NPC в ролевых играх, а чёрный юмор, в полной мере присущий автору (по киллерботу мы знаем это хорошо), работает здесь далеко не всегда. Концентрироваться на образе Кая (действительно интересный персонаж с достаточной детализацией) удаётся лишь некоторое время, потом всё сходит на нет. В итоге кажется, что такого текста мы были вправе ждать от дебютанта. Ну либо автор сознательно хочет нас запутать, разложив всё по полочкам в дальнейших томах. Хотя сами понимаем, что надежды не так много.

Первое впечатление от книги - вторичность. Все это мы где-то уже читали: у Херберта в Дюнах, у Мартина в Играх, в Сапковского в Ведьмаке, у Асприна в Мифах, у Панова в ТГ, в конце концов, не говоря уже про Лавкрафта. Мне кажется, что понравиться Король Ведьм Марты Уэллс (авторки Дневников Киллербота) может только тем, кто еще не ознакомился с первоисточниками. Я вовсе не считаю, что оригинальность - необходимое условие хорошей книги, но мне хочется услышать какое-то авторское высказывание. Мне кажется, что фентези в жанре геополитики, когда рядом со смертными живут иные расы и сущности, когда в переломный для мира момент главный герой становится жертвой интриг и приходит к победе благодаря заклинаниям, но самое главное - отношениям с другими персонажами, достаточно ёмкий сеттинг, чтобы поместить туда какую-то идею. Из хорошего: очень динамичное начало: главный герой, попавший в ловушку, приходит в себя и обретает свободу. Ничего не понятно, поэтому приходится включаться изо всех сил. Много географических и антропологических названий, довольно красивых. Чтобы не запутаться в них тоже приходится включаться. И, пожалуй, главная прелесть книги - параллельное повествование в настоящем и прошлом. С каждой главой экскурса в историю становится все более понятно, что и почему происходит в современности. Авторке удалось очень точно выдержать этот баланс заинтересованности и выдаваемых по капелькам объяснений. В общем, если вы уже читали перечисленные в первых строках произведения, эту книгу не берите. Вообще не Киллербот. ПС. И еще - слишком много описаний одежды. Ну правда, очень много!