Континентальный роман

Меня очень привлекла аннотация. Обещали двух героев, которые что-то не поделили и гонялись друг за другом по всей Европе. Обещали чопорную Англию и жаркую Турцию. Я представила себе авантюрно-плутовской приключенческий роман. Представила и молодец.

В целом, мне не соврали, и все заявленное в описании в романе присутствует. Но насколько же это все… никак. Вот совсем. Все такое… даже не картонное, бумажное!

У Луизы отец-инвалид. Он подчинил своим травмам жизнь всей семьи. Мать не выдержала и сбежала. А ей пришлось остаться. Заботиться об отце и обижаться на мать.

Он запер мать в доме, как в ловушке, и точно так же поступил с Луизой. Инвалидное кресло означало, что он зависел от нее, означало, что она не могла и шагу сделать, пока он не разрешит, что вся ее жизнь, все ее существо было поглощено его болью. Так что нет, Луиза не винила мать за уход — она винила ее только за то, что та ушла без нее.

Анри – бывший полицейский, а сейчас бандитский курьер. Ему велено забрать деньги из одной точки и перевезти их в другую.

Она украла у него эти деньги. Он видел, что она их украла. Она знает, что он знает. Он знает, что она знает, что он знает.

И теперь они сидят друг напротив друга в поезде и делают вид, что видят друг друга впервые. Такая вот интересная у них игра… могла бы быть, если написать ее с огоньком. Но нет, мы будем страдать.

Она очень злится на родителей и думает, что эти деньги помогут ей начать жить лучше. А еще она хочет знать, что он будет делать. Она хочет, чтобы он ее поймал или еще лучше отпустил и дал ей уехать. Ведь он же должен войти в ее положение – ее же мама с папой не любили. А он… он просто ее хочет.

Видимо я все-таки попроще. Меня вот эти вот купания в жалости к себе абсолютно не трогают. Я люблю бойцов — людей, которые не сдаются. Да, можно и поплакать, и погрустить, пожалеть себя тоже можно, но потом надо встать и идти вперед. И желательно не по головам мимо проходящих.

Резюмируя. Я прочитала 200 / 348 страниц и закрыла. Достаточно.

Ну не знаю, всю дорогу думала: ну сейчас начнется развитие сюжета, сейчас что-то начнет происходить, ну вот сейчас... но так ничего и не началось.
Очень вялотекущее повествование, даже так называемая погоня, и та вялая.
Хотя задумка вроде была интересная, но получилось все как то скучно, ну и конец тоже собственно в том же стиле...

Сложные, неоднозначные герои, чьи душевные смятения занимают большую часть повествования, вызывают симпатию и антипатию одновременно. Европа шестидесятых прошлого века. Луиза некрасивая измученная собственной жизнью 28-летняя женщина. Анри, переживший в прошлом собственную трагедию и не вышедший из этой трагедии до сих пор. Случайная встреча в Испании – и дальше один убегает, другой догоняет. Жертва и преследователь. Гранада, Париж, Белград и наконец Стамбул. Постепенно преследователь превращается в защитника. Вот только как избавиться от воспоминаний… и как принять решение… PS. С первых строк повествования ощущение какой-то вторичности не отпускает. «Дама, с ружьём и в автомобиле» - те же нравственные вопросы, может не такие убийственные, да и ружье в отсутствии.

«… шампанское и поездки за границу, секреты и верные друзья - все это на самом деле не Луиза, что ее жизнь совсем не такова. Что она вся состоит из темных углов и закоулков, пахнущих болезнью и смертью, что это зловоние не выветрится, сколько бы имен она ни сменила, сколько бы миль ни преодолела». 

—

Анри, служивший жандармом в Алжире, с началом войны за независимость бежал из страны и теперь работает на дальних родственников, занятых какими-то мутными делами. Луиза из Англии, посвятившая себя уходу за отцом, инвалидом Второй мировой. 

Их пути пересекутся в Испании, где Луиза присвоит то, что Анри обязан вернуть, иначе ему не поздоровится. Путешествия через континенты, игра в кошки-мышки, которую рано или поздно придется заканчивать. 

—

Прочитанная мной ранее книга автора «Дворец утопленницы» произвела на меня хорошее впечатление, поэтому никакого сомнения не было, что я буду читать и эту историю. 

Что ждет читателя здесь? Приятный слог, интрига, которая сохраняется до самого конца, тайны прошлого, душевные терзания, яркие картинки путешествия и открытый финал. 

Главной изюминкой произведения, на мой взгляд, заключается не в самом сюжете, а в чувственном аспекте. Герои прошли через тяжелее испытания судьбы. Кто-то будет осуждать их за поступки или, может быть, даже понять. Трудно судить людей за то или иное действие, пока сам не окажешься в схожей ситуации. 

Книга понравится тем читателям, кто не против неспешного повествования, кто не ищет логики, а просто будут спокойными наблюдателями или тихими попутчиками героев во время их скитаний.

Анри, служивший жандармом в Алжире, бежал из страны и теперь работает на дальних родственников, занятых какими-то мутными и опасными делами. Луиза, родившаяся в английской деревеньке и посвятившая себя уходу за отцом, инвалидом, мечтает вырваться из глуши в большой и прекрасный мир. Их пути пересекутся в Испании, где Луиза присвоит то, что Анри обязан вернуть, иначе ему не поздоровится. Он пускается за ней в погоню через всю Европу — но никак не может сделать финальный шаг, и бесконечная игра в кошки-мышки длится и длится.

История написана интересно - прежде всего имею ввиду стиль автора,да и что-то всегда происходит,движется вперёд. Дело лишь в том, что я за героев не переживаю. Если Анри мне был хоть немного интересен,то что будет с Луизой мне было совершено всё равно. В какой-то момент мне подумалось,что было бы интереснее,если бы всё повествование велось лишь от лица Анри.

Как по мне автор чуть затянула с раскрытием событий прошлого. Которое толком то и не было раскрыто в результате. Понимаю почему так сделано - поддержка интереса. Но на меня это не подействовало. Скорее наоборот, это спиральное повествование, моментами очень меня раздражало.Взаимоотношения героев напротив же,не вызывали у меня вопросов. Из серии "почему бы и нет?". Каждый из них сложившейся ситуацией хочет исправить что-то в прошлом. Но это невозможно. А так же почему бы и не делать то,что пожелаешь?!

Как итог - Анри мне понравился, на всех остальных было очень сильно всё равно. В самой истории,как по мне, было очень много лишней возни.