«Тени прошлого» kitobiga sharhlar

Джулиан Феллоуз уже обеспечил себе бессмертие в литературе благодаря предыдущим романам и сериалу "Аббатство Даунтон " , полюбившемуся миллионам читателей и зрителей. Новая вещь автора в чём-то даже рискует затмить предыдущие успехи. Очень интригующе -будоражаще написанная история с тайнами , богатым наследством и ошибками молодости. Рекомендуется всем от 18-ти до 80-ти. Захватывает и не отпускает!

Еле дочитала эту книгу, много описания домов, поместий, очень скучно и растянуто. Сам сюжет ничего так, только из интереса, чем закончится пришлось дочитать.

прекрасная книга. о людях, которых мы совсем не знаем. и даже не можем представить их жизнь. или примерить ее на себя.

повествование затягивает практически с первых страниц и не отпускает до конца. хотя оно идет в сдержанной, чисто английской манере.

хотелось бы прочитать еще несколько книг этого автора.

спасибо

Очень красиво написанный роман. Грустный, но правдивый. Больше всего увлекают, как это не удивительно, лирические отступления автора, его рассуждения о современном мире, политике, морали и нравственности. Рекомендую для неспешного чтения.

Честно говоря, ожидания от книги были больше. Длительные описания жизни английской аристократии, безусловно, интересны, но способ описания и изложение заставляет немного скучать.

Этот англичанин – мой ровесник, его жизненный опыт, эмоции и переживания «цепляют», хотя события его жизни не имеют ничего общего с моими. Книга прочитана «на одном дыхании».

Великолепно. Незнакомая для меня история лондонских сезонов просто завораживает. Описания настолько красочные, что интересны даже без сюжета. Ну и конечно необыкновенно интересна линия, что было, что стало, как сложилась судьба молодых людей.

Главный герой этого романа остаётся безымянным, всё повествование ведётся от его лица и мы погружаемся в его мысли, его воспоминания. Это крайне неспешное повествование, больше всего напоминающее ностальгические рассказы о прошлом.

О сюжете: Получив письмо с просьбой о помощи от Дэмиана, ГГ раздумывает, но в итоге соглашается приехать и встретится с ним. И мы узнаём что была какая-то история, произошедшия в Португалии, в результате которой ГГ и Дэмиан разругались, они оба вышли из своего круга общения. Дэмиан болен, ему осталось жить несколько месяцев, у него многомиллионное состояние, которое он хочет отдать кому-то родному. И он просит разыскать ГГ своего возможного ребёнка, единственное свидетельство о котором - письмо полученное много лет назад и написанное явно по пьяне. В письме какая-то девушка обвиняет ГГ в том, что Дэмиан превратил её жизнь в сплошную ложь. Эту ложь она видит изо дня в день, но никто о ней не узнает... И в целом она осыпает Дэмиана проклятиями. Они предполагают, что речь идёт о ребёнке и Дэмиан уже вычислил период и возможных кандидаток, у которых есть дети подходящего возраста. И главному герою предстоит аккуратно выяснить кто же родил ребёнка от бывшего друга. Собственно весь остальной сюжет - это воспоминания о девушках, бальный сезон 1968 года, когда они познакомились, общались и делали глупости, а также непосредственно разговоры с ними, также щедро приправленные воспоминаниями.

Я не знаю чем меня так зацепила книга, в ней собрано всё что я не особо люблю: историческая составляющая, сплетни, козни, перетряхивание "грязного белья" некоторое морализаторство. Но пазл сложился, и ретроспективный взгляд человека, когда-то бывшего внутри всех событий, но в то же время несколько стоящего особняком, меня полностью заворожил. Это поколение, стоящее на пороге быстро меняющегося мира, это та часть общества, которая пока не решила или не поняла, что для них важнее традиции или будущее. Это молодые люди, на которых огромное влияние оказывают родители и условности в большей степени распространённые раньше.

Я бы не сказала, что мы прямо погружаемся в круговерть высшего общества того времени, нет мы видим ретроспективу. Все воспоминания сопровождаются мыслями ГГ: о том, что можно было изменить, о моде (ему чем-то очень не нравятся галстуки-селёдки), о том, что произошло с этими людьми позже, о том как изменились нравы и структура общества и какие-то события после. Например:

Конечно, и в мои дни, как и всегда, некоторые выпивали лишнего, но пьянство встречалось редко и не одобрялось, а сами пьяницы выглядели идиотами. Всего лишь десять лет назад запьянеть считалось ошибкой, достойным сожаления побочным продуктом веселья, просчётом, который требовал извенения на следующий день. Теперь это цель. Понимает ли кто-нибудь почему мы это допускаем?

Или вот такое рассуждение о погоде, прекрасно подходит не только для Англии, но и для моего родного Петербурга:

Я люблю нашу погоду. Мягкий свет её серых дней и запах воздуха после дождя. И больше всего её внезапную изменчивость. "Если вам надоела погода в Англии, - гласит старая пословица, - просто подождите пять минут".

Правда моя любовь не отменяет трудностей, которые эта погода создаёт при работе под открытым небом, но и про это ГГ тоже упоминает.

В этой книге не было высокого напряжения, или чтобы меня захватила именно тайна и я читала главу за главой в поисках ответа, кто же мать ребёнка. Нет, меня захватил стиль и спокойная манера повествования. Был интересен взгляд на бальный сезон, к тому моменту уже отмирающий. Интересно, что некоторые мероприятия проходили в залах, чьё убранство было связано с какими-то жуткими картинами, отрезанными головами и тому подобным, что явно находит отголоски сейчас. Хотя вряд ли кто-то вешает на стены репродукции картина Босха, чтобы напустить ужаса. Интересна традиция, чтобы молодые люди обедали перед балом у кого-то другого из приглашённых и приезжали и собирались группами заранее. А после танцев (часа в 2 ночи) - подавался горячий завтрак. С воспоминаниями меняется отношение главного героя, к происходящим событиям. Он осознаёт, что видел не всю картину, с удивлением воспринимает, некоторых девушек из списка возможных матерей. А разговаривая с деввушками с поражённо воспринимает, что не все они обижены на Дэмиана, многие благодарны ему, многие видели его потенциал. Истории некоторых из девушек поразительны: есть обнищавшая, есть уже умершая, есть та которая осталась на своём месте, есть любимая и любящая, а есть живущая в страхе и ненависти. И все они разные...

По отзывам, многие считают это не самой лучшей книгой автора. Всё может быть, это первая книга Феллоуза, которую я не то что прочитала, а вообще видела. Сериал Аббатство Даунтон, сценарий к которому писал автор, я тоже не смотрела. Будет возможность ознакомлюсь с другими книгами этого автора - мне нравится слог, у него интересные персонажи, прописанные в соответствии с реалиями того времени и того общества, так что будет интересно продолжить знакомство.

Отзыв с Лайвлиба.

Роман легко читается. Интересно было познакомиться с укладом жизни английской знати. Детективная линия держит в напряжении. