Hajm 19 sahifa
1874 yil
Очерки Крита
Kitob haqida
«…На дворе февраль, и скоро масленица; уже фиалки цветут, рощи седых маслин вокруг деревни мирны, густы и тенисты; с террасы виден город, море и корабли; мы на террасе у невесты в доме, и с утра уже в этом доме не смолкает музыка.
Греческие танцы не смыкаются в круг, как наши хороводы и болгарские танцы, а вьются длинною змеей. Апокорониотика, суета, сирто, – все эти танцы представляют разомкнутую цепь во сколько угодно человек; танец ведет обыкновенно мужчина, держа свою даму за руку или на платке. Танцуют, собственно, только двое передних, остальные под размер музыки двигаются за ними…»
Janrlar va teglar
Удивительно современно звучит описание Крита из этого очерка. Мне эта книга попалась случайно незадолго до поездки на приветливый греческий остров. Насколько же было увлекательно сравнивать впечатления и меткие замечания столетней давности из книги с современной жизнью Крита! История не властна над этой замершей на просторах средиземного моря колыбелью цивилизации, поэтому героев и образы «Очерков Крита» легко приметить и в многолюдном Ираклионе и в горной деревне. И да – Янис и Манолис – до сих пор самые распространенные мужские имена на Крите. Интересно, невест тоже до сих пор крадут?
Sharhlar, 1 sharh1