Kitobni o'qish: «Ночь Самайна»
Осень полноправно вступала в свои права. За окном уже рано темнело, а по утрам из приоткрытых окон веяло промозглым холодом. Деревья стояли пожелтевшие, а под ногами хрустели опавшие листья. Этот октябрь в Москве выдался дождливым. И редкие солнечные дни давали возможность горожанам столицы выбираться по выходным в парки, дышать осенним воздухом и наслаждаться красотой разноцветного красно–оранжевого ковра под ногами.
Встречи с друзьями в это время становятся особенно душевными. По вечерам теперь не встретишь компании друзей, прогуливающихся по городу. С приходом холодной осенней поры они начинают прятаться в уютных квартирках, где за чашкой душистого горячего чая разговаривают на сокровенные темы. А уличные кафе согревают ароматным кофе спешащих прохожих.
Марина и Вика как раз сидели в одной из кофеен на Арбате. Горячий капучино только что принес официант. Тонкие ниточки дыма витиевато уходили вверх и растворялись под потолком. За окном было пасмурно, вот–вот должен был начаться дождь. Марина неотрывно смотрела в свой планшет и что–то неразборчивое бормотала под нос. Вика куталась в свою шаль и, изредка поглядывая на подругу, перелистывала страницы модного журнала.
Колокольчик на двери кафе мелодично зазвенел и девушки почти синхронно повернулись в его сторону. У входа стоял Андрей. Он поискал глазами своих подруг и, увидев их за столиком возле окна, направился к ним.
– Привет, долго ждете? – поинтересовался высокий парень, снимая куртку и усаживаясь в свободное кресло.
– Минут 20, наверное, – буркнула Марина, не отрываясь от своего планшета.
Вика посмотрела на Андрея, убрала журнал и придвинула к себе ближе чашку с кофе.
– Маринка все эти 20 минут не отрывается от своего планшета. И не говорит, что там ищет. А где мальчики?
– Скоро будут, – ответил Андрей, подзывая рукой официанта. – Несколько минут назад звонили, сказали, что уже подходят. Вы нашли что–нибудь?
Подошел официант, и парень, заказав себе глинтвейн, продолжил:
– У меня все глухо, опять одно и тоже, хочется чего–то новенького, необычного.
– У нас тоже, мы нашли пару вечеринок в клубе, можем туда сходить. Там, кстати, за лучший костюм дают денежный приз неплохой.
– Да ну, в прошлый раз Денис свой костюм месяц готовил и нифига не выиграл. Может, все–таки домашнюю вечеринку устроим?
– Ага, только не у нас на квартире, оттирать кетчуп от стен я больше не буду.
– Нашла! – перебила друзей Марина и, прищурив глаза, посмотрела сначала на Андрея, потом на Вику. – Вчера у меня возникла суперская идея! Почему бы нам не полететь на Хеллоуин в Дублин! На родину этого праздника?!
Вика хмыкнула и саркастично посмотрела на подругу:
– Да, и сколько нам нужно на это денег?
– Вот об этом я так долго и думала, и искала варианты! Я уже нашла ребят, которые могут приютить нас на уикенд в конце октября на окраине Дублина. Совершенно бесплатно! К тому же, они сказали мне, что организовывают какой–то большой вечер ужасов 31 октября и смогут бесплатно дать нам билеты! Круто же?! Что думаете?
Андрей и Вика переглянулись.
– Это просто бомба! – Андрей отбарабанил по столу незнакомую мелодию и полез за телефоном, чтобы позвонить парням.
Но в это время колокольчик вновь прозвенел и в дверях кафе появились Денис и Стас.
Вика помахала ребятам, а когда те уселись рядом, выпалила:
– У вас есть деньги на уикенд в Дублине??
– Чего? – спросил Стас.
– Парни, у Маринки возникла потрясающая идея, где нам провести Хеллоуин, послушайте.
Марина повторила свою идею, показала переписку с семьей ирландцев, которых нашла через каучсерфинг.
– Ну, допустим, деньги мы найдем, – согласился Стас. – А визы?
– Еще есть пару недель. Давайте так, завтра же подадим документы, моя знакомая работает в визовом центре, поговорю с ней. Если успеем, то полетим. Нет, так рассмотрим вариант с костюмированной вечеринкой, ок? – Марина явно загорелась своей идеей.
Дублин встречал моросящим дождем. Такси медленно катило по широкой автостраде. Город уже заполнялся сотнями огоньков. На часах было около девяти вечера. Таксист объезжал центр города по закоулкам. Но уже то там, то тут виднелись старинные особняки, соседствующие с современными пабами, которые в это время суток были полны ирландцами. Через несколько минут такси остановилось возле одинаковых коттеджей, плотно стоящих друг к другу. Ребята достали свои багажи и расплатились с таксистом.
Андрей постучал чугунным кольцом в нужную дверь несколько раз. В доме послышались шорохи и через секунду перед ними возник высокий парень лет 30.
Марина протиснулась из–за спин друзей и протянула руку незнакомцу.
– Привет, меня зовут Марина, – сказала она на хорошем английском. – Это я вам писала. Каучсерфинг. Мы из России.
Мужчина закивал головой и крепко пожал всем ребят по очереди руки.
– Проходите. Мы вас ждали. – Он отодвинулся от прохода и показал рукой внутрь дома. Девушки зашли в прихожую, а парни следом занесли чемоданы.
Уютный дом в ирландском стиле. Из кухни доносился аромат запеченного картофеля и выпечки. Со второго этажа были слышны несколько голосов, а в гостиной, по–видимому, трещали полена в камине. Мужчина сказал, что его зовут Дойл и окликнул кого–то на верхнем этаже. На ступеньках показались женские ноги, перед ребятами появилась молодая женщина, небольшого роста с огненными волосами.
– Это Лиадэйн. Она покажет вам ваши комнаты, а потом спускайтесь к ужину.
Лиадэйн изобразила на лице что–то наподобие улыбки и молча пошла обратно вверх по лестнице. Ребята последовали за ней.
На втором этаже была небольшая гостиная, в которую выходили четыре двери.
– Это ваши комнаты, – хозяйка дома указала на две крайние комнаты. – Через 20 минут ужин. – Она вопросительно посмотрела на гостей, чтобы убедиться, поняли ли ее русские.
Марина одна усердно закивала головой, поблагодарив ирландку за гостеприимство. Тут девушка хлопнула себя по голове и, показывая Лиадэйн, чтобы она подождала минуту, полезла в свой чемодан.
– Это вам, – она протянула рыжеволосой матрешку.
Хозяйка растянулась в улыбке и, не произнеся ни слова, отправилась вниз.
– Ничего оригинальнее купить нельзя было? – буркнул Стас.
– Сам бы и покупал, – огрызнулась Марина, заходя в комнату вслед за Викой.
Комнаты девушек и парней были абсолютно одинаковыми, обставленные только необходимым: кровать, тумбочка с ночником и небольшой шкаф. В мужской комнате дополнительно стояло раздвижное кресло.
Ребята быстро распаковали вещи, умылись и к назначенному времени спустились в столовую.
В середине просторной комнаты стоял огромный деревянный стол. На нем уже накрыли на семерых человек. Ребята расселись по бокам от хозяев, рассматривая ирландские блюда: действительно, здесь был запеченный картофель, жаренное мясо, свежие испеченные булочки, салат, соусы и пиво.
– Давно хотел попробовать ирландское пиво! – Андрей потянулся за своим бокалом, но Марина тут же на него цыкнула и расширила глаза, показывая свое недовольство. Парень демонстративно отвернулся, и ребята замолчали в ожидании команды хозяина дома.
– Сегодня ужин приготовила Лиадэйн, завтра кухня в вашем распоряжении. Но у нас есть традиция: именно ужин всегда готовит хозяйка и собирает всех за своим столом. Вы приехали на два дня, верно? – Дойл разворачивал столовую салфетку, поглядывая на Марину, полагая, что из всех гостей только она понимает по–английски.
– Да, сэр. Мы приехали сюда только на Хеллоуин.
– Хорошо. Позже я расскажу вам о фестивале, который мы проводим в канун всех святых, то есть уже завтра. А сейчас давайте есть.
Переводить это предложение ребятам не надо было и они, не сговариваясь, заработали ложками, наполняя свои тарелки ирландскими яствами.
