В книге очень забавные картинки, со смыслом и большим чувством юмора, правдв не совсем японские. Например, художник смотрит на осьминога, а рисует Мона Лизу. Или картинка в японском стиле, как «Витязь на распутье перед камнем» Васнецова В.
Лично мне такой стиль понравился.
«Японские пословицы и поговорки и их русские аналоги» kitobiga sharhlar