С чилийским писателем Луисом Сепульведа я познакомилась недавно. Когда решила поискать что-нибудь нового из латиноамериканской литературы. Когда увидела в магазине эту книгу, то меня сначала заинтересовало оформление, зеленая, даже края бумаги зеленые. Перед тем как приобрести посмотрела много отзывов, кому-то нравится, кому-то нет, кто-то в восторге, а кто-то остался равнодушен после прочтения. Мне произведение однозначно понравилось! Старик, который читал любовные романы – это притча, которая повествует о любви, да, конечно, но в другом её смысле. Здесь дело в любви светлой, в любви к жизни, мне сразу вспомнился Маркес с его магическим реализмом, но тут другое, тут история одной жизни в джунглях, история о том, как можно жить вместе с природой не нарушая баланса и уважая чужую жизнь. В романе также можно найти отсылки к особенностям политических режимов, которыми страдала Латинская Америка. Сейчас писатель живет в Хихоне, это Астурия, северная часть Испании, очень колоритный регион, и продолжает писать. Кстати, по-испански, ударение в его фамилии падает на у – СепУльведа.
Потрясающая книга, и спасибо переводчику за великолепный перевод. Буду много раз перечитывать, эта история останется в моем сердце. как хороший друг. советую всем.
Великолепная книга! Приятный язык,неспешное, колоритное, атмосферное повествование шаг за шагом все глубже заводит читателя в экзотическую таинственную сельву. Эта книга о природе, о ее силе и мощи. О том, как жесток и глуп бывает порой человек,вступая в схватку с дикой свободой. Прекрасные пейзажи и очень сильный образ главного героя.
Хорошая книга. О джунглях и животных, о людях в дикой природе. Подобного много читала. Это простой, понятный интересный рассказ.
Просто замечательная по всем аспектам и изложения, и колоротности содержания , а главное любовь и сосрадание между и людьми и у братьях наших меньших…верности.Большое спасибо автору !!!
Отличная книга. Заставляет задуматься надо тем, что человек «цивилизованный» не созидает, а только разрушает. И правда: безжизненная пустыня -это высшее «благо» цивилизации
Эта книга смогла сконцентрировать вокруг себя многие аспекты, которые могут вызвать негативную реакцию у читателей.
Во-первых, сюжет книги может показаться слишком простым и даже предсказуемым. История о старике, живущем в изоляции в Амазонии и находящем утешение в любовных романах, не кажется чем-то захватывающим. Для всех, кто предпочитает более сложные или динамичные сюжеты, книга может показаться скучной и медлительной.
Во-вторых, характеры персонажей, особенно самого старика Антонио Хосе Боливара, могут показаться стереотипными и одномерными. Сепульведа пытается создать образ идеализированного старика-мудреца, но он тонет во всей сюжетной скуке и непривлекательных описаниях. Кроме того, хоть книга и затрагивает важные темы, такие как экологические проблемы и разрушение амазонских лесов, но эти вопросы подаются скорее фоном к основной истории, чем самостоятельной темой для размышления. Наконец, язык и стиль повествования- слишком сухой и лишенный литературного изящества.
Таким образом, чтение этой книги превращается в настоящие мучения. Любовь главного героя к книгам никак не раскрыта и не играет никакой роли в сюжете, а всё остальное — это болото из отталкивающих описаний и размышлений, скреплённых темой выживания.
"Пензииию то не зря носят, какой с нас спрос"
©местная лавочка, Софья Алексеевна, 83 годика
А я упоминала уже, что лучший представитель Чили - это Пабло Неруда. Нет еще? ну тогда перечитайте.
Продолжаем жить на побережье, целовать и выплевывать песок, обниматься с ....
С кем бы обняться напоследок в этом континенте, точно не Альенде, глаза до сих пор помнят руководство, тогда возьмем с электронной полочки Луиса Сепульведу.
"Старик, который читал любовные романы"
Господин Антонио, проходите. Говорите. Самка оцелота приходила... Записала , но нам в Новосибирский зоопарк им. Р. А. Шило надо сбегать, чтоб осознать, о чем речь.
А, ягуар, большой, обозленный приходил и немного наследил. А вы убить не можете, вы убиваете рационально, вас так племя научило. Зафиксировала, поняла. Вы против браконьеров, которые наводнили вашу сельву. Мы тоже против. Поговаривают вы немного мартышками торгуете, в какую цену пяток игрунок? Ах, вы для пропитания, ну мы вас услышали. А зачем вы гадюку позавчера на 400 метров в деревца закинули? Яду мало дала! Ай яй яй.