Ужин прошел почти молча, по–видимому, хозяева были людьми не разговорчивыми, а ребята устали после перелета. К тому же часы показывали уже почти полночь. После ужина Вика и Марина предложили Лиадэйн свою помощь, но она также молча отказалась. Парни к тому времени уже поднялись наверх. Пожелав хозяйке доброй ночи, девушки тоже отправились в сою комнату. Проходя мимо гостиной, Вика притормозила возле зеркала. Поправляя волосы, она заметила в отражении мужской силуэт. Какой–то мужчина был в комнате вместе с Дойлом, они о чем–то шептались на ирландском. В зеркале Вике была доступна лишь часть его спины, но хорошо виден хозяин дома. Он был недоволен, махал рукой и что–то быстро говорил собеседнику. Вдруг он поднял глаза, и они встретились с Викой взглядом в зеркале. Девушка смутилась и, тряхнув головой, побежала наверх за своей подругой.
Все ребята собрались возле окна в их с Мариной комнате.
– Что там у вас? – Вика пролезла между парнями.
– Мы тыквы разглядываем, смотри какие они тут крутые! – показал пальцем Денис.
Из окна их комнаты были видны несколько соседних домов. В темноте на их дворах светились традиционные тыквы с вырезанными лицами, разные страшилы, даже мерцала паутина.
– Завтра все пойдем посмотрим, давайте спать. – Марина завалилась на свою кровать и сладко потянулась.
Вика последовала ее примеру.
Уходя, Стас спросил:
– А мы, когда заходили в дом, наверху Лиадэйн с кем–то разговаривала, кто–то видел еще в доме людей?
Ребята замотали головами.
– Я заметила, что стол был накрыт на семерых, – засыпая, промурлыкала Марина.
– Я видела в гостиной еще мужчину, – сказала Вика и почему–то поежилась.
– Тогда ясно. Может быть, завтра с ним познакомимся. Спокойной ночи!
За ребятами захлопнулась дверь. Девушки потушили ночники.
– Завтра начнется наше приключение! – пробормотала сонно Марина.
– Оно уже началось, – Вика вспомнила нехороший взгляд Дойла и провалилась в кошмары.
Следующее утро в Дублине выдалось солнечным. Ребята встали пораньше, чтобы успеть прогуляться по городу и подготовиться к фестивалю, о котором говорил Дойл. В доме было тихо. Одевшись теплее, ребята выскользнули из дома, стараясь как можно меньше создавать шума. Город уже не спал.
Марина составила подробную карту достопримечательностей, которые им надо успеть посетить, но сначала они хотели просто прогуляться по улицам, посмотреть, как украшены дворы тыквами и чучелами. Город буквально усыпан фонариками Джека. Они были повсюду: на крышах домов, на заборах, на газонах среди опавших разноцветных осенних листьев. Несмотря на то, что сегодня был выходной, дублинцев на улицах было очень много: каждый из них куда–то спешил, звонил по телефону, забегал в магазины, возвращался домой с покупками.
Ребята зашли в ближайшее кафе, чтобы позавтракать.
Уже через несколько минут перед ними стояли огромные тарелки с дымящейся яичницей, хрустящими тостами и фасолью. Парни заказали еще по пинте светлого пива.
Марина хотела было прочитать им лекцию о том, что пить с утра не этично, но Стас сразу пресек ее попытки:
– В Ирландии начинают пить с утра, особенно если это выходной! Особенно, если у тебя всего два дня!
Закончив с завтраком, ребята отправились осматривать основные достопримечательности Дублина.
– Так, все идут в собор Святого Патрика? – взяла на себя роль гида Марина.
– Дааа, – за всех ответила Вика.
– Тогда готовьте по шесть евро, – Марина протянула руку, чтобы все ей сдали на билеты.
– По сколько? Я остаюсь. – Стас сел на лавку перед собором.
– Да ты чего, пошли. Это самый большой собор в Ирландии. Не будь жмотом, – Марина непонимающе уставилась на друга.
– Да, я тоже, наверное, останусь, – подхватил Андрей.
– Ну и сидите! Пойдемте, ребята! – Вика подхватила Марину и Дениса под руки и потащила в сторону входа в собор.
Уходя, Марина в надежде повернула голову в сторону лавочки и прокричала: «Здесь настоятелем был Джонатан Свифт». Но парни сделали вид, что не услышали.
Архитектура неоготического стиля действительно впечатляла. Собор походил на средневековый замок или, возможно, крепость. Внутри он выглядел немного мрачноватым. А старый орган как будто был душой этого собора.
