Kitob davomiyligi 420 sahifa
1954 yil
Аура (сборник)
Kitob haqida
В сборник вошли повести Карлоса Фуэнтеса «Сожженная вода» и «Аура» и рассказы, часть которых публикуется на русском языке впервые.
Проза Фуэнтеса удивительна и не вписывается в тесные рамки жанровых определений. Все очень ясно, прозрачно и в то же время немного странно. Здесь есть и сочный, страстный национальный колорит, оттеняющий причудливые фантазии автора, и психологическая глубина, и жаркие инстинкты, скрываемые за бесстрастным выражением лиц.
Фантастическое и приземленное, прошлое и настоящее, трагическое и смешное переплетаются в его произведениях настолько естественно и плотно, что ни один из текстов Фуэнтеса невозможно разбить на составные части – можно лишь наслаждаться красотой его языка и полетом его острой, зачастую парадоксальной мысли.
В сборник вошли повесть Аура, 13 рассказов и повествовательный квартет Сожженная вода. Примечательно, что повесть почти в два раза короче самого длинного из рассказов (Чур, морская змеюка). Кстати, именно этот рассказ мне понравился больше остальных. Рассказы довольно разные,некоторые в жанре магического реализма ( как и повесть Аура), некоторые в жанре реализма, некоторые в жанре сатиры. Рассказ Устами богов вообще напомнил мне абстрактную живопись . Он мне не понравился, я такое не люблю. Но самым слабым мне показался все же не он, а рассказ На защите трэголюбия. Даже не понятно, по какому принципу его включили в сборник, может быть ради разнообразия. Повествовательный квартет, Сожженная вода, мне вцелом понравился. Каждая повесть из этих 4 представляет из себя весьма интересный рассказ от имени персонажа, каждая своего. Единственно, мне показалось, что в этом квартете отсутствует целостность повествования. Объединяет повести лишь город Мехико,который, несмотря на свою величину, оказывается довольно тесен, так как большинство персонажей так или иначе знакомы друг с другом.
Sharhlar, 1 sharh1