Очень люблю Семенову, поэтому новую книгу брала в руки без всяких опасений с радостью и предвкушением. Аннотацию как всегда пропустила, поэтому никаких разочарований и мук не испытывала. Первое впечатление от книги было двойственным. Незнакомый мир, незнакомая речь, незнакомые люди со своими характерами… Как будто входишь в прохладную воду в жаркий день. И хочется плыть, и холодно, и знаешь, что вот еще чуть-чуть, тело привыкнет, и наступит блаженство. Райского блаженства и тупого расслабона не наступило, потому что и не могло. Хочешь плыть – работай руками, хочешь читать Семенову – включай мозги. Пришла радость наслаждения: потрясающе выписанные характеры всех героев, быт, который стал понятным, хоть и не близким, многогранный и многослойный мир, в котором одновременно происходит множество событий, чтобы сплестись где-то и когда-то.
Конец книги лично для меня стал разочарованием. Как, зачем, я же только начала читать, я продолжение хочу! Чувствую себя ребенком, у которого отобрали новую игрушку.
Замечательная книга! Не все в творчестве Марии Семеновой мне нравится. Например, «Ошибка 2012» совершенно не захватила, а также другие, написанные в паре с Разумовским. Любимые – это Волкодав, Валькирия и Викинги. «Тайного воина» прочитала на одном дыхании, не хотелось останавливаться. В словарь заглядывала для того, чтобы проверить свои догадки по поводу этимологии некоторых слов – значение и так понятно из контекста. Было интересно поразмыслить о том, как изменилось со временем значение и воспритятие некоторых слов. Но интереснее всего, конечно герои. То, как выстраивает свои отношения с миром Сквара (Ворон) – вечная тема, которая никогда не потеряет актуальности. Ведь практически все молодые ведут себя в жизни как «лихари», и проигрывают, и не понимают почему. С нетерпением буду ждать следующей книги
Первую главу читала раз 5. Привыкала, продиралась через незнакомые слова. Потом не смогла остановиться до конца. Это великолепно. Кроме того, что в конце чувствуешь себя обиженным за неожиданный конец книги, хочется ещё и ещё.
Мне кажется все обвинения в «книге для пополнения бюджета» и «нарочитости старых слов» это глупость откровенная.
У меня создалось совсем другое чувство – что Мария решила наконец написать так, как хочет она. Без лишней адаптации и оглядки на «поймут-не поймут». Такого чувство, что читаешь Книгу на языке оригинала – того мира, откуда пришёл когда-то Волкодав. Поэтому не все просто для понимания. Но стиль Марии как всегда узнаваем – прекрасные стихи, сложное переплетение многочисленных линий жизни, рассказ о параллельных, прошлых и будущих событиях. Это не книга, это радость для души и головы.
Книга интересная, но читать нелегко. Хоть бы «словарик» какой в конце был бы… Не думаю, что перед читателем должна стоять задача самостоятельно найти пояснения к незнакомым словам, тем более многие из них выглядят не старинными русскими, а придуманными русскими. А даже если слова и старинные – то стоит ли их выучивать заново, ведь жизнь все равно развивается, а вместе с ней и язык.
