«Мост в Терабитию» kitobiga sharhlar

Сказочный мир Терабитии

«Мост в Терабитию» – это, пожалуй, одна из моих любимых детских книг. Тогда, в детстве, прочитав эту повесть, я открыла для себя совершенно новый и восхитительный мир. Мир Терабитии, наполненный смехом, фантазиями, дружбой. Главные герои – Джесс и Лесли – надолго стали моими кумирами, а описание их приключений – источником вдохновения. Уже в более взрослом возрасте я посмотрела одноименный фильм (кстати, очень удачная экранизация, максимально приближенная к оригиналу) и перечитала книгу. И рада, что сделала это. Несмотря на то, что произведение рассчитано в большей степени на юную аудиторию, «Мост в Терабитию» поднимает настолько важные и непростые темы, что прочувствовать и понять многое, можно лишь повзрослев. В детстве я видела в повести лишь сказочных существ и веселые приключения друзей, сейчас для меня «Мост в Терабитию» – это книга о том, как не сдаваться в сложных жизненных ситуациях, а двигаться дальше, честно занимаясь тем, что ты любишь, с теми людьми, которые тебе дороги. Приятного вам чтения!

просто нечто

это восхитительно

необычно и красиво

автор постарался на славу

волшебство

очень впечатляет

столько эмоций и это невероятно …

пожалуй, лучшая книга этого автора.

Немного было книг, которые дали мне не просто впечатление, а изменили мироощущение. Вот эта из тех! А слова “Осторожно, бьется! Даже злые звери.” инструкция по обращению со всем миром, наверное.

Книга очень тронула, тронула до слез. Несмотря на то, что это детская сказка, читать было очень интересно. После прочтения был под сильным впечатлением.

➡️Тот редкий случай, когда мне даже можно не говорить о чем это произведение. Потому что большинство итак знакомы с этой историей. Для неискушенных скажу - это история о дружбе, о вере в невозможное, о том как важно мечтать и идти к своей мечте, и о зарождающейся нежной любви, которой не суждено в конце быть счастливой.?


?Джесс - одинокий мальчик без друзей, у которого в жизни две страсти: рисование?️ и бег??. Но свои навыки художника ему приходится скрывать ото всех, чтобы не быть непонятым. С появлением новой одноклассницы Лэсли, он понимает что и в беге он далеко не самый лучший, если его и девчонка может легко обогнать. По иронии судьбы - эта девчонка перевернет весь его внутренний мир?, станет лучшим другом??‍?‍?? и заставит поверить в себя??‍?. Вдвоем они придумывают волшебную страну Терабитию?, в которой являются правителями?. В этой стране нет ничего невозможного, если ты веришь в свои силы.


?Роман шикарный. Он объясняет подросткам и о первой любви, и о настоящей дружбе, и о смерти. ❗ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ПОДРОСТКОВ, А ДЛЯ ЛЮДЕЙ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ.

?Концовка романа - один из самых неожиданных сюжетных поворотов в истории. Я вообще не ожидал того, что произойдет с Лесли и Джессом. (БЕЗ СПОЙЛЕРОВ) На написание книги писательницу вдохновила трагедия, когда в подругу её сына попала молния.


?В 1985 году вышла первая экранизация книги, и получилась она ну такой себе. Экранизацию 2007 года можно уже назвать культовой, так как это один из значимых фильмов детства.


?Вердикт 1️⃣0️⃣/1️⃣0️⃣, ??

TibetanFox

Я немного читала книг Кэтрин Патерсон, всего две, причём первую («Великолепную Гилли Хопкинс») очень люблю с детства, а до «Моста в Терабитию» (пожалуйста, можно я не буду называть её так, как на обложке?) добралась только после экранизации. Даже по всего двум этим книжкам можно сделать выводы о том, что у Патерсон есть свой определённый стиль, только вот описать его будет намного сложнее. Я бы сказала, что она весьма уважает своего будущего читателя-ребёнка (подростка?) и не делает ему никаких скидок. В её книгах всё, как в жизни: несчастливые семьи, проблемы, брошенные дети, непонятные отношения между людьми и даже смерть. Ничего такого простого, как это обычно в детских книжках: вот это плохо, а это хорошо, это красиво, а это нет. В жизни редко бывают такие полярные категории, так и в книгах Патерсон далеко не всё однозначно, и она предполагает, что читатели вполне могут с этим совладать. При этом она не делает никакого скандального акцента на «тёмной» стороне: никакого тыканья в неприятные сцены и факты с криком: «Обратите внимание», никаких однозначных примеров, что и куда. Может быть, именно поэтому я когда-то полюбила великолепную Гилли, которая непонятно как закончилась – хорошо или плохо? Не идиллически точно. Вот и с «Мостом в Терабитию» то же самое. Трагедия есть, но автор нам четко показывает, что жизнь продолжается.

Впрочем, нет. Ничего такого автор нам не показыввает, и даже вообще не показывает, а рассказывает. Дает примеры. Вот есть семья А. В ней полно детей и мало денег, поэтому дети вынуждены много и трудно работать, носить стремноватую одежду и довольствоваться старыми игрушками. Несправедливо, кричит юный член этой семьи, почему другие не торчат в огороде с утра до ночи, а я вынужден с малолетства угорать по этой фигне? Хочу, чтобы я был один, денег было много и делать ничего не надо было. К тому же я прекрасно рисую, а мои родичи ругаются, что такой ерундой себе на пропитание не заработаешь. А вот есть семья Б. В ней только один ребёнок, а у семьи столько денег, что нужды ни в чём нет: книги, игрушки, одежда, пожалуйста. С творческой составляющей тоже всё в порядке: с детства будьте личностью, свобода и либерализм. Вот только и в этой семье ребёнок недоволен. Хочу, говорит, братьев и сестёр, хочу, чтобы родители не развивали бесконечно собственные личности, а потусили уже, наконец, все вместе одной компанией, хочу сидеть за одним столом, есть блинчики и смеяться над дурацкими шутками, а не бродить одна там и сям, не зная, чем себя занять. Ребёнок А завидует Б, Б завидует А, но они этого не осознают и пытаются компенсировать всё то, что им так не хватает в собственных семьях: обрывками чужого семейного быта, совместными играми, фантазиями.

Важной у Патерсон (как и в другой её книге) становится учительница, которая тоже представляет собой некий маяк, который может подсказать правильный курс, но за ручку к мечте никогда никого не поведёт. И это правильный подход.

Учит ли «Мост в Терабитию» ценить то, что у тебя есть, и пытаться понять других, сколь непохожими на тебя они бы ни были? Пожалуй, учит. И тому, что все проходит, – тоже учит. И основы гармонии с самим собой преподает. И еще кучу вещей. Хотя, на самом деле, это не книга учит, а мы сами до этого доходим, а книжка просто рассказывает красивую, жизненную, правдивую историю, которой веришь до последней буквы. Нечего ждать, когда Нарния появится в твоём шкафу, пойди и сделай её сам, вот тебе утюг и изолента.

varvarra

Главное в этой книге - Дружба. Именно такая, с большой буквы. Такая, о которой мечтает каждый. Дружба Джесса и Лесли началась необычно. Каждое утро каникул десятилетний мальчик начинал с пробежки, его окрыляла мечта стать самым быстрым - не просто быстрым и не "очень-очень", а первым, лучшим из лучших. Начало учебного года и предстоящий забег совпали с другой новостью: пустующую соседнюю ферму заняла приехавшая из города семья, а Лесли Бёрк стала новенькой в классе Джесса. И вот, еле дождавшись звонка, мальчишки-пятиклассники начали разбиваться на четвёрки, чтобы открыть состязание. Все девчонки и учащиеся младших классов составили группу болельщиков. Все, кроме Лесли. Она не только изъявила желание бежать с мальчиками, но ещё и обогнала Джесса, разрушила его мечту, став самой быстрой бегуньей в пятом классе. Когда другие мальчишки воспротивились признавать первенство Лесли (не девчоночье это дело), Джесс принял её победу, проявив великодушие и непредвзятость, подавив собственную боль и разочарование... Эта дружба дала мальчику в разы больше несостоявшегося триумфа. Лесли выросла в интеллигентной семье, презирающей условности, она имеет свой взгляд на привычные вещи, часто отличающийся от общепризнанного мнения. Она и Джессу открыла разум для нового видения, объявив однажды, что учится понимать папу. Мальчику и в голову не приходило задуматься о подобных отношениях со взрослыми. Чтобы полностью оценить, почувствовать, насколько Лесли замечательный друг, нужно прочитать эту небольшую повесть, ведь у девочки масса достоинств: она строгая хранительница секретов, смело прыгает с верёвки, рассказывает удивительные истории, умеет плавать, сопереживать и дарить подарки, отлично учится... Придя в жизнь Джесса, Лесли принесла с собой новый неведомый мир - волшебный и чудесный...

Лесли увела его в Теравифию и сделала королём. Ведь король лучше всего, выше всего, а Теравифия — как замок, в котором посвящают в рыцари. Там надо побыть и стать сильнее, чтобы двигаться дальше. Да, там, в Теравифии, Лесли освободила его душу, чтобы он увидел сияющий, страшный, прекрасный и хрупкий мир. (Осторожно, бьётся!.. Всё, даже злые звери). Теперь пришло время выйти. Её нет, надо идти за двоих. Надо воздать миру за красоту и доброту, которую открыла ему Лесли, научив его видеть, придав ему силу.

В предисловии к книге Кэтрин Патерсон делится историей создания "Моста в Терабитию" (в другом переводе "Мост в Теравифию"). В десятилетнем возрасте её сын потерял подругу - девочку убило молнией. Факт гибели героини в книге не случаен, писательница обдуманно подымает вопрос смерти. Эта тема вынесена, в первую очередь, в поддержку сыновьего горя. "Из смятения и печали родилась эта история" - говорит Кэтрин Патерсон. Отыскать смысл, придать жизнеутверждающий конец - такую задачу ставила перед собой автор. Несмотря на пролитые слёзы, я считаю, что ей это удалось...

Книгу прослушала в прекрасном исполнении Надежды Винокуровой. В голосе чтицы столько сопереживания и доброты, что чувствовалась её заинтересованность сюжетом. Она не акцентировала эмоции, читала ровно, даже чуть сдержанно (это напоминало состояние героя после осознания смерти подруги). Но больше затронуло другое. Пару раз актриса ошибалась с ударением, останавливалась, говорила "наверное, не так", и перечитывала предложение. Эти случайные оговорки подчёркивали отношение к читаемому тексту, придавая человечности.

Solnce_bolot

По книге был снят известный одноимённый фильм, который принес произведению всемирную славу. Многие скажут, что фильм лучше; он и правда получился очень красочным и трогательным. Но прочитать эту историю все же стоит. Потому что сильные стороны есть и у книги.

В книге герои более робкие и неуверенные. В них отчетливо проступает эта картина отступающего, но еще проглядывающего в моментах, детства, и подступающая ему на смену юность, зрелость. В фильме Лесли, словно сказочный герой, бойкая и бесстрашная, бросает всем вокруг вызов; в книге же она всего лишь ребёнок, который хочет дружить, хочет быть понятым и принятым.

Немного о сюжете. История о друзьях, о короле и королеве Терабитии - Джесси Эронсе и Лесли Бёрк. Джесси живет в маленьком тихом городке, его семья еле сводит концы с концами, ведь у Джесси 4 сестры. Мальчик не находит понимания ни в семье, ни среди сверстников. Он любит рисовать, но знает, что лучше об этом помалкивать, ведь его отец считает, что это занятие не для мальчиков. Единственная отдушина для него - сестренка Мей Бел, и соревнования по бегу на большой перемене. Все меняется, когда его новой соседкой становится Лесли. Она быстрее всех в классе, умнее всех в классе и знает много интересных историй. Однажды, она придумывает страну Терабитию и предлагает Джесси стать ее королем.

На самом деле, книга не только о крепкой дружбе. Она ещё и об ошибках, которые мы совершаем, ведомые самыми благими побуждениями. Она о том, что иногда мы упускаем момент, не зная, что он окажется последним. И немного о храбрости, так близко стоящей к безрассудству; о трусости, которая может спасти тебе жизнь; о том, что все мы разные, и дружба рождается тогда, когда мы принимаем друг друга такими, какие мы есть.

Читается немного нудновато, но тут приходит на помощь маленький объём книги. В конце придётся плакать, очень много плакать.

Coffee_cup

Красивая и грустная повесть о том как дружат мальчик с девочкой и в конце она умирает, но всё равно суть книги многие не улавливоют. Что писательница хотела нам этим сказать? Ответ простой эта история реальная.

Сын писательницы подружился с девочкой, а потом её убило молнией. Кэтрин не знала как сказать это сыну, а потом она написала эту книгу.

Книга написана не очень красиво. Иногда путаюсь с именами его сестёр. Сёстры просто ужасные злючки. Видно что семья бедная потому что все всё время раздражённые особенно мать.

takatalvi

Внимание, в рецензии есть спойлер.

Эта книга представлялась мне чем-то из рук вон душераздирающим, потому как по многочисленным отзывам, попадающимся мне тут и там, казалось, что каждый второй, если не вообще каждый, проливал слезы и над книгой, и над фильмом, снятым по ней. Так что мне приходилось теряться в догадках, что же там такое, и предвкушать нешуточный стресс, а, значит, запасаться выдержкой. Набрать в грудь побольше воздуха и приступить к чтению…

Что же открыла мне книга? Джессу нелегко живется в своей семье, поскольку его окружают сестры – старшие, обдающие презрением, приставучие младшие, срывающаяся на нем мать, отец, внимания которого лично ему добиться достаточно трудно. Джесс не унывает, но что уж тут, жизнь у него совсем невеселая. По крайней мере, до того момента, как в соседний дом переезжает Лесли и предлагает ему ни больше ни меньше стать королем волшебной страны Терабитии – при учете, конечно, что она будет королевой. Где это? Да пусть будет вон там, в лесу, ты только представь. Как в нее попасть? Пусть будет так - перемахнешь на канате через речку, и ты в Терабитии. В этом подростковом убежище, сплетенном из фантазий, как-то сразу чувствуешь себя умнее и смелее. И пусть, чтобы удовлетворить Лесли, Джессу приходится изъясняться излишне пафосным языком – король, как-никак, - все равно это здорово. Наконец-то у Джесса есть друг, помогающий ему вырваться из мира школьных войн и домашних забот.

Но, увы, их совместное правление Терабитией длилось совсем не долго…

Желания заплакать у меня не возникло, да и душевных потрясений – тоже. Книга мне понравилась, однако она, помимо того, что интересная, просто грустная, но отнюдь не душераздирающая. Мне очень понравилась идея и, действительно, тема затронута душетрепещущая и правильная, но…

Но, на мой взгляд, написана эта история суховато. Автору удалось пронять меня задумкой, но не воплощением; по-моему, в книге следовало бы сделать больший упор на описание Терабитии, на то, как именно ее представляют Джесс и Лесли, вовлечь в их мир… А так мы больше имеем дело все-таки с их реальной жизнью, и лишь нечасто натыкаемся на волшебный островок, куда они от нее убегают. Мне, признаться, ну очень бы хотелось оказаться вовлеченной в Терабитию, да так, чтобы, когда существование страны пошатнулось, меня обуяло чувство непоправимой трагедии. Ан нет. Терабития осталась в моих глазах всего лишь детской игрой, и когда случилось непоправимое, вырвался лишь вздох.

Ничего не поделаешь. Люди умирают, и это надо принять. В этом плане книга «Мост в Терабитию» действительно хороша, поскольку достаточно аккуратно сталкивает подрастающее поколение с неизбежным.

Не знаю. Может, просто книга не для моего сознания, перенасыщенного разнообразными трагедиями и любящего осмысливать все холодно и критически. Иными словами, «Мост в Терабитию» оказался недостаточно сильной вещью, чтобы как следует тронуть меня.

Но это, впрочем, не отменяет того безусловного факта, что это милая, грустная и просто хорошая книга.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
35 674 soʻm
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
13 iyul 2018
Tarjima qilingan sana:
2016
Yozilgan sana:
1977
Hajm:
108 Sahifa 14 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-389-10377-1
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip