Братья по оружию

С перерывом в 10 лет, перечитываю приключения о похождениях Майлза и получаю удовольствие. Интересные события, умненький главный герой, легкий юмор и отличный перевод!

Аудиокнига

В начале книги мы видим Майлза Форкосигана в стандартном для него в начале всех книг цикла образе - целиком в ... проблемах. И если в предыдущих книгах в ... проблемах он был всего-лишь по уши, то теперь, пожалуй, по макушку, того и гляди совсем хлюпнет и пойдет ко дну. И в общем и целом сюжетное строение такое же, как и во всех книгах цикла. Те же, как и всегда, мучения по поводу своих физических недостатков, те же проблемы с женщинами, те же вышестоящие начальники, которые видят в нем лишь папенькиного сынка. И так же блестяще Майлз выпутывается из всех неприятностей, проявляя свой стратегический и тактический гений и местами феноменальное везение. Здесь действие разворачивается в колыбели человечества - на Земле. Обратила внимание, что многие авторы, пишущие звездные оперы, представляют Землю богатым и очень развитым миром, с такой же очень развитой бюрократией. И тут Земля такая же. Ну хоть не выжженная пустыня, что радует. Майлз прибывает сюда вместе с флотом Дендарийцев, и флоту очень нужны деньги на восстановление после последней операции. И за деньгами отправляется в барраярское посольство. Но там, вместо чека его приставляют к посольской деятельности, которая как обычно выглядит так: будьте пай-мальчиками и не путайтесь под ногами.

... или он нашел для тебя работу в отделе инвентаризации. Может, тебе придется пересчитывать всех золотых рыбок в фонтане в главном приемном зале. – Конечно, Айвен. – Эй, это действительно трудная задача! Они ведь постоянно плавают

И Айвен в этой книге тоже есть. Я вообще в восторге от этой парочки - Майл и Айвен. В начале моя скорость чтения еле тащилась вместе с сюжетом, было скучновато, потому что все слишком обычно. Но потом, и тоже как обычно, сюжет набрал изрядно оборотов, и уже было не оторваться. Дело в том, что на Земле Майлз засветился не только как лейтенант Форкосиган, но и как адмирал Нейсмит, и его легенда чуть не полетела в тартарары, так как у многих была возможность сравнить этих двоих. Особенно у прессы. Честно говоря, я вообще в какой-то момент решила, что аннотация не соответствует книге, и клон Майлза такой же виртуальный персонаж, как и сам адмирал Нейсмит. Но потом оказалось, что в Майлзе просто проснулся дар предвидения. Некоторые моменты заставили смеяться в голос. Например, когда Майлз в лице лейтенанта Форкосигана вдохновенно расписывал корреспонденту своего мерзкого клона - адмирала Нейсмита, и как много Барраяру от него проблем, и что это происки цетагандийцев и т.д. и т.п. Да так расстарался, что когда Майлза уже в лице адмирала Нейсмита попытались убить, то пресса тут же решила, что покушение организованно барраярскими спецлужбами. Впрочем разнообразие в книге тоже было. Тут Майлз наконец-то решил свои проблемы с личной жизнью и избавился от хронического спермотоксикоза. Хотя не уверена, что это сделало его счастливее. Так как взамен своих метаний по поводу неудач на любовном фронте он получил постоянно беспокойство за свою подругу. Даже интересно, как будут развиваться далее их отношения. Стать леди Форкосиган дама сердца Майлза отказалась наотрез. А еще порадовал вышестоящий начальник Майлза - капитан Галлени. Он оказался очень умным человеком и действительным патриотом своей родины Комары. И сыграл в сюжете большую роль, в отличие от предыдущих подобных персонажей, роль которых сводилась к тому, чтобы потрясенно таращится на Майлза в конце книги.

Озвучка очень понравилась. Книгу читал bleicher. Хотя сам он представился как Бляхер. Кстати, у него очень узнаваемый голос, он еще озвучивал книгу Генри Лайон Олди - Мессия очищает диск . Сначала еще только подозревала, но когда декламатор прочитал "акадЭмия" сомнения отпали полностью))

Вот о Земле то вы как раз-то практически ничего и не узнаете. Несмотря на то, что все действие происходит на этой самой планете, где Майлз Форкосиган, он же адмирал Нейсмит, серьёзно обидевший Цетаганду в повести «Границы бесконечности», вместе со своим флотом зализывает раны. Книга читается хорошо и является достойным продолжением цикла. Книга скорее приключенческая, хотя, как обычно, поднимается и ряд серьезных этических проблем: клонирование, завоевание Комарры, чрезмерная косность и суровость Баррояра… Одним словом: всем поклонникам Майлза – читать, а как же иначе.

Спустя два года перечитывания этого прекрасного цикла я, наконец, добрался до тома, на котором в прошлый раз остановился. За столько лет впечатления мои ничуть не изменились, и продолжению истории я обрадовался даже больше, чем можно было предположить. Ведь спокойные времена в галактике не наступят, похоже, никогда, в том числе благодаря усилиям Майлза, по-прежнему воплощающему всем своим образом жизни правило трёх Н: наглость, находчивость и невезучесть. Собственно, последний пункт и становится катализатором для всего остального.

