Любителям детективов очень рекомендую. Прочитала все переведённые на русский язык книги Мари Хермансон запоем. Ну ооочень шведский детектив, а это – знак качества.
читать легко, описание скандинавской природы, как прикосновение к другому миру. рекомендую прочесть Тайны ракушечного пляжа! этого же автора.
Есть у меня такой недостаток: если понравилась первая книга, которую прочитала у писателя, то дальше, когда остальные произведения не очень, я все равно упорно буду пытаться оправдать его, вспоминая былые заслуги. Разве что только ему надо написать совсем уж неудобоваримую бяку, чтоб как отрезало. Вот Хермансон. Ну крутая же у нее книжица «Тайна ракушечного пляжа». Читала и чувствовала – МОЕ! «Человек под лестницей» уже был откровенно послабее, но все же тоже очень даже ничего. А вот «Двойная жизнь»… Как бы помягче выразиться? Ни о чем. Из разряда книг, которые забываются на второй день. Прекрасного во всем романе только привычное неторопливое повествование Хермансон, да и то, едва ли это всегда плюс. Может, будь «Двойная жизнь» первой книгой писательницы, а «Тайна ракушечного пляжа» последней, я бы сказала, что Хермансон «расписалась», оттачивает потихоньку свое ремесло. Но когда вот так от лучшего к худшему, это не самая лучшая траектория для автора. И вовсе не удивительно, что наши издатели не спешат переводить ее последние романы. Хотя я бы еще, наверное, почитала, что там еще написала автор «Тайны ракушечного пляжа».
Я ужасно люблю незнакомые пригороды или улицы города с частным сектором. Здорово идти по ним и разглядывать такие разные дома, представляя себя живущим то там, то тут, фантазируя, что поменял, если бы дом принадлежал тебе. «Двойная жизнь» - книга об одной успешной женщине, которая тоже любила прогуляться по далекому пригороду. Но однажды ей захотелось проникнуть в тайную жизнь одного особенно загадочного дома. И без скелетов в шкафу, естественно, тут не обошлось.
На самом деле, «Двойная жизнь» не такой уж прям отвратительный роман. Да, можно сказать, что ему не хватает экшена, но это же Скандинавия. Здесь не столько нужны события, сколько нагнетание атмосферы, предчувствие беды и ужасная тайна. Все это здесь наличествует, все вроде бы на своих местах, и в то же время чего-то не хватает, что-то ускользнуло от автора, оставив пустоту. И главный показатель пустоты – не хочется обсуждать героев и их поступки. Прочлось и забылось. Слишком обыденно. Слишком сухо. Слишком недочего-то там.
Мне понравилась книга. На первый взгляд – это лишь добротный скандинавский детектив, но читая , понимаешь, что книга глубже криминальной драмы. Я бы назвала ее психологическим триллером. Неплохо выписаны характеры героев, жизнь предместья, кажущаяся неторопливой, скучной и при этом стремительно меняющаяся. как и весь современный мир.
Я всегда находила скандинавскую прозу довольно-таки своеобразной: не очень привычные сюжеты, странноватые по стилю повествования, утопающие в этнокультурных авторских обстоятельствах и отражающие такие же не вполне принимаемые отношения между персонажами, какая-то циклическая структура текста, когда кажется, что вот уже всё понятно, и книга должна закончиться, а она продолжается, выводя историю на какой-то другой, новый и почти необусловленный предыдущим содержанием, виток. И всё же, именно такая литература странным образом меня притягивает, в ней есть какая-то необычная внутренняя апелляция к таким потребностям и устремлениям человека, которые мы привычно подавляем в себе или даже и вовсе табуируем. В «Двойной жизни» всё начинается с... почти невинного подглядывания, с желания тайком рассмотреть чужую жизнь, которое, если отбросить ложный стыд, присуще, наверное, каждому из нас. Вся книга пронизана этим своеобразным вуайеризмом, и мне было интересно вместе с героиней это делать. А потом, незаметно, героиня сконструировала себе вторую жизнь, легко найдя ей место в своём привычном существовании - и тем самым получило удовлетворение ещё одно всеобщее желание – на время стать другим, не самим собой, пожить чужой жизнью. И всё это постепенно обросло литературной плотью – детективным сюжетом, очень специфичной, какой-то избыточно телесной, но очень шведской, любовной линией, интеллектуализмом, даже неким нравственным посылом и загадочной недоговорённостью в конце... Книга эта стала для меня своеобразным воплощением свободного жизненного радикала, о котором говорил В.И.Вернадский – переплетением реального и виртуализированного, своего и чужого, правильного и неправильного, запретного и нормативного. Читая, я ощущала себя даже не читателем, а авантюрным игроком и, надо сказать, это ощущение мне понравилось.
Признайтесь - всматриваетесь вы в освещенные окна квартир, проезжая или проходя мимо - что за люди и как они там живут? Героиня "Двойной жизни" пошла еще дальше - несколько месяцев гуляла она по предместью, наблюдая за его обитателями. Просто так, из чистого интереса. А потом захотела попасть внутрь одного из домов и устроилась туда приходящей уборщицей. Делать ей нечего? На первый взгляд, дел ей как раз хватает - она руководит фирмой по организации времени (!), есть муж и сын. Зачем успешной бизнес-вумен снимать свою дорогую одежду, переодеваться в сэконд-хэнд и 2 раза в неделю отдраивать дом одинокого неряшливого мужчины? Скучно девушке? Хочется пожить еще одной жизнью? Или покопаться в чужой? А там явно что-то неладно - где жена хозяина дома, в конце-то концов? Много тайн узнала Ивонн-Нора, даже попыталась восстановить некую справедливость, да вот надо ли было? Очень неспешное повествование, местами скучноватое, местами чересчур нравоучительное, но несколько довольно неожиданных поворотов и интересные психологические портреты мне понравились.
Я с энтузиазмом села читать очередной роман Мари. Не смотря на не мой жанр, я зловеще и пытливо люблю ее. Кстати, здесь указано, что это детектив, но я бы отнесла это все-таки к триллеру. Добротному такому шведскому триллеру, внезапно напомнившему мне лайт-версию Нацуо Кирино Аут .
Наверное, не я одна одна, идя поздним вечером, люблю заглядывать в чужие окна, беззастенчиво таращась на происходящее в домах. Кто-то ужинает, у кого-то занавески хорошего кобальтового цвета, у кого-то собака воет, а вон та девочка в мае мужественно и воровато готовится выносить елку.
Героиня - вполне себе успевающая бизнес-леди с традиционно грустным браком: сын дружелюбен, но самодостаточен, муж хорош, но изменяет.
Нас ведь всегда волнует и увлекает то, чего мы не может разгадать, верно? Вот и героиня взволнованно нарезала круги возле темного дома, о обитателях которого ничего нельзя было угадать. Внезапно вернулся хозяин, которому потребовалась уборщица. И наша героиня, современная дама с маникюром, дорогими шмотками и фарфоровой кожей бросилась актерствовать в этот дом ради познания. Как выяснилось, одно любопытство тянет за собой следующие.
Я переживала, когда читала эту книгу. Я вполне себе такая нормальная девочка, которая любит хэппиэнды. Но в этой книге все было слишком фантасмагорично в человеческих чувствах, что я не знала, чего мне ожидать на следующей странице. Волнительно. Страшно. Бинарно.
Неожиданно, книга "Двойная жизнь" меня увлекла настолько, что была прочитана за один день. Главная героиня - Ивонн - успешная, деловая женщина, бизнес-леди. Она одевается в лучших магазинах, обедает в лучших ресторанах, тратит гораздо меньше денег, чем она зарабатывает. Ивонн - жена и мама. Вот только чего-то не хватает в жизни. Наверное, скука в её жизнь пришла потому, что на работе стало все отлично, не нужно придумывать что-то новое, ведь дело шло по накатанной ранее дороге. Отношения с мужем сошли на нет. Сын вырос и его больше интересовали личные дела, компьютеры, игры и т.д. Однажды Ивонн попала в небольшой пригород. Ей было интересно рассматривать дома, сады, жителей. За два года таких прогулок, женщина знала много тайн/бытовых вопросов о многих людях, которые там жили. В один из таких прогулочных дней Ивонн увидела объявление о вакансии домработницы в дом, жизнь которого она не могла никак разгадать. "В нас пропал дух авантюризма" - говорил один из героев знаменитого советского фильма. Вот так и с Ивонн. Она решилась на авантюру - устроилась домработницей под чужим именем и слишком увлеклась жизнью хозяина этого дома. Два дня в неделю она из успешной бизнес-леди превращалась в обычную женщину, которая просто зарабатывает себе на жизнь уборкой чужого дома. Хозяин дома, Бернхард Экберг, постепенно привыкает к Норе (именно так назвалась Ивонн). Вскоре они становятся любовниками. Бернхард и открывает тайну свою и непонятно куда исчезнувшей жены Хелены, которую так тщательно скрывал от друзей, коллег и знакомых. Тайна оказалась трагической. В скором времени Бернхард начинает вызывать отвращение у Норы-Ивонн из-за своего ноющего, неврастенического, "бабского" характера. В один из дней Ивонн все-таки разрывает с ним отношения и уходит. Через некоторые время происходит еще одна трагедия, связанная с семьей Экберг. Но эта трагедия поставила точку в отношениях женщины и членов той семьи. Книга довольно-таки интересная. Думаю, прочту остальные книги М.Хермансон.
Еле дочитала! Уже просто пропускала описание природы, хоть у автора это и очень хорошо получается, но не для тематики этого произведения. Нудно, название не соответствует книге, мне непонятно почему так автор её назвала. Это ни детектив, ни триллер, вообще не могу отнести ни к какому жанру. Не понравилось! Зря потратила время!
Судя по обложке у меня сложилось определенное мнение о книге, и как же я была удивлена,что все оказалось совсем иначе. Мне казалось что будет убийца, который в повседневной жизни выглядит порядочным семьянином. А главной героиней оказалась женщина! Ее прошлая и настоящая жизнь описана ненавязчиво.Вообще, в книге нет растянутого описания событий, все динамично и читается с удовольствием. Конец оказался несколько неожиданным.
«Двойная жизнь» kitobiga sharhlar, 14 sharhlar