Желание быть гидом у Марины после первой провальной попытки не убавилось, и она сама решала, в какую следующую точку отправится компания. Дублинский замок, национальный музей лепреконов, сад воспоминаний.
А потом уже парни потащили девчонок в музей–вискикурни, а после и в пивоварню «Гиннесс». В этот раз цена входа Стаса и Андрея, конечно же, не смутила. Эти места оставить без посещения они не могли. В пивоварне друзьям удалось продегустировать только что сваренное пиво на верхнем этаже музея в панорамном баре. И если бы им сейчас задали вопрос: что понравилось в поездке больше всего? Они не сговариваясь ответили бы: пиво.
Стоило им выйти из пивоварни, как Марине позвонил Дойл. Он сказал, что будет ждать их через три часа в долине Коинов. Там и начнется фестиваль. Девушка уточнила у ирландца, как им туда добраться и, выслушав внимательно маршрут, отключила звонок.
– Дойл звонил, сказал, чтобы мы через три часа подъехали, иначе пропустим все интересное. Мы должны добраться до района бара Темпл. И там сесть на экскурсионный двухэтажный автобус № 6. Доехать до конечной остановки и нас встретят. Вроде все.
– Ну хорошо, у нас есть примерно час, чтобы перекусить. Пойдем? – предложил Андрей. День близился к вечеру: все уже проголодались.
Ребята зашли в ближайшее кафе и заказали себе по большой порции еды.
Из окон было видно, как город наполняют персонажи Хеллоуина. То мимо пройдет Дракула, то в кафе войдет вурдалак. А маленькие дети в причудливых костюмах сновали от одного дома к другому, наполняя свои мешки конфетами и другими угощениями.
На выходе из кафе к ребятам подбежал мальчик лет семи в костюме Дракулы. Он что–то сказал на ирландском, при этом обнажая вставленные клыки, и придавая голосу устрашающее звучание. Парни прыснули от смеха, Марина толкнула рядом стоявшего Дениса в бок. А Вика полезла в карман за деньгами. Она бросила в протянутую шляпу пять центов. Маленький дракула тут же развернулся и поспешил к следующим прохожим.
– А если он сказал не кошелек или жизнь, а попросился в туалет или, например, сказал, что ты страшная, а ты ему деньги впихнула.
– Стас не неси ерунду, нам пора.
До нужного места, от которого должен был отходить автобус, ребята добрались за час до назначенного времени. Марина как всегда вызвалась пойти и разузнать, откуда именно отходит рейс № 6. А остальные остались ждать ее на остановке. Через пару минут из–за угла появилась их подруга и активно замахала руками.
– Мне кажется, она нас зовет туда? – Вика поднялась с лавки и направилась в сторону подруги. Парни нехотя последовали за ней.
– Быстреее! – донеслось до друзей. И они ускорились.
– Наш автобус вот–вот отъедет, – Марина скрылась за углом. Ребята побежали за девушкой. За углом стоял красный двухэтажный экскурсионный автобус № 6. Ребята заскочили в него и поднялись на второй панорамный этаж.
– Это точно наш? Что–то больше никого в салоне нет, – уточнил Стас.
– Ну конечно, сам же видел номер, – фыркнула Марина.
Автобус тронулся с места и через 100 метров завернул в проулок. На улице уже совсем потемнело, а от нависших готических домов, казалось, что город накрыла непроглядная тьма.
– Как–то неуютно, – поежилась Вика, – а ты уточнила, где именно нам выходить?
– Да, я же сказала вам, что ехать до конечной!
Канун всех святых полноправно вступал в свои права, нагоняя страх даже малейшими тучами.
Уже минут десять они виляли по каким–то проулкам Дублина. Кондуктора ни в салоне, ни наверху не было. Стас и Андрей спускались вниз к водителю автобуса уточнить маршрут, но его кабина была закрыта, и кто за рулем не было видно.
Громоздкие здания стали сменяться низкими домиками, а огни города оставались где–то позади.
– Что–то мне это не нравится, мы точно на тот маршрут сели?! – многозначительно уставился на Марину Денис.
Марина хотела возразить, но ее голос пропал в гулких стенах тоннеля.
Первые секунды совершенно не было ничего видно. Полная тьма. Кто–то дотронулся до руки Вики.