После выполнения очередного боевого задания изрядно потрёпанный дендарийский флот встал на верфи для отдыха и ремонта, но выбрал для этого не какую-нибудь рядовую планету, а старушку-Землю, которая в цикле не фигурировала ещё ни разу. Да, у нас появится прекрасная возможность взглянуть, что потомки наделали с прародиной, пока наёмники развлекаются на заработанные деньги. Правда, есть один маленький нюанс, о котором они пока не знают. Денег нет. Будто бы мало было Майлзу вечных разборок с барраярской службой безопасности и политических интриг, будто недостаточно терзало его чувство вины за погибших в неудачной миссии. Так нет, приходится бегать и решать тривиальнейшие финансовые проблемы. Есть в этом что-то от искусства иллюзионистов: заставить всех поверить, что деньги есть, хотя ими ещё даже не пахнет. От необходимости работать в земном посольстве Барраяра это, кстати, не освобождает, но хоть бодрое присутствие Айвена скрашивает тоску. Да, я всегда говорил, что Айвен – украшение любого коллектива.

Но, что скрывать, тяжело перебирать бюрократические бумажки под чужим началом, когда ещё вчера ты командовал флотом боевых кораблей, обидно смотреть, как одна карьера делает головокружительные кульбиты, а вторая еле тащится. Так и зарождается кризис идентичности. Лорд-лейтенант Форкосиган и адмирал Нейсмит. Спустя 7 лет двойной жизни Майлз начинает задумываться, какая из этих личностей является для него истинной, более ценной. У кого из них есть будущее. Впрочем, экзистенциальными страданиями тут дело не ограничивается, опасность более чем серьёзна, ведь на одной планете прямо сейчас находятся люди, которые знают Майлза как в одной, так и в другой ипостаси. Что будет, если тайна лопнет, как мыльный пузырь? А это неизбежно, ведь неприметным человеком его не назовёшь. Та фееричная ложь, которую Майлз придумал себе во спасение, поражает своей беспардонностью и абсолютной отбитостью. И я уже предвкушал гомерическую путаницу, хохмочки и неизменную панику, вот только кто бы мог подумать, чем всё обернётся на самом деле.

И с этого момента, признаюсь, начинается сложная читательская дилемма. Ситуация, смоделированная Буджолд, будет неоднозначной даже по меркам толерантного общества грядущего века, а сейчас и подавно. И не то чтобы я такой кровожадный, но чует моё сердце, что этот гуманизм ещё аукнется Майлзу в будущем. И хорошо, если отдалённом. С другой стороны, когда ему быть добрым, как не после появления личной жизни? Порадуемся за ребёнка.

Насколько я понимаю, следующая книга будет представлять собой набор отдельных эпизодов из жизни Майлза, в том числе и о событиях того трагичного задания, которые предшествовали этому тому и постоянно здесь упоминались. Но написана она была позже, да и советовали мне порядок не нарушать. Вот доберусь до неё и тогда скажу, какая последовательность чтения будет лучше.

Барраяр 07

Все. Детство закончилось. Если еще несколько книг назад адмирал Нейсмит, несмотря на огромный дендарийский флот в подчинении еще казался талантливым мальчишкой, то начиная с "Братьев по оружию" я уже не могу считать его таковым. Здесь он намного жестче, в его голове творится такая каша, которая может завариться только в черепушке видавшего виды параноика, от отношения с Элли даже не пахнут трогательной первой детской любовью. Но обо всем по порядку.

Во-первых, если вам с самого начала начнет казаться, что вы что-то пропустили - вы правы. Майлз лишь коротко вспоминает события на Дагуле, которые будут более подробно описаны в следующей книге цикла "Границы бесконечности". Смиритесь, расслабьтесь и получайте удовольствие - на понимание сюжета этот пробел нисколько не повлияет. Во-вторых, даже не рассчитывайте увидеть Землю этой эпохи. Вам будет не до того.

Остановившись на Земле подремонтировать флот после отступления с Дагулы, Майлз как обычно оказывается прикомандирован к ближайшему консульству Барраяра. Но вот незадача - сотрудники консульства как-то вяло идут ему на помощь, и проблемами дендарийского флота в отсутствие 18 миллионов приходится заниматься самому Майлзу. Это и в обычное время - нелегкая задача, а на Земле, где необходимо сохранить тайну адмирала Нейсмита практически ежедневно играя его роль - и подавно. Приходится выдумать историю про клона, которая в случае излишне пристального внимания разведок других планет может прикрыть Майлза, но тут выдумка выходит из под контроля и игру вступает самый настоящий клон Майлза.

Книга отличается от предыдущих шести. Здесь не меньше экшена, но больше психологичности. Но на результат это не влияет - история не менее захватывающая, чем обычно :)