«Девочка, которая объехала Волшебную Страну на самодельном корабле» kitobiga sharhlar, 4 sharhlar
Хотя я давно выросла из возраста целевой аудитории этой книги, но прочитала я ее с огромным удовольствием буквально за один вечер, не смогла отложить пока не перевернула последнюю страницу. Кетрин Валенте, действительно, безумно талантливая сказочница современности, с безграничной фантазией. Сказка многослойная, помимо интересных приключений, которые будут интересны детям, в ней и элементы сатиры, затрагиваются серьезные, далеко не сказочные темы (но совсем не ухудшая сказки), отсылки к различным произведениям известных авторов. В книге царит настоящий дух волшебства. Ценителям качественной детской литературы и иллюстрации очень рекомендую.
Сначала и вправду читается с трудом, но чем дальше тем интереснее. И с середины уже нельзя оторваться. Советую прочесть, хороший детский цикл.
Может этой книге не повезло с переводом. Очень трудно читается. Заковыристые обороты. Смогли прочесть 20 %. Потом дети взмолились – больше не могли. Чувствуется, что дальше книга должна быть интересной. Но читать её тяжеловато даже взрослому.
Книга вроде нужная и вроде интересная… Читать и вправду трудно, но мне навиться
