Спасибо за возможность попробовать свои силы в чтении книги на английском языке, когда совсем недавно начал изучать язык с нуля. Конечно, для чтения книги нужна определенная база: запас лексики и хотя бы небольшие знания грамматики, чтобы не каждое слово искать. Приятно было сознавать, что какие-то куски книги читаешь, совсем не обращаясь к переводчику. Чтение расширяет словарный запас, даёт возможность понять построение предложений. Зато какая радость, когда закончил чтение первой самостоятельно прочитанной книги на иностранном языке.
Очень легко читается, слова интуитивно (если каких не знаю) переводятся. Но хотелось бы побольше рассказ. Только вошла в раж
Спасибо за хорошую адаптацию книги для читателей, уровень языка у которых не очень высокий! Теперь хочется прочитать и саму книгу, когда имеется общее представление!
всё супер до читала очень быстро спасибо! было интересно и понятно были несколько новых незнакомых слов а так всё понятно и интересно было спасибо автору адаптировали очень классно
•Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины»
дочитала эту книгу и что могу сказать; сначала произведение показалось каким-то нудным, некоторые главы были скучноваты. Но прочитав еще, я уже не смогла оторваться, было действительно интересно узнать, что будет дальше, но все казалось предсказуемым, ведь мы привыкли, что у многих книг счастливый конец. После прочтения у меня было двоякое впечатление. С одной стороны очень приятное, потому что книга заряжена добром и милосердием, а с другой стороны осталась неудовлетворенность из-за незаконченности истории с Лори и Джо. Я одна, кто с первых страниц видела в них не просто друзей, а что-то большее?
Думаю, книга понравятся тем, кто любит добрые и наивные истории.
Легко читать! Хорошая книга для изучения английского языка! Рекомендую начинающим! Очень простые фразы и слова, смысл понятен и лексика.
отличная книга для начинающих учить английский. Все легко и понятно. Все слова легко запоминаются, в конце есть словарь, в котором можно подглядеть слова
отличная книга для начинающих учить английский. Все легко и понятно. Все слова легко запоминаются, в конце есть словарь, в котором можно подглядеть слова
Путают he/she и Mr/Mrs постоянно. Мелочь, но иногда сказывается на понимании текста. Если это считать обучающей английскому книгой, то это странно делать такие ошибки для обучающей книги. Если не считать, то можно потерпеть. Сильно сокращена, местами непонятно что откуда и что взялось и почему оно там, можно было добавить хотя бы одно предложение, чтобы было понятнее, потому что обычно используют контекст чтобы догадаться, а тут тебе просто дают инфу безо всяких объяснений откуда и зачем. Очень обрывочный пересказ книги для уровня elementary. Есть адаптации, гораздо лучше написанные и интересные, чем эта версия. Ее даже читать не интересно. Жалко потраченных денег.
Сначала смотрела фильм, только много позднее прочитала книгу. Очень много сюжетов точь в точь описаны как в фильме. Очень добрая история. Очень понравилась книга, просто читать (у меня уровень Beginner))
«Little women. Маленькие женщины. Адаптированная книга на английском» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 21 sharhlar