Один ремень. И десять тысяч багровых криков.
Ну что ж, Лин Йоварт, поздравляю с ярким дебютом! Твоя «Молчаливая слушательница» меня оглушила. История о жестокости; о тайном, которое не всегда становится явным; о том, что месть иногда не просто холодное, а заледеневшее блюдо. «Придет и твой час, не сомневайся. Придет твой час».
40-60-80 годы ХХ века, Австралия, небольшой городок с разбросанными на много миль вокруг одинокими фермами. Патриархальное, религиозное общество, в котором роль женщины определена четко - хозяйка, мать, помощница на ферме, не имеющая права голоса. Конечно, во все времена были эмансипированные женщины, выходящие за общепринятые рамки, привлекая внимание к себе и возмущая окружающих своим скандальным образом жизни. Но это скорее исключения, позволяющие нам в полной мере понять и оценить правила игры. Правила жизни. Правила, которые мистер Джордж Хендерсон (белый, христианин, характер скверный, женат) диктует своей жене и детям на уединенной ферме в округе городка Блэкхант. Правила, которые нельзя нарушать жене, ведь она рискует вызвать неудовольствие мужа. Правила, которые страшно нарушать детям, ведь они могут быть наказаны.
Кто из семьи сможет вырваться из вязкого безнадежного существования на ферме Хендерсонов? Пройдет много лет, и одна из дочерей - Джой соглашается вернуться к умирающему отцу, но ради чего? Простить, отпустить или отомстить? Кто окажется «на другом конце ремня», затянутого на шее мертвого Джорджа Хендерсона?
Первое, что приходит на ум, когда заканчиваешь читать роман Лин Йоварт - какое счастье, что я живу в современном большом городе в XXI веке. Насколько же мы свободнее в выборе пути, чем наши бабушки! Или бабушки наших современниц в далекой Австралии, населенной пауками, змеями, аборигенами и потомками белых уголовников, отбросов английского общества и авантюристов всех мастей, которые оказались в этой британской колонии благодаря развитой системе наказаний старушки Англии и ее флоту.
Пока существуют многочисленные джорджи хендерсоны, пока кричат их жертвы, пока молчат соседи, такие книги нужно писать, и их нужно читать. Читать, испытывая ужас, ярость, сострадание и боль. Читать и жаждать отмщения вместе с жертвами домашнего насилия, читать и надеяться на хэппи-энд. Ведь когда-нибудь он случается…
«Молчаливая слушательница» kitobiga sharhlar