«Мужчина и женщина в эпоху динозавров» kitobiga sharhlar

Честно говоря, книга разочаровала. Хорошая завязка, хороший язык…Но нет ни развития сюжета ни развития характеров. Ощущение, что очень умный и умелый автор пишет как бы ни о чем. Общий депрессивный фон, вязкая атмосфера, в которой живут безвольный Нат и две женщины – Элизабет и Леся – мысли и жизнь которых крутятся вокруг Ната.

Да, особого сюжета в книги нет, но она и не про события. Это просто жизнь обыкновенных людей, таких как мы. Книга про то, как часто мы не совпадаем с близкими, выходим из резонанса. Страхи, желания, причины поступков и глупы, и глубоки одновременно. Автор просто гениально владеет словом, язык великолепен.

Ожидала от книги большего. Интересный слог, к которому привыкаешь не сразу. Однако к заключению такую манеру письма я даже полюбила. Концовка, а точнее её отсутствие, конечно, разочаровало. Никакой конкретики и множество деталей.

У меня четкое ощущение, что Йен Макьюэн и Маргарет Этвуд посещали одни и те же курсы литературного мастерства. Так и представляю себе какого-нибудь именитого гуру от литературы, прохаживающегося по сцене какого-нибудь крутого американского/британского университета, и вещающего, медленно и внятно: "В большой прозе должен страдать не только герой, но и читатель".

Или дело просто в том, что я "пришла" к этой книге после потрясающего Набокова, который тоже писал большую прозу, но писал ее так, что в нее просто прыгаешь, ныряешь с головой и с удовольствием тонешь, и метафоры дикие и симпатишные, и тонкая ирония, и рефлексия, которая отзывается внутри, а не заставляет засыпать посреди страницы.

В общем, мне не понравилось КАК. О чем — ну, 50/50, потому что из-за КАК я не смогла проникнуться персонажами настолько, чтобы начать хоть кому-то из них сопереживать.

Может, я попробую почитать что-то у Этвуд на английском, может, все дело в переводе... Но эта книга будет пылиться на полке недочитанной.

Отзыв с Лайвлиба.

Это тот редкий случай, когда мне понравилось КАК написано, но вот сюжет – абсолютно не мой. Язык у Маргарет Этвуд прекраснейший, богатый на фигуры речи и образы, но саму историю читать читать было неприятно. И ни один из главных героев не вызвал у меня хотя бы малейшей симпатии.

Нат и Элизабет – десять лет в браке, из которых последние несколько лет лишь создают видимость семьи для своих детей, а сами по взаимному согласию заводят себе любовников.

Нат - мямля, который по факту даже себя одного материально содержать не смог бы.

Элизабет - ака светская львица, пытается манипулировать окружающими, в т.ч. любовницами мужа (который ей якобы до фонаря).

Леся - молодая коллега Элизабет, повернутая на динозаврах и окаменелостях, которая что-то находит в Нате и уходит от своего жениха.

Были еще персонажи в этом (любовном) многоугольнике, но и они как-то не привлекли: 

Крис - самовыпилившийся любовник Элизабет;
Марта - покинутая и несчастная любовница Ната;
Уильям - завернутый на экологии жених Леси.

Ну и самое главное разочарование: отсутствие логической концовки у книги. Я ждала какого-то горького разочарования и рефлексии у персонажей, но финал остался открытым. 

В общем, знакомство с Этвуд я определенно продолжу, но конкретно эту книгу рекомендовать не могу.

Отзыв с Лайвлиба.
Может быть, ты просто некоторых вещей не хочешь слышать

Дальше краткий пересказ, чтобы вы зря не тратили свои деньги и время на этот "роман". Итак: жили-были супруги Нат и Элизабет, жили и тужили, так как 10 лет совместной жизни не принесли особого удовольствия, поэтому они, не скрывая друг от друга, заводят любовников.

Дальше два года описываются их душевные состояния, метания, серость, грусть, печаль, тоска: Нат спал с Мартой, а потом полюбил Лесю, но не может уйти от Элизабет под предлогом "у меня же дети". Элизабет не любит Ната, она хочет Криса, но он хочет детей, а она не может уйти из семьи. Сама Леся живет с Уильямом, но влюбляется в Ната и хочет от него ребенка. Фух.

При чем тут динозавры спросите вы? Отвечаю, Элизабет, Крис и Леся работают в палеонтологическом музее, а последняя пошла и того дальше, чтобы убежать от реальности в мыслях она блуждает по миру, населенном доисторическими ящерицами.

Вывод всей истории: не встречайтесь с женатыми и тюфяками, они до последнего будут держаться за вашу юбку. Конец.

Отзыв с Лайвлиба.

О любовном многоугольнике.

Элизабет бросила своего любовника из-за семьи и маленьких детей. Любовник умер и теперь Элизабет в депрессии. Ее муж Нат, бесхребетный и бестолковый нюня только расстался с одной любовницей и уже встретил другую. У Элизабет и Ната очень свободные отношения. Они друг другу изменяют, потом обсуждают, но живут вместе из-за детей.

Книга мне не понравилась, тягомотина ужасная. Жаль потраченного времени.

Большая для меня. Но читалась легко. Очень понравился способ повествования. Постоянно держал в напряжении. Но расстроил конец. Вообще никакого финала.

Книга попала под мое настроение. Не ждите от нее, какого-то развития сюжета. Сюжет там один, но если вчитаться, то в книге описано путешествие внутрь характеров трёх героев: Элизабет, Ната и Леси.

Тягостное, душное, нужное повествование. автор пытается выдать психологическую книгу, но передать характеры и мысли не умеет, поэтому старательно вываливает на читателя ВСЕ внутренние мысли, все мимолетные размышления, добавляет для образности какие-то натужные фантазии, только ярких характеров, живых людей не получается, получаются малосимпатичные плоские, неживые одномерные картонки, которые все время о чем-то размышляют и страдают.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
31 iyul 2019
Tarjima qilingan sana:
2005
Yozilgan sana:
1979
Hajm:
360 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-04-103626-3
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi