Hajm 190 sahifalar
2011 yil
Друг из Рима. Есть, молиться и любить в Риме
Kitob haqida
Новый взгляд на книгу, положенную в основу известного голливудского фильма с Джулией Робертс в главной роли!
Элизабет путешествует по Италии… но кто познакомит ее с жизнью «города городов» – бессмертного Рима?
Конечно, итальянский красавец Лука!
Он – истинный римлянин, знаток и эксперт в области итальянской кухни, ценитель хорошего вина и прекрасных женщин, страстный футбольный фанат. Машинам он предпочитает мотороллер, устрицам – спагетти, виски – настойку лимончелло, блондинкам – брюнеток, а шуткам о политике – шутки о сексе.
Но, прежде всего, он – настоящий друг и истинный джентльмен, готовый приложить все усилия, лишь бы Рим стал для Элизабет вторым домом!
Janrlar va teglar
Воспринимать книгу Луки Спагетти как полноценный художественный роман пожалуй не стоит. Его "Друг из Рима" более всего напоминает путевые заметки. Динамика и сюжетность в повествовании полностью отсутствуют. Из "творения" Луки Спагетти можно почерпнуть множество интересной информации, которую, судя по всему автор не поленился выудить из Интернета, потому как сложно согласиться с тем, что кругозор автора вмещает столь различные вещи как обширные географические познания, систему итальянского налогообложения, кулинарные изыски римской кухни:
"Но вернемся к римским первым блюдам, которые играют в этом городе действительно важную роль: спагетти алла карбонара [16] , алла грича [17] , с сыром и перцем; ригатони с пайатой; паста и фасоль; фетуччини по-папски; клецки по-римски. Это традиционные блюда, в них живет истинный дух римской кухни. Некоторые из них изумительно просты в приготовлении, скажем, такие как паста с сыром и перцем: поэтому они заслужили такую любовь у нас, мужчин. Для того чтобы подать их на стол, достаточно лишь сварить пасту, и вкуснейшее блюдо обеспечено!"
А вот эта: "Мы могли бы составить неплохую команду: может быть, нам и не удалось бы накормить весь мир, но место в Правлении Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН нам было бы гарантировано..."
и подобные ей эскапады:
"Чтобы действительно ступить ногой на американскую землю, оставалось только преодолеть чудовищный иммиграционный контроль. Еще в полете мы должны были заполнить пресловутый зеленый бланк, в котором допытывались, не являемся ли мы шпионами, бывшими террористами, виновными в геноциде, не страдаем ли заразными заболеваниями: сразу же стало ясно, что предпочтительнее всегда отвечать «нет». Только на вопрос: «Ввозите ли вы в США больше 10 000 долларов на человека?» нам хотелось бы ответить «да», но и здесь, к нашему прискорбию, пришлось написать «нет».
"Когда мы вернулись на землю, то для нас был прибережен изысканный культурный момент: посещение Музея современного искусства. Мы не принадлежали к знатокам той тайны, которая называется современным искусством, и, будучи привычными к итальянским музеям, где зачастую самое последнее творение искусства восходит к 1500 году, не осознавали хорошенько, что же нас ожидает..."
"Вместо этого в реальной жизни меня ожидало тесное общение, держитесь, чтобы не упасть, с системой итальянского налогообложения, с которой я до сих пор каждодневно свожу счеты. Система итальянского налогообложения, если вам это неизвестно, – совершенно жуткий мир, дремучие дебри законов, норм, циркуляров, непонятных для подавляющей части налогоплательщиков, которые, естественно, изматывают требованиями по разъяснению и успокоению лицо, отданное на заклание этому мученичеству: бухгалтера-ревизора..."
явно выдают, что Лука Спагетти тесно связан с журналистикой... и его "Друг из Рима" по стилистике больше всего напоминает репортаж.. Моё отношение к журналистской братии и на неустанные попытки её представителей ворваться в "большую литературу" по-прежнему довольно скептическое. В пользу этого предположения свидетельствуют и используемые автором в своём "произведении" речевые обороты и безуспешные попытки хоть как-то выстроить сюжетную линию... По большому счёту "Друг из Рима" воспринимается не иначе как нагромождение различных фактов и данных, которые к самому сюжету никак не относятся, что по сути роднит её с "Выкидышем" журналиста Владимира Дорофеева... На мой взгляд, "Друг из Рима" является ничем иным как фанфиком на "Есть, молиться, любить" Элизабет Гилберт. Причём фанфиком в высшей степени неудачным... Правда у меня имеются большие сомнения в реалистичности самого Луки Спагетти, который может статься, столь же историчен, как и небезызвестный Роберт Лэнгдон...
Izohlar, 1 izoh1