Kitobni o'qish: «Правда или забвение»
Глава 1
– Черт! Черт! Черт! – кричала Эрна, сопровождая каждое слово гневным ударом по рулю.
До светофора оставалось совсем немного, однако по закону подлости, который в последнее время не давал девушке жить спокойно, зеленый свет сменился на красный, полностью перечеркнув планы разогнаться до максимальной скорости. Но останавливать серебристую «Шкоду Октавиа» она все же не спешила.
Эрна небрежным движением убрала с лица выпавшую прядь темно-каштановых волос, собранных резинкой на затылке, и бросила короткий взгляд на свое отражение в зеркале заднего вида. В голубых, как летнее небо, глазах стояли слезы, медленно стекавшие по веснушчатым щекам, оставляя тонкие дорожки туши. С колотящимся сердцем девушка крепко держала руль двумя руками, периодически бросая тревожный взгляд на боковое зеркало.
Нет, она не может остановиться! Ей нужно во что бы то ни стало проскочить перекресток!
Рядом с девушкой на пассажирском сиденье лежала дамская черная сумка, из которой доносилось непрерывное жужжание мобильного телефона, но она не обращала внимания на звонки. Эрна была сосредоточена лишь на одном: покинуть Берлин, уехать как можно дальше от этого места.
«Шкода» мчалась на красный, вылетев на развилку. Да! У нее получилось! Теперь все точно… Неожиданно девушка почувствовала сильный удар в правую сторону автомобиля, словно в нее на всей скорости влетела ракета. И как она не заметила приближающиеся огни фар? От неожиданности Эрна вскрикнула, пытаясь сообразить, что только что случилось, но подушка безопасности, выстрелившая девушке в лицо, как пробка из-под шампанского, выбила из головы все мысли. Ремень безопасности не позволил Эрне удариться грудной клеткой о руль, а сумочка летала по салону, как одежда в барабане стиральной машины.
«Это конец!» – были последние ясные мысли девушки.
Бесформенная груда металла, смятая, как скомканный бумажный лист, несколько раз перевернулась и врезалась в клен. Из-за сильного удара о дерево лобовое стекло просело и в некоторых местах выкрошилось. Звук непрерывного автомобильного сигнала отдалялся куда-то в пустоту.
«Бежать… он… я должна…»
Эрна застонала и провалилась в небытие. Ее глаза больше не открывались.
Минивэн «Тойота Альфард», врезавшийся в «Шкоду», практически не пострадал. Смялись только капот с бампером, и полностью разбилась левая фара.
Машина остановилась под углом на середине перекрестка. С водительского места выглянуло испуганное лицо мужчины средних лет. Большими от страха глазами он смотрел на виновника аварии. Сердце мужчины учащенно билось. Он крепко вцепился в руль, так что косточки на ладонях побелели, и не отпускал его, пока не смог ясно мыслить.
– Боже, как же так? – причитал мужчина. – У меня же горел зеленый!
Пострадавший открыл дверь и вышел на ватных трясущихся ногах на проезжую часть. Голова кружилась, давление билось в висках, хотелось кричать, только горло переняло смертельным испугом.
«Я не виноват… У меня горел зеленый… Я ехал согласно правилам. Меня же не посадят в тюрьму?»
Ночные огни фонарей освещали дорогу, оставляя в полумраке покореженную машину, из-под капота которой валил густой дым.
– Эй! – дрожащим голосом крикнул мужчина. – Вы живы?
Набравшись смелости, он быстрым шагом подошел к машине.
– Вы живы? Вы меня слышите?
Через небольшое отверстие в лобовом стекле водитель минивэна разглядел девушку… такую невинную. Порезанные руки, голова запрокинута. От вида окровавленного лица на глаза водителя навернулись слезы. Она не заслуживала такой скорой смерти. Совсем молодая.
Пока мужчина в смятении расхаживал вокруг автомобиля, взявшись за голову и пытаясь понять, что требуется сделать, на обочине недалеко от места происшествия остановился бордовый «Фольксваген». Заглушив мотор, из машины вышел невысокий мужчина с капюшоном на голове, лицо незнакомца было окутано тьмой. Он перебежал дорогу, направляясь к покореженному автомобилю.
– Что случилось? – раздался его голос из-за спины пострадавшего.
Водитель вздрогнул и обернулся.
По правую сторону стоял широкоплечий незнакомец, с темным пятном вместо лица, лишь кончик носа освещался приглушенным светом фонарей.
– Она появилась из ниоткуда… Не знаю… жива ли… – мямлил пострадавший, разводя руками в стороны.
