10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 474,20 soʻm oling.
Основной контент книги Калевала
Matn
Hajm 350 sahifa
Калевала
Muallif
Леонид Бельский
4 741,93 s`om
Kitob haqida
"Калевала" - карело-финский народный эпос, сборник эпических рун, которые отражают мировоззрение северных народов. В него входят свадебные, эпические и заклинательные тексты, которые не перестают удивлять своей богатой образностью, сказочными и героическими сюжетами, описанием народного быта и обычаев. Карело-финский эпос считается одним из самых богатых и ценных и был переведен на все главные языки мира.
Dastlab mashhurlari
Два раза читала эту книгу ещё в школьные годы. Очень понравилась. Уже прошло с тех пор много лет, а я до сих пор под впечатлением. Планирую перечитать ещё раз.
Калевала - песня Земли. Неадаптированный перевод Бельского передаёт эпическую мощь книги, а кастрированные адаптированные типо для детей калевалочки наводят на грустные размышления. Дети не эдиоты. Калевала во многих отношениях эпос уникальный. Во-первых в устном предании Калевала прожила более 1000 лет и впервые записана и издана была только в первой половине XIX века. Во-вторых, Калевала ускорила издание и помогла в написании других эпосов - песни о Гайавате, эстонского Калевипоэга... В-третьих - это живая архаика. По строению Калевала очень сильно отличается от Беовульфа, обеих Эдд, песни о Сиде, Нибелунгов. Если в последних описанию битв отводится весьма значительное место, а описание быта практически отсутствует, то по Каплевале быт реконструируется детально. В-четвёртых, рунопевцы поющие Калевалу до сих пор рунопевствуют. Мелодии Калевалы живы. Не знаю как в Финляндии, но в Карелии можно встретить кантелистов, исполняющих руны. Я был поражён силой Калевалы.
Livelib sharhi.
После чтенья "Калевалы" Говорить нормально - сложно. "Калевала" - это классно. Я советую, друзья! Интересные сказанья Ой, прошу прощенья! Руны! Интереснейшие руны о героях разных лет. Здесь и старый Вяйнямёйнен. И отважный Ильмаринен Лемминкяйнен - тот весёлый, Весьма доблестный пацан. Был еще там Куллервойнен, Юноша в чулочках синих. Показалось это милым На войну - и то в чулках. В общем, там героев много И историй всяких разных, Интересных и прекрасных Всем советую прочесть. Всё, друзья мои, я мучить Не хочу вас длинной песней Расскажу лишь то, что эпос Этот выше всех похвал.
Livelib sharhi.
Калевала понравилась. Произведение интересное, но читать немного трудно. В нём описаны леса, реки и озёра Карелии. Советую прочитать.
долго созревал на прочтение Калевалы и вот мечта сбылась. Произведение интересно, информативно для людей любящих Карелию, и ее лесные, речные и озерные просторы и красоты.
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
изобилии свининой, Пирогами со сметаной; Лезвия ножей погнулись, У ножей скривились стержни От работы над лососьей
«Летом дни теплы и ясны, Но теплее жить девице; Холодно зимой железо, Холодней жене живется; Дома девушка на воле — Точно ягодка на поле, А жена при муже – точно На цепи сидит собака. Редко раб увидит ласку, Но жена совсем не видит».
Долго думала, гадала, Говорит слова такие: «Кто совет подать мне может, Кто помочь мне в состоянье?» Быстро облик свой меняет, Принимает облик новый. Старых кос пяток приносит, Шесть мотыг, давно ненужных: Служат ей они как пальцы, Их, как горсть когтей, сжимает, Вмиг пол-лодки подхватила: Подвязала под колена; А борты к плечам, как крылья,
Kitob Леонида Бельского «Калевала» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Sharhlar, 17 sharhlar17