Я вообще не собиралась читать этот роман. Про авторна ничего не слышала, Бриджертонов не смотрела - (на обложку я бы не купилась), аннотация вряд ли когда-нибудь меня заинтересовала. Но искала в сети образец голоса чтицы (для другой книги), наткнулась на фрагмент и затянуло.
В целом мне понравилось. Это 5ая книга из серии. Здесь упоминаются парочки из предыдущих (и даже не из этой серии как я поняла). Никого из них не знаю, но мне это не мешало. Роман самостоятельный. Герои приятные.
Если убрать сцены 18+ все остальное будет вполне в рамках исторического контекста. Автор не тянет современную повестку в 19ый век. А если кое-что и проскальзывает, но не явно. По сравнению с Моим любимым шотландцем – вполне деликатно и более бережно к исторической эпохе.
Глав.герой не мачо-мен, а наоборот страдалец: "ах я ее недостоин, она совершенство, а я так, пыль, под ее ногами". И дело не в финансовой или социальной пропасти, а в его поведении раньше. Он был кутилой, и если они поженятся, потом ее детям расскажут про его «подвиги». Он постоянно играет, шутит, занимается с детишками Фебы, но при этом спрашивает у своего друга – а ты будешь бить своих детей, как били нас наши папани? Как ты себя остановишь? И это после того как он провел с мальчишками много времени, придумал для них кучу развлечений. Ну короче вел себя абсолютно иначе, никаких позывов наорать или ударить не выказывал, а вот поди ж ты думает что будет как его папаша.
Чем то напомнил героя из книги Тессы Бейли - У любви на крючке . Но так как по сравнению с той книгой страдания Уэста тут не главные, есть еще и другая интрига, плюс еще кое-что можно списать на условности того времени, бесил гораздо меньше.
С глав героиней, особенно с ее стороны, коннект постепенный. Встречает она его с предубеждением. Но постепенно, через его поступки по отношению к ее сыновьям, а так же через их общение, шуточки, чувства побеждают все «доводы рассудка».
Сцены 18+ появляются во второй половине, правда в последней четверти их концентрация зашкаливает. Одну сцену растянуть на несколько глав –это прям талант. под конец я их уже перематывала – все-таки слушать про все это «набухшее естество» немного кринж как по мне)). Но автор старалась –пыталась все описывать в рамках того времени.
У книги хороший перевод, и хорошая озвучка. В общем, знакомство с автором считаю удачным. Остальные книги тоже когда-нибудь почитаю
«Леди-чертовка» kitobiga sharhlar