Незнакомец посмотрел на перепуганного мужчину, затем на окровавленное тело девушки. В отличие от водителя «Тойоты», он вел себя сдержанно, будто не раз находился в подобных стрессовых ситуациях. Он четко знал, что нужно делать, и командным голосом спросил:
– У вас есть с собой телефон?
Водитель минивэна замялся, перемещая вес тела с одной ноги на другую, затем трясущимися руками ощупал карманы джинсов.
– Есть!
– Тогда немедленно вызовите полицию и скорую помощь. Возможно, она еще жива.
Пострадавший разблокировал смартфон и набрал нужный номер. Он слушал гудки, нервно расхаживая по влажной траве. Тем временем незнакомец в капюшоне оглядывал машину. Он с трудом открыл дверь с водительской стороны и, чтобы проверить пульс, приложил два пальца к шее девушки. В хрупком неподвижном теле все еще тлела жизнь. Виновнице аварии повезло, что основной удар о дерево пришелся на заднюю часть автомобиля, иначе это могла быть ее последняя поездка.
– Полиция сказала, что будет через пятнадцать минут, – послышался неуверенный голос водителя минивэна.
Должно быть, слово «полиция» отрезвила мужчину в капюшоне, и он отпрянул от покореженной машины, как от раскаленного металла. Он огляделся, словно боялся застать кого-то, и, вложив руки в карманы, обратился к пострадавшему:
– Вы ждите, а мне придется вас оставить. – И, не дожидаясь ответа, побежал к своему автомобилю.
По сторонам смотреть ему не пришлось, ведь на дороге не было ни единой машины.
– Как же так? ― прошептал себе под нос пострадавший, провожая мужчину взглядом.
Пораженный столь скорому исчезновению незнакомца, он смотрел, как тот сел в автомобиль и уехал прочь, оставляя его наедине с грудой металла. Водитель отдышался, пытаясь подавить приступ паники. Сердце наконец успокоилось.
«Н-да… Выехал за пивом…»
Он подошел к машине ближе и еще раз осмотрел лицо девушки.
«Совсем молоденькая, от силы двадцать пять. Куда же ты так спешила?»
Пятнадцать минут для пострадавшего тянулись вечность. Он молил Всевышнего не забирать эту дуреху и дать ей еще один шанс… и не калечить его старость. Он точно не хотел гнить в тюрьме.
Когда вдалеке раздался знакомый оглушающий сигнал, водитель минивэна облегченно выдохнул.
«Наконец, помощь уже рядом! Потерпи еще немного!»
За все это время незнакомка даже не пошевелилась.
Бело-оранжевый фургон мчался к месту происшествия. За скорой помощью не отставала полицейская машина. В считаные минуты виновницу аварии высвободили из автомобиля и уложили на каталку.
Двери фургона скорой помощи закрылись, и под звуки сирены машина вновь тронулась, удаляясь от полиции, оставшейся на месте аварии с водителем минивэна.
Глава 2
В просторной светлой палате с большим окном практически до пола на больничной койке, с перебинтованными руками и небольшим пульсометром на пальце правой кисти, лежала Эрна.
Пациентка повернула тяжелую голову, словно налитую свинцом, на другой бок. В висках пульсировало, слышалось какое-то периодическое пищание, эхом разносились шаги из коридора. Она попыталась приоткрыть глаза, но из-за яркого дневного света не смогла. От резкой боли, насквозь пронзившей череп, девушка поморщилась. Снова попробовала открыть глаза. Чтобы быстрее привыкнуть к интенсивному свету, Эрна часто заморгала. Перед ней была стеклянная дверь, ведущая в коридор, белые стены и телевизор, беззвучно показывавший изображение. Девушка посмотрела влево и увидела спящего мужчину, развалившегося на мягком кресле.
«Интересно, что этот чужак здесь делает? А „здесь“ – это где?»
Эрна зажмурилась, пытаясь напрячь память, но обрывки никак не складывались воедино. Она не могла понять, где находится и что с ней произошло. Ей как будто прочистили мозг, оставив лишь бесформенные клочки воспоминаний. Пациентка не отрывала взгляда от черноволосого, коротко стриженного незнакомца, который выглядел так, будто только что вышел из барбершопа. Его небольшая борода имела четкие, словно прорисованные краской границы. Нет, как бы пристально она его ни рассматривала, память не возвращалась. Однако в долю секунды глаза Эрны округлились, а по телу разлился смертельный страх. Наконец, она вспомнила! Она ведь должна быть в дороге!
