«В поисках утраченного времени. Книга 3. У Германтов» kitobiga sharhlar, 1 izoh

Давно присматривался к бумажной версии этого переиздания любимовского перевода от издательства «Рипол», уж больно симпатичное оформление для него сделали. И хотя предыдущее издание от ФТМ у меня уже было, приобрел и это, чего не сделаешь для любимого писателя! Оказалось, что в новом издании есть определенный смысл, так как сюда включены новые примечания, которые добавляют деталей к пониманию прустовской эпопеи. Марсель взрослеет, и вместе с ним взрослеет его понимание окружающего мира, связанного с семьёй Германтов. Здесь он впервые сталкивается с перипетиями парижского аристократического круга, тайными союзами, сложными человеческими отношениями, которые претерпевают кардинальные изменения в душе молодого, человека, только вступающего в жизнь и уже испытывающего разочарование от иногда слишком завышенных ожиданий.