Очень нравились ранние произведения М.Семеновой,но эту книгу начинала и бросала читать раз пять.Во-первых,как отмечается практически во всех рецензиях, очень трудно, особенно сначала, продираться через старорусскую лексику – хотя постепенно привыкаешь, в целом – смысл улавливаешь,хотя я так и не поняла – зачем такие сложности. Но это дело автора, как писать,не нравится- не читай, дело твое.В конце концов, уже хорошо, что не в стиле «Не лепо ли ны бяшеть, братие, начати старыми словесы трудных повестий…» А что касается сюжета – интересно, цепляет, но вызывает вопросы -
а с чего, собственно, главный герой проникается такими теплыми чувствами к учителю, что готов называть его Отцом – учитывая, что он не взятый с улицы побродяжка и воренок, которому,под покровительством старшего, «теперь все можно, он – моранич»? Сквара же – взят силой, из благополучной дружной семьи, в которой «дедовщина», судя по всему, не поощрялась, к детям относились хорошо, их любили, и они своих родных – также.А тут- будущий наставник калечит любимого родного отца,пытавшегося защитить сына,заставляет опекаемого Скварой маленького ребенка убить родного брата-"отступника", до этого, по его приказу, мораничи убивают всю семью того же «отступника», и ГГ это знает, сам видел.Понятно, что взятых детей и подростков готовят как будущих убийц на службе организации, понятно, что воспитывают в духе преданности Великой Моране, но Сквара – все же не трехлетний ребенок, из которого можно лепить, что угодно, и ранее не поклонялся той же Моране – так с чего вдруг такие чувства, особенно учитывая методы воспитания? То, что наставник называет его «сыном», приоткрывает свое прошлое ( вроде как доверяя) и готов принять такое же наказание, которым подвергает других – по-моему, маловато. Напоминает книгу «Меч без рукояти» Э.Раткевич, но там чувства героев, на мой взгляд, более объяснимы и понятны -и вообще, в «Тайном воине»– цитируя опять же Э.Раткевич- «так серьезно, так трагично…Тоскливо вы живете, безрадостно …Боги, с небес на нас глядя, плачут…», что же все так совсем безысходно-то?.. Прямо- таки с трудом вспоминается – а может, все же есть вариант, что «Боги смеются»? Или все -таки продолжение будет более оптимистичным?
То волшебство, которое творит Мария Васильевна,те чувства, которые остаются после прочтения невозможно описать.Расстроили
отзывы о том, что тяжела в прочтении, переизбыток старинных слов.Я споткнулась наверно только на первых строчках,а потом полилась песня Семеновой.Удивительная книга, описание быта, автор описывает такие тонкости,я у Семеновой даже описание природы боюсь упустить.Вот уж точно, автор отвела душу в этой книге и сделала это великолепно.Я читала смакуя каждое слово…Как так подбираются слова, что книга поется.Спасибо Вам за творчество.Сейчас буду читать второй раз,более вдумчиво,осмысленно…
Увидев новую книгу Семёновой, начала читать, а потом уже внимательно прочитала рецензию. И, вроде как, все в описании правда, но ощущение что книга не об этом не покидает.
Очень понравилось. Нет такого, чтоб про кого-то можно было сказать, что вот этот персонаж безнадёжная сволочь. Немного мрачно закончилось, придется ждать продолжения.
Из минусов, немного автор переборщила с использованием редких русских слов.
Сказ-это когда стилистика речи рассказчика не совпадает с современной литературной нормой… И это несовпадение так интересно и красиво… «Эта книга – что-то вроде моего признания в любви к родному русскому языку…», пишет Мария Семёнова. Признание в любви получилось искренним, нежным, тёплым, проникновенным. Благодарю Марию Семёнову за эту и другие книги… За пребывание совершенно в другом, но моём мире…
Никакой заботы о своем читателе.
Разве трудно составить глоссарий с дефинициями используемыми в тексте.
Многих используемых старых слов в словарях нет. Приходится интернет перепахивать.
Вместо развлекательного чтива научный языковой трактат изучаешь.
Разочарован покупкой данного двухтомника.
Примерно четверть книги продирался сквозь этот язык, привыкал, но дочитал. Купил и прочитал только из о-очень большого уважения к Волкодаву. В общем интересно, но к середине книги половину слов не воспринимал, а как бы додумывал, про что пишет автор, а часто даже и не обращал внимания на перевод. Сюжет интересный, но продолжение на таком языке читать, наверное, не буду.
Язык этой книги напомнил мне выступление известного политика на букву Ж в институте русского языка, когда он предлагал избавляться от иностранных слов, например, не парикмахерская, а стрижальня, парикмахер – стрижач, и т.д.
«Братья. Книга 1. Тайный воин» kitobiga sharhlar, 149 izohlar