– Господи, где я? Что случилось? – истерила Эрна.
От шума молодой мужчина встрепенулся и широким, но все еще сонным взглядом посмотрел на девушку. Его темные карие глаза радостно засияли, густые брови взлетели вверх, а алые узкие губы расплылись в улыбке. Он подорвался с места и через секунду уже стоял, наклонившись, возле девушки. Незнакомец горячо обнял Эрну, оставляя на ее лице след от колючей бороды.
– Боже, как ты меня напугала!
– Кто вы?! А где он? – отталкивая от себя мужчину, почти кричала девушка.
– Эрна, кто он? Что с тобой?
Не обращая внимания на слова незнакомца и дотрагиваясь рукой до головы, девушка продолжила:
– Почему на мне эти бинты?
Внезапно голова разболелась, и она снова скривилась.
– Это же я, Джакоб. Ты совсем ничего не помнишь?
– Чего не помню? – тихо произнесла та. – Я бежала, правда, точно не помню куда… Потом почувствовала себя уставшей… Затем темнота. – Девушка огляделась: – Я что, в больнице?
– Да, мы в больнице.
– Значит, я в безопасности… – на выдохе ответила Эрна.
– Да, дорогая, все позади, ты в безопасности. Ты здесь уже пятый день.
– Какой?
– Пятый. Ты была в коме.
– В коме? Что со мной случилось?
Эрна пристально смотрела на мужчину, пытаясь его вспомнить, но ничего не выходило. Она была уверена, что первый раз видит Джакоба.
– Ты попала в автокатастрофу. – Он уселся на край постели.
– Я не помню этого… – мотала головой девушка. Затем она посмотрела в карие глаза мужчины. – И вас… не помню…
– Не «вас», а «тебя». Я твой муж, Джакоб. Я приехал сразу же, как узнал, что ты попала в аварию. Ждал, когда ты придешь в себя. Волновался.
– Муж? – удивилась девушка. – У меня нет мужа! Я не замужем!
– Нет, Эрна. Мы поженились с тобой год назад.
– Этого не может быть! Я одинока… Вы, видимо, с кем-то спутали меня…
Девушка мотала головой. Она ничего не могла понять. Как вообще такое возможно? Еще вчера она собиралась покинуть Франкфурт совершенно одна, а сегодня… уже замужем? Нет, у кого-то проблемы с головой – и точно не у нее.
– Дорогая… – Джакоб попытался обнять девушку, но та отстранилась, как от прокаженного.
– У меня не было мужа! – настаивала на своем Эрна. – Я собирала вещи одна… Я уезжала из Франкфурта1 одна… Я была совершенно одна! Какой муж?!
– Эрна, мы в Берлине.
– Где? Это не Франкфурт?
– Нет. Ты уже два года живешь в Берлине.
Огорошенная Эрна приоткрыла рот и в замешательстве уставилась на мужчину. Она не могла поверить в услышанное, казалось, что ее просто разыгрывают, хотя от этой новости ей сделалось чуть легче.
«Радует, что хотя бы в безопасности…»
Однако если это не розыгрыш и не чья-то злая шутка, как она оказалась в Берлине? Волна безысходности накрыла девушку с головой. Глаза наполнились слезами. Она не помнила, как оказалась в Берлине, но последние месяцы во Франкфурте пронеслись в ее памяти, как максимально ускоренное кино. Она вспомнила все, что случилось с ней до бегства. Эрна готова была разрыдаться, но сдерживалась как могла. «Муж» удивленно наблюдал за ней. Судя по подозрительному выражению лица, его посетила какая-то шальная мысль.
– А какой, по-твоему, сегодня день?
Эрна посмотрела на Джакоба мокрыми глазами и, недолго думая, ответила:
– Одиннадцатое марта, две тысячи шестнадцатый год.
Мужчина отрицательно мотнул головой:
– Сегодня десятое июля две тысячи восемнадцатого года, Эрна.
От услышанного девушка открыла рот, а тело объяло могильным холодом.
– Что? Не может быть!
Джакоб поднялся с кровати и взял с кресла телефон.
– Смотри.
Он разблокировал экран и показал Эрне дату. Девушка смотрела в мобильник и отрицательно качала головой. Волна нереальности накрыла с головой. Она никак не могла поверить, что не помнит, как проживала целых два года! Это невозможно! Этот смазливый парень что-то напутал! Наверное, его чертов телефон сломался! Она не сумасшедшая!
– Не может быть… Как… как такое возможно? Это розыгрыш?
