Hajm 70 sahifa
Валенсианская вдова
Kitob haqida
Молодая вдова Леонарда проводит дни в молитвах и чтении благочестивых книг, не допуская к себе никого из воздыхателей и искателей её руки. Среди наиболее верных и настойчивых поклонников – Огон, Валерьо и Лисандро, каждый из которых знатен, богат и хорош собой. И они не ищут ничего, кроме любви молодой женщины. Леонарда решительно отвергает их всех. Но однажды встречает в церкви незнакомого прекрасного юношу, в которого сразу влюбляется.
Janrlar va teglar
Нельзя в душе лелеять мщенье,
Вражду и ревность без конца;
Ничье не выдержит терпенье.
Поверьте, признак мудреца -
Великодушное забвенье.(Лисандро)
Сатиры, как и все другое,
Что задевает за живое,
Годны для черни, господа.
Я помню раз и навсегда:
"Оставь чужую честь в покое".(Отон)
И так уж горько от забот,
А тут еще бочонок перца!(Леонарда)
Забавно: страстно полюбить -
А через миг начать глумиться!(Леонарда)
Иные тонкие натуры
На самом деле просто дуры,
Мудрящие себе во вред(Леонарда)
