Читайте только на Литрес

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

«Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода» kitobiga sharhlar, 1 sharh

Монография М. Новиковой о понимании художественного текста, и не только на иностранном языке. Автор рассматривает три уровня понимания и показывает, что актуальное членение предложения является, с одной стороны, основным механизмом извлечения смысла, и с другой стороны, надежным критерием адекватности перевода. Книга может быть полезной не одним переводчикам, но и всем, кто интересуется интерпретацией текстов.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
М. Г. Новикова
Matn PDF
1
izoh
33 536,59 s`om
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
23 oktyabr 2013
Yozilgan sana:
2016
Hajm:
209 Sahifa
ISBN:
978-5-9765-1445-4
Umumiy o'lcham:
1.2 МБ
Umumiy sahifalar soni :
209
Mualliflik huquqi egasi:
ФЛИНТА

Ushbu kitob bilan o'qiladi

Английские девизыА. Ф. Артемова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого переводаЛ. Э. Найдич и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,3, 6 ta baholash asosida
Переводческая персонология. Портреты российских переводчиков
Mualliflar jamoasi
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Анатомия перевода в диалогах переводчиковАлександра Котовская и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Обрести смыслЕвгения Кольцова
Audio
O'rtacha reyting 3,7, 11 ta baholash asosida
Дружба с собойЕвгения Кольцова
Audio
O'rtacha reyting 4,3, 13 ta baholash asosida
Принять и выдержатьЕвгения Кольцова
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 20 ta baholash asosida
Теория фундаментальных мотивацийЕвгения Кольцова
Audio
O'rtacha reyting 4,3, 26 ta baholash asosida
Быть собойЕвгения Кольцова
Audio
O'rtacha reyting 5, 10 ta baholash asosida
Бороздить море втайне от небес. Логики терапевтических измененийДжорджио Нардонэ и др.
Matn
O'rtacha reyting 4,6, 13 ta baholash asosida

Muallifning boshqa kitoblari

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…М. Г. Новикова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении. Cognitive-hermeneutic Approach to Translation Theory and MethodologyМ. Г. Новикова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Организация учебной и воспитательной работы в вузе. Выпуск 3
Сборник статей
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Мера смысла, актуальное членение и адекватность переводаМ. Г. Новикова
Matn PDF
O'rtacha reyting 4, 1 ta baholash asosida