– Нет, дорогая, это не розыгрыш. Сейчас две тысячи восемнадцатый год.
Эрна выглядела растерянной. Ее лицо застыло в безмолвном шоке. Хотелось кричать во все горло и драть на себе волосы. Хуже всего осознавать, что тупо не помнишь, что… делал… два… года.
– Все равно не могу поверить… Если это действительно правда, то почему я не помню?
Ее мозг пытался сопротивляться и найти хоть какую-то логику в случившемся, но логики не было. Она летела по дороге, сломя голову, в две тысячи шестнадцатом году, а очнулась в восемнадцатом, перебинтованная как мумия, замужняя, да еще с дырой в голове вместо памяти! То еще веселье.
– Не знаю. Возможно, последствия автокатастрофы. Сейчас я еще кое-что покажу тебе.
Джакоб что-то поискал в телефоне, а затем показал Эрне фотографию, на которой была она в свадебном платье и Джакоб в строгом темно-синем костюме. Пиджак идеально подчеркивал его широкие накачаные плечи и узкую талию. Да, на фотографии действительно она. Такая красивая, счастливая, с сияющими глазами, нежным макияжем, не скрывающим ее веснушчатое лицо. Волоски густых бровей уложены вверх… Но как? Девушка выхватила телефон из рук Джакоба и увеличила снимок. Она рассматривала свое лицо, надеясь заметить следы фотошопа, но безуспешно: кроме легкой ретуши, на фотографии не было никаких изменений. Похоже, настоящая. Эрна увеличила лицо Джакоба, чтобы рассмотреть и его более пристально. Пыталась разбудить память, но ничего не выходило. Джакоб, безусловно, был красив, с яркой восточной внешностью. Конечно, он мог быть в ее вкусе, хотя, мысленно возвращаясь к себе прежней, Эрна вспомнила, что такой типаж старалась обходить стороной. Боялась красивых мужчин. И как бы долго девушка ни рассматривала Джакоба на фото, он все равно казался ей чужим.
«Новоиспеченный муж» подвинулся к пациентке и дотронулся пальцем до экрана.
– Или вот еще фото… и вот еще одно.
Он листал альбом, пытаясь убедить «жену» в правдивости своих слов. Угомонив бурлящий поток сопротивления, Эрна продолжала внимательно рассматривать фотографии – удивленно, но уже почти смиренно. Как бы странно это ни казалось, ее мозг действительно потерял целых два года! Как будто просто стер их, как ненужную папку из компьютера.
– Так, значит, у меня есть муж… А дети? – сдавшись и возвращая телефон Джакобу, спросила девушка.
– Нет. У нас нет детей. Ты вообще ничего не помнишь? Даже тот вечер, когда вылетела на перекресток?
Эрна молча кивнула.
– Только дорогу, больше ничего… Как будто у меня вырвали кусок жизни…
У девушки перехватило дыхание. Она почувствовала себя беспомощной, совершенно не способной воскресить отрезок жизни. К горлу подступил ком, а из глаз брызнули слезы. Она закрыла лицо руками, не ожидая от организма такой реакции. Ей стало страшно, смертельно страшно.
– Успокойся… Тебе нельзя волноваться, – нежно произнес мужчина.
Он заключил Эрну в объятия. Девушка уже не отталкивала Джакоба, наоборот, сама обхватила руками его шею. В одно мгновение этот чужак превратился в островок надежды, в слабую нить, связывавшую ее с потерянным прошлым.
– Уверен, это всего лишь временная амнезия. Ты все вспомнишь. Я тебе помогу.
– А вдруг не вспомню?
Муж, ничего не говоря, продолжал удерживать девушку в объятиях, временами поглаживая ее по волосам. Эрна вздрагивала от нахлынувших эмоций. Она всячески пыталась напрячь память, но воспоминания оставались прежними. От сильного страха тело охватил холод. Джакоб отпустил девушку и посмотрел в ее заплаканные глаза.
– Я слышал, что память можно разбудить какой-то вещью из прошлого… Я кое-что принесу. Хорошо?
В ответ Эрна лишь одобрительно кивнула, вытирая слезы. Она готова была на любой эксперимент, только бы вспомнить. Джакоб направился к выходу и скрылся за стеклянной дверью, а девушка, сделав глубокий вдох, легла на спину и принялась рассматривать белый потолок.
– Вспоминай! Вспоминай! Что произошло?
Через несколько минут после ухода мужа в комнату вошел мужчина в белом халате и с какой-то папкой. Его приход застал девушку врасплох. На левом кармане висел небольшой бейдж с надписью: «Доктор Вернер Шмидт». Мужчина, с виду около пятидесяти лет, с небольшим круглым животом, русыми волосами и круглыми очками, как у Гарри Поттера, посмотрел на пациентку и приветливо улыбнулся.
– Добрый день! – зазвучал приятный голос доктора. – Меня зовут Вернер Шмидт. Я ваш лечащий врач. Вы несколько дней находились в коме, и, если честно, я удивлен, что вы так быстро пришли в себя! Учитывая, какую серьезную травму головы получили. Хотя, с другой стороны, можно сказать, что вы родились в рубашке. Такая авария… и ни одного перелома! Как ваше самочувствие? Вижу, что чем-то расстроены?
Девушка успела утомиться, слушая длинный монолог врача.
– Моя память… Я не помню ни аварии, ни почему в нее попала, – медленно проговорила в слезах Эрна, не отводя взгляда от лица доктора Вернера.
– Это последствия черепно-мозговой травмы – так называемая нейротравма. А кроме потери памяти вас что-то беспокоит? Вы полностью чувствуете свое тело?
Успокоившись, пациентка прислушалась к себе, затем пошевелила пальцами на ногах. Тело работало исправно, а вот мозг…
– Кажется, да. Я все чувствую. – Она задержалась взглядом на полу, покрытом серым линолеумом. – Только голова побаливает.
Доктор открыл папку, достал из кармана ручку и что-то записал.
– Хорошо… Слышу, что с устной речью у вас все в порядке. Все буквы и слова легко выговариваете? Без труда строите предложения?
Пациентка кивнула.
– Я… в целом я хорошо себя чувствую… Если не считать отсутствия памяти.
Доктор снова что-то записал.
– Что именно вы не помните: детство, события до аварии? Вы помните, как вас зовут? Где родились?
– Я отчетливо помню детство, юность… что меня зовут Эрна Шварц. Помню, что куда-то ехала…
– По мужу вы Эрна Кайсер, – перебил доктор. – Ну, это уже что-то… А вашу профессию и причину аварии?
«Ага, так я еще и фамилию мужа взяла…»
– Аварию не помню. А вот профессию… Я работаю… вернее, работала медсестрой в пансионате для больных Альцгеймером.
– Хорошо, – не отрываясь от письма, протянул доктор. – Очень рад, что вы пришли в себя. Думаю, на днях мы вас выпишем, только вначале проведем МРТ головного мозга, чтобы быть уверенными, что авария не оставила серьезных последствий.
Девушка поднялась на локтях. Кажется, внимательный доктор кое о чем забыл.
– А как же моя память?
– Последствия травмы могут пройти в течение нескольких недель или месяцев. Что ж, – закончив писать, продолжил доктор, – тогда завтра вас ждет МРТ, а сегодня отдыхайте. Набирайтесь сил.
– Хорошо… – тихо произнесла Эрна. – А кроме меня еще кто-то пострадал?
– Насколько я знаю, нет. В вас врезался минивэн. Пострадала только машина. И вы.
Почему-то девушка почувствовала себя некомфортно, неопытным водителем, совершившим страшное злодеяние.
– Понятно, – спрятав взгляд в белом одеяле, ответила она.
Вернер посмотрел на руку Эрны и подошел к постели.
– Я позову медсестру, чтобы убрала катетер. А пульсометр… Думаю, он нам больше не нужен. – Доктор что-то нажал на оборудовании, которое стояло недалеко от кровати, затем наклонился к Эрне и попросил ее правую руку. – Вы не волнуйтесь, – снимая пульсометр, проговорил он, – уверен, память скоро к вам вернется.
Он положил небольшое устройство на аппарат. Сделав пару шагов к двери, доктор обернулся к пациентке:
– Чуть не забыл. Когда вас привезли в больницу, с вами была сумка. Она лежит вот на том столике. – Он показал рукой на небольшой круглый стол. На нем действительно лежала черная сумка. – Может, там будет что-то, что поможет вам вспомнить.
Девушку прошиб липкий пот: неужели в этой палате есть вещь из ее прошлого?
– Спасибо, – не отводя взгляда от сумки, ответила она. Ее сердце забилось быстрее.
– Хорошего дня, фрау Кайсер. Я навещу вас в кабинете МРТ, там же мы и обсудим результаты исследования. Надеюсь, в скором времени вы сможете вернуться домой. – Врач одарил девушку еще одной приветливой улыбкой и скрылся за стеклянной дверью.
В течение нескольких минут Эрну навестила медсестра, а Джакоб все еще где-то пропадал.