Дядечка гг - он прям описан трюфелем "матрешка", а у меня к нему негативные чувства, по типу позавчерашнего холодца. Вроде бьет кулаком в грудь, кричит о любви к сельве, а другим кулачком вместе с племенем бьет туш больше, чем съедят. И с книжками носится, как с писаниной торбой. 2 книги в полгода - знаете, какие марафоны он закрывал. Вообщем, снова я бухчуууу, а что это значит - надо вам прочесть и поспорить.
Благо обьем у книги мал.
И да, господа редакторы, выпишите уже себе Адекватин, в аннотации написано одно - в сюжете совсем другое.
Заглавная и основная мысль; берегите природу. Мать вашу.
Завершаю Чилийские трудовые майские
Один лишь Сашек Жигулев опять и опять заполняет чертоги разума моего
Пабло Неруда
Сонет 14
Ну, где мне бездну времени найти –
Насытиться твоими волосами!
Порой гордятся милыми глазами,
А мне, как знамя, – волосы в пути.
За этот жгучий, жалящий костёр
Тебя Горгоной греки бы прозвали.
Я, чуя сердцем входы в эти пали,
Зову тебя растрёпой. Не в укор.
Когда в ночи собьёшься ты с дороги,
Припомни: я люблю и жду в тревоге.
Не дай любви состариться от слёз
В сплетении дорог и рек без брода,
Пока не вспыхнет золото восхода
Над чащей золотых твоих волос.
Антонио Хосе Боливар это тот самый старик, который любил читать любовные романы. Из этого романа мы узнаем о его жизни и в принципе о жизни в джунглях Амазонии.
Несмотря на то, что книжка совсем небольшая по объему, в ней уместилось много идей и смыслов. Конечно в центре романа - противостояние человека и природы, но помимо этого автор пишет о человеческих взаимоотношениях, чести и честности и других темах.
Мне очень понравился этот роман. Он позиционируется как роман-притча, но не стоит бояться этого громкого названия. Книга читается легко и точно оставит неизгладимое впечатление.
Что-то подсказывало старику, что убить тигрицу означало бы исполнить некий необходимый акт милосердия. Вот только милосердие это несколько отличалось оттого, что обычно понимается под этим словом людьми, умеющими осознавать свои и чужие ошибки, а порой и прощать их, проявляя милосердие к врагу и даруя ему жизнь. Этот зверь искал смерти, но смерти в открытом поединке, своего рода честной рыцарской дуэли.
Как написано
Каждый раз, встречая метафоры здесь, я поражалась их красоте и необычности. Не знаю, как другим, но мне вряд ли пришла бы в голову хотя бы часть из того, что здесь было.
Здесь не было глупых эвфемизмов, стремящихся сгладить углы. Моча была мочой, а дерьмо, соответственно, дерьмом.
Как рассказано
Правительство, которое виновато, что у человека гнилые зубы, — это довольно… интересная точка зрения. Вообще, характер дантиста и друга главного героя интересный.
Помимо него, здесь много людей. Разных рас, разного положения в обществе и разного характера. И ко всем я относилась примерно одинаково, кроме алькальда. К нему ничего, кроме отвращения, не испытывала. И дело далеко не в его потливости, а в его сути. Трусливый и жалкий человечишка.
Я не очень чувствительна к проблемам диких животных, но как же всё трагично сложилось по вине глупого гринго. В финале до слёз тронула меня вся эта ситуация.
Много здесь быта индейцев. Очень интересно читать про их обычаи, традиции и просто жизнь.
Было здесь и о животных, причём больше, чем просто перечисление видов и описание окрасов. Их особенности, повадки и, наконец, способы противостояния им. Правда, не знаю, насколько последние работают. Но обмазываться соком каучукового дерева и прыгать к пираньям, чтобы проверить, не буду.
Книга небольшая, однако она не кажется огрызком чего-то большего, как не кажется и черновиком. Это полноценный роман, в таком объёме котором он есть.
Как показано
Свобода. Дружба. Единение с природой. Но, несмотря на всё это, везде чужой. И среди своих, и среди более близких чужих.
И только пара книжек, которые он с трудом мог прочитать, помогали справиться ему с одиночеством.
А ещё здесь о силе, о силе духа. Ведь чтобы справиться с таким количеством трудностей, нужен невероятно крепкий внутренний стержень.
Подводя итоги, сильная и прекрасная книга, пять из пяти.
«Старик, который читал любовные романы» kitobiga sharhlar, 24 izohlar