Hajm 201 sahifa
2008 yil
Признания
Kitob haqida
ОДИН ИЗ САМЫХ ЗНАМЕНИТЫХ РОМАНОВ В ЯПОНИИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 20 ЛЕТ.
МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР.
ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИИ КНИГОТОРГОВЦЕВ ЯПОНИИ.
ПОБЕДИТЕЛЬ ПРЕМИИ ALEX AWARD.
ПО РОМАНУ СНЯТ КУЛЬТОВЫЙ В ЯПОНИИ ФИЛЬМ.
Автор – признанный мастер стиля иямису, исследующего темные стороны человеческой души. Это одно из основных направлений в современном японском детективе.
МОЛЧАТЬ НЕЛЬЗЯ ГОВОРИТЬ
Четырехлетняя Манами, дочь учительницы Юко Моригути, погибла. Ее тело нашли в школьном бассейне. Трагедию признали несчастным случаем – мать не уследила за своим ребенком…
Наступает последний день семестра – и последний день Юко на работе. Она собирает свой класс и рассказывает детям правду о том, что случилось. Смерть ее дочери – не случайность. Девочка была убита двумя учениками из этого класса. Юко знает об этом – и сегодня преподаст им последний урок. Урок поистине дьявольской мести…
В этот день каждый будет вынужден сделать свое признание – и никто не останется безнаказанным…
Это мастерски написанный, мощный, пронзительный роман о последствиях самых губительных болезней человека – страха, ненависти и одиночества.
«Это японская Гиллиан Флинн… От этого романа у вас отвалится челюсть. Самая восхитительная “злая” книга, которую вы прочитаете в этом году». – Los Angeles Times
«Намного глубже и масштабнее, чем ожидалось». – Chicago Tribune
«Леденящая душу психологическая драма… читатель почти наверняка не раз будет застигнут врасплох… Неумолимая, безжалостная и ошеломляющая». – Wall Street Journal
«Как раз когда вы думаете, что знаете, к чему идет дело, Канаэ Минато поднимает очередной занавес, открывая еще одно лицо тайны. Это “Повелитель мух” современного мира». – Дженни Милчман
«Не обманывайтесь гипнотической красотой прозы Канаэ Минато. По мере того, как персонажи романа раскрывают свои секреты, обнажается темное сердце повествования. Безупречное, захватывающее чтение». – Хилари Дэвидсон
«Канаэ Минато – блестящая рассказчица, а ее роман – великолепное и запоминающееся произведение». – Эмили Сент-Джон Мандел
Очень своеобразная книга, которую я мало с чем могла бы сравнить. Это атмосферный триллер о мести, рассказанный от имени нескольких героев, чьи точки зрения потом собираются в одну тревожную, но наводящую на размышления картинку. Мне понравилось.
Прочитала за пару часов, книга все время держит в напряжении. Очень рекомендую как любителям жанра, так и тем, кто ищет чего-то свежего.
Потрясающий триллер. Я наткнулась на эту книгу случайно, но сразу же заинтересовалась, потом что читала прошлую книгу автора "Виновен" и осталась в полном восторге. На мой взгляд, азиатские триллеры всегда выигрывают у американских или европейских, потому что они действительно пугают до костей.
Речь идет об учениках, которые убивают дочь своей учительницы, и о том, как учительница мстит своим им в ответ. Благодаря множеству поворотов в книге повествование становится захватывающим и непредсказуемым. Здесь нет ни одного хорошего персонажа, у всех есть некие порочные изъяны, которые раскрываются по ходу сюжета. Но больше всего эту книгу от других отличает структура: повествование ведется по очереди от лица разных героев с минимумом диалогов, нечто похожее на выдержки из дневника. Поклонники триллеров, рекомендую вам эту школьную пугающую драму!
Череда секретов и тайн, месть, которая пробирает до дрожи. Я проживала с героями каждую эмоцию, и сюжетные повороты становились для меня таким же мощнейшим ударом. Автор очень талантливо прописывает внутренние и внешние конфликты, давно не встречала таких сильных и глубоких книг!
Современный триллер как жанр переживает настоящий бум. И все же найти книгу, способную удивить, становится всё сложнее. "Признания" это попытка автора окунуться в мир психологического триллера, но результат оставляет желать лучшего. Книга, несмотря на захватывающую аннотацию, оказалась плоским повествованием, лишенным глубины и интриги. Началось все многообещающе. Но, как говорится, ожидание – это предвкушение, а реальность – суровый учитель.
⠀⠀Завязка обещала интересную историю: учительница, потерявшая маленькую дочь, жаждет мести ученикам, виновным в ее смерти. Начало действительно заинтриговало. Казалось бы, идеальная почва для напряженного триллера, для глубокой психологической драмы. Сюжет закручивался, интрига нарастала, и я с нетерпением ждала, что же произойдет дальше. Однако первая же глава разрушила все мои ожидания. Автор, словно боясь удержать читателя в напряжении, сразу же раскрывает личности убийц и план мести матери. В этот момент я испытала сильнейшее разочарование и недоумение. Зачем продолжать читать, если все карты уже раскрыты? «Признания» это не детектив, а социальная драма, замаскированная под триллер. И это не плохо, если бы не одно "но". В погоне за актуальностью автор пренебрег сюжетной интригой, просто забив гвозди в гроб своего же произведения.
