Понравится любителям литературы и песиков, потому что в сюжете очередной книги о юной леди Гот присутствует литературно-собачья выставка. Это когда литераторы приезжают в Грянул-Гром-холл, дабы их питомцы могли посоревноваться. Комнатный егерь и садовый дворецкий Мальзельо, главный антагонист цикла, также участвует. Он хоть и не сочинитель, но таланты двух пуделей продемонстрировать хочется. Мне понравилось, как автором обыгрываются имена известных романистов (и поэта) и названия их произведений. В очередной раз хочется поаплодировать находчивости переводчика. Только вот я не уверена, что все юные читатели книги поймут, кого же автор имел в виду.
Hajm 166 sahifalar
2015 yil
Юная леди Гот и грозовые псы
Kitob haqida
Самые известные и уважаемые писатели всего мира приезжают в огромный особняк Грянул-Гром-Холл вместе со своими любимыми питомцами для участия в литературно-собачьей выставке. В то же время что-то (или кто-то) загадочное появляется в доме лорда Гота – странные отпечатки лап, вой по ночам и подозрительно пожёванные ботинки. Сумеют ли Ада и её друзья раскрыть секрет таинственного незнакомца до следующей полной луны?
Моё рождественское настроение было бы полностью испорчено, если бы я предпринял попытку прочесть эту книгу в сочельник. Зимняя выставка собак в Гром-Холле и впрямь оказалась ужасно собачьей.
Смею предположить, что книга может понравиться большим любителям собак и поклонникам всяких выставок, но на меня не произвела абсолютно никакого впечатления. Одно сплошное разочарование. Это уже третья книга из цикла и, к моему сожалению, она для меня стала ещё хуже предыдущей.
На этот раз чудаковатые авторские рисунки не смогли скрасить унылость книги. К ним, конечно, привыкаешь и спустя какое-то время они уже не вызывают бурных эмоций, даже негативных. После прочтения ничего внутри не откликнулось и не осталось, только пустота.
Как же досадно испытывать после чтения такое чувство будто прожевал всухомятку пресное тесто, которое срочно нужно чем-то запить.
Izoh qoldiring
Завидев картинку, Ада улыбнулась. "Это другое дело, - подумала она. - Какой толк в книгах без картинок и разговоров?"
- Ах! Это же "Чувства и бесчувственность", новая книга Плейн Остин! Здесь описывается, как две сестры полюбили клоунский дуэт.
По кручам скал, сквозь топь болот
Козёльд упорно шел вперед,
Не думал ни о чем ином
(Ну, кроме чая с пирогом)
– Я взяла на себя смелость пригласить моих подруг в Грянул-Гром-Холл на литературно-собачью выставку – они пришли в такой восторг, когда о ней узнали! Они любят поэтов и писателей.
Эмили остановилась, тревожно взглянула на Аду и добавила:
– Ты ведь не возражаешь, правда?
– Конечно, нет! Я буду рада познакомиться с твоими новыми подругами, – ответила девочка как можно радостнее. Хотя и не смогла избавиться от укола ревности.
Надежда - чудо в перьях,
Поющее в листве.
Izohlar
2