Hajm 321 sahifa
2024 yil
Там чудеса
Kitob haqida
Все знают эту историю. О том, как Людмилу похитили с брачного ложа, а Руслан бросился на поиски. О том, как одолел он всех соперников и коварного колдуна и доказал право зваться мужем самой прекрасной, всеми желанной и скромной девы.
Но что, если Людмила была не настолько слаба и беспомощна, чтобы безвольно ждать спасения? Если зло притаилось совсем не там, где все думали? И если в чувствах и мыслях Руслана многое переменилось за этот долгий, сложный и отнюдь не одинокий путь?
Остановись на мгновение, присядь у корней многовекового дуба, закрой глаза и послушай. Послушай сказку. Послушай… правду?
О книге
Ретеллинг «Руслана и Людмилы»
Долгожданная новинка от автора бестселлера «Моя темная королева»
Внутренние иллюстрации TANYA DÜRER, обложка Soma и оформление Paskhalidi
Для кого эта книга
Для читателей темного фэнтези, ретеллингов и народных сказок.
Для тех, кому понравилось книга «Моя темная королева».
Всё-таки я привыкла к тому, что ретеллинг – это нечто современное, написанное уже по мотивам существующего произведения. А конкретно эта книга больше похожа на банальное переписывание поэмы Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила».
Сохранён основной сюжет и все повороты. Единственное, что автор добавила от себя – ведьму Дельфиру, конторая становится спутницей Руслана в его поисках возлюбленной.
Концовка соотственно тут изменена с учётом нового персонажа, но не так сильно, как хотелось бы.
Для меня эта книга стала больше не ретеллингом, а простым переписыванием классики современным языком. Так что советовать к прочтению её не буду.
Поставила такую оценку чисто из-за того, что я не очень люблю, когда кого-то выдают замуж без согласия, а тут концовка заметно отличается от оригинала. Ну и в целом, я не очень люблю оригинал этого произведения (просто не моё), а эта версия более-менее читабельной оказалась для меня.
Изначально я крайне скептически отнеслась к этой книге нового для меня жанра - ретейлинг. Что-то суперстранное и необычное, я такое, как правило не читаю, но благодаря риску и был найден сей алмазик!
Как я поняла из аннотации, да и вообще по тексту, автор говорит, что вот эта книга - это правдивая история о Руслане и Людмиле, а у Пушкина это сказка, основанная на этих самых реальных событиях. Пересказывать сюжет сказки "Руслан и Людмила" я не буду, скажу только, что в данном произведении те же герои (даже больше), те же приключения (даже больше) и те же локации (даже больше).
Что мне очень сильно понравилось, так это то, что в "Там чудеса" все очень логично и упорядоченно, к слогу автора претензий вообще нет, хотя местами проклевываются современные словечки, которые на мой взгляд не слишком удачно ложатся в ту самую стародавнюю атмосферу, но их было ооочень мало, можно на это смело глаза закрыть :) Герои получились живыми, а это не может не быть радовать! Они прописаны так хорошо, видно развитие их характеров в течение всей книги, изменения их мыслей, взглядов, чувств... По поводу упорядоченности - здесь, все персонажи "сплетены" в единую паутину, грубо говоря большинство героев как-то связаны друг с другом (правило "трех рукопожатий" если хотите), но при этом у каждого "узелка" (то есть героя) есть внешность, характер и предыстория, отчего они совсем не кажутся картонными болванчиками.
Что меня несколько разочаровало, так это любовная линия. Скорее всего из-за того, что меня сложно удивить таким сюжетом, слишком много романтичных книг уже прочитано, так что интрига особо не удалась, да и, честно говоря в самой аннотации и в иллюстрациях непрозрачные намеки были... НО! Все равно, даже догадываясь "кто с кем будет", это было великолепно (Черномор здесь невероятно удивил, вот реально)! Чувства, мысли, взгляды - настолько качественно прописано, что полностью погружаешься в эту историю...
После прочтения остался приятный, какой-то даже душевный осадок от этой истории, как будто пересмотрела любимый мультфильм детства... В общем, рекомендую к прочтению любителям сказок, романтического фэнтези, приключений!
Книга не зацепила. Хоть и старался автор нагрузить текст архаичными словами ради атмосферы, хоть и перекроил некоторых классических персонажей до неузнаваемости( не могла представить себе Фарлафа бледным и худым, ну никак), хоть и перевел Черномора в разряд харизматичных злодеев, но не сработало (на мне). Живая борода, безусловно, один из самых запоминающихся образов. Может, стоило добавить юмора?
Я долго не могла собрать в кучу мысли после прочтения этой книги. Она меня захватила и не отпускала. Хочется отметить великолепное оформление и иллюстрации внутри.
Я не знакома с оригинальным произведением «Руслан и Людмила», поэтому не буду сравнивать эти два произведения. По сюжету, после свадьбы, почти с брачного ложа, была похищена Людмила. Князь отправляет на её поиски молодцов, чтобы вернуть княжну домой. И, конечно же, в этой истории не обошлось без верной подруги Фиры, которая готова на всё ради спасения своей подруги.
Начало книги очень интригующее. Герои отправляются в путь, где им предстоит пережить множество испытаний. Автор описывает их отважными героями. Повествование развивается в двух направлениях: в первой мы наблюдаем за тем, как Фира, Руслан и еще несколько молодцев прокладывают свой путь, встречая на пути волшебных существ. Во второй — за борьбой Людмилы в замке Черномора.
Автор умело сочетает сказочную и приключенческую линии, и, конечно же, не обходится без любовной линии.
Sharhlar, 34 sharhlar34