Читайте только на Литрес

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

«Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода» kitobiga sharhlar, 1 sharh

Монография М. Новиковой о понимании художественного текста, и не только на иностранном языке. Автор рассматривает три уровня понимания и показывает, что актуальное членение предложения является, с одной стороны, основным механизмом извлечения смысла, и с другой стороны, надежным критерием адекватности перевода. Книга может быть полезной не одним переводчикам, но и всем, кто интересуется интерпретацией текстов.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
М. Г. Новикова
Matn PDF
1
izoh
34 401,88 s`om
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
23 oktyabr 2013
Yozilgan sana:
2016
Hajm:
209 Sahifa
ISBN:
978-5-9765-1445-4
Umumiy o'lcham:
1.2 МБ
Umumiy sahifalar soni :
209
Mualliflik huquqi egasi:
ФЛИНТА

Ushbu kitob bilan o'qiladi

Двор прадеда Гриши (сборник)Владислав Отрошенко
Matn
O'rtacha reyting 4,7, 10 ta baholash asosida
Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого переводаЛ. Э. Найдич и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,3, 6 ta baholash asosida
Английские девизыА. Ф. Артемова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
ГодыАнни Эрно
Matn
O'rtacha reyting 4,4, 68 ta baholash asosida
In medias resЛев Мочалов
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Первичные знаки / Назначенная реальностьСветлана Адоньева и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Человек о человечествеБорис Барановский
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Ступени на эшафот. Жизнь и судьба Валериана Осинского, идеолога русского политического террораОлег Милевский
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida

Muallifning boshqa kitoblari

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…М. Г. Новикова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении. Cognitive-hermeneutic Approach to Translation Theory and MethodologyМ. Г. Новикова и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Организация учебной и воспитательной работы в вузе. Выпуск 3
Сборник статей
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Мера смысла, актуальное членение и адекватность переводаМ. Г. Новикова
Matn PDF
O'rtacha reyting 4, 1 ta baholash asosida