⠀⠀Повествование ведется от лица разных героев. Но есть одно большое НО. Повествование повторяется. История пересказывалась с разных точек зрения. И вот тут-то и возник главный вопрос: а действительно ли эти "новые" точки зрения добавляют что-то новое к тому, что мы уже знаем? За исключением самой первой и самой последней главы, ощущение было такое, словно я читаю одну и ту же книгу, но под разными углами. Несомненно, такой прием может быть интересным. Однако в данной книге он неоправдан. Мне не хватило неожиданных поворотов, новых мотивов, глубокого раскрытия характеров героев. Вместо этого я получила повторяющиеся фрагменты истории, которые не принесли нового понимания сюжета или героев. Конечно, субъективность восприятия - вещь непреложная. И, возможно, кому-то такой подход к повествованию пришелся по душе. Но лично я ожидала большего. Я ожидала, что каждая новая точка зрения принесет нечто новое, нечто, что заставит посмотреть на сюжет с другого угла, заставит по-новому оценить характеры героев. Однако этого не произошло. И вместо того, чтобы погрузиться в глубину истории, я просто листала страницы, знакомые с сюжетом и с героями.
⠀⠀Что касается героев. За исключением малышки Манами, никто не вызывает сочувствия. Каждый герой - манипулятор, убийца, зацикленный на своей жестокости. Взаимоотношения между ними токсичны, исполненные садизма и цинизма. Автор не эмоциональна, она детально описывает каждую ужасную сцену, будто бы это просто бытовой факт, не вызывающий никаких чувств. За каждым поворотом сюжета следует еще один акт насилия, но вместо шока возникает чувство тошноты. Создается впечатление, что японское общество — это бездна жестокости, где убийства, суициды, травля — повседневная реальность. Невольно задаешься вопросом: А что же с японцами? Все действительно так? Или это просто её собственный взгляд на мир, переданный через призму своей психики? Нельзя исключать, что автор отражает реальность. В Японии действительно существует проблема травли в школах. Также отмечаются высокие показатели суицидов, в том числе среди школьников. Но вопрос в том, что заставляет автора рисовать такую ужасающую картину без какого-либо противовеса, без луча света? Почему ее герои такие злые, бессердечные, лишенные чувства сострадания? Возможно, автор пытается привлечь внимание общества к правосудию в Японии. И автор действительно поднимает важные вопросы: Совершают ли дети преступления импульсивно или же они действуют обдуманно? Виноваты ли родители в преступлениях своих детей? Каковы последствия таких законов? И имеет ли человек право на самосуд, если правосудие несовершенно? Я задумалась над этими вопросами. Но не могу не признать, что сюжетная дыра в книге осталась не заделанной. И вместо того, чтобы увлечь читателя в детективный лабиринт, она превращается в плакат с резкими социальными лозунгами. Как жаль, что такая важная тема была подана так неуклюже. Пожалуй, главный урок, который я извлекла из этой книги: сюжет важен, даже если вы пишете о социальных проблемах. Иначе ваше произведение превращается в скучный документ, который никто не захочет читать.
⠀⠀Что касается финала, то он был довольно прозрачен. Я уже с первых страниц понимала, что именно сделала Юко Моригути. Это не добавило интриги, а скорее наоборот, оставило ощущение пустоты и разочарования.
⠀⠀Экранизацию я не смотрела. Да, если честно, и нет никого желания. Не думаю, что она как-то изменит или повлияет на моё мнение.
⠀⠀К сожалению, книга не оправдала ожиданий. Хотя тема вполне актуальна. Сюжет оказался слишком простым, а персонажи плоскими. Книга не зацепила, не вызвала эмоционального отклика. В ней нет ни интриги, ни психологизма, ни динамики сюжета. Я не уверена, что хочу знакомиться с другими произведениями этого автора. Да и вообще азиатские авторы, наверное, это не моё. Эта книга оставила слишком много вопросов без ответа и не дала того эмоционального напряжения, которого я ожидала от триллера. Книга оставляет неприятный осадок не только как от неудавшегося триллера, но и от разочарования в обещаниях, которые она не смогла оправдать.
Слабые люди всегда выбирают жертвой тех, кто еще слабее них. Жертвам только и остается, что искать спасения у смерти. Но это не так. Мир, в котором ты живешь, велик и обширен. Если тебе невыносимо жить здесь и сейчас, то отправься на поиски безопасного места, где сможешь быть счастлив и спокоен. В бегстве нет ничего стыдного.
Последней записью в ее блоге стало: «Наконец-то! Цианистый калий справился с задачей!»
Его сестра рассказала мне, что, когда его спросили, зачем он убил свою мать, он ответил: – Хотел, чтобы меня поскорее арестовали. Сэнсэй, можно я задам вам свой вопрос? Как думаете, вам удалось отомстить двум мальчишкам?
На теле матери было обнаружено одно ножевое ранение в области живота, на голове – гематома на затылке от удара об пол. Следователь заключил, что ее ударили ножом, а потом столкнули с лестницы. Все это до сих пор кажется мне нереальным. Даже после того как я увидела тело мамы в морге, я не могла поверить, что ее больше нет. Еще тяжелее было поверить, что убийцей был мой брат Наоки.
Я услышал, как кто-то поднимается вверх по лестнице на второй этаж. Мама! Наверное, она пришла сказать, что завтра отведет меня в полицию. Я вышел из комнаты ей навстречу. Только вот… В руках у мамы, стоявшей на верхней ступеньке, был большой кухонный нож.
Izohlar, 93 izohlar93