Hajm 10 sahifalar
1903 yil
Бессмертие
Kitob haqida
Сегодня она видела снова рыжую англичанку в первом ряду партера…. Ай-Мэ не могла ошибиться – это она. Ее шляпа с длинным пером до самого плеча, ее четыре глаза, два свои и два стеклянные. Если приложить ладонь к переносице и защитить глаза от ударяющей в них рампы электричества, то можно видеть темный партер и «четырехглазую». О, как Ай-Мэ ее ненавидит…
Janrlar va teglar
Рассказ «Бессмертие» Лидии Чарской не сколько о любви, сколько о взаимоотношениях двух сильных характеров. Маленькая японка-гимнастка, такая покорная и такая красивая,смотрящяя на мужа, как на божество, оказывается намного сильнее и решительнее, борясь за свою любовь.
1903 год, восточная тема, и особенно японская, была тогда в большой моде. Начиная с конца 80-х годов XIX века Япония стремительно европеизировалась, и недаром Ро выглядит почти как европеец, что знаменательно для Японии тех лет. А маленькая куколка – японка до мозга костей и любит по-японски, чувствуя свою несостоятельность и в этой ситуации, и в жизни вообще. Удивительно, но бывая в Китае и Корее, я удивлялась стремлению молодых китайцев и корейцев походить на европейцев.
Но даже если убрать японский колорит и перенести действие рассказа из России в любую другую страну Европы, впечатление останется, мне кажется, таким же сильным, даже сейчас, спустя столько лет.
Sharhlar, 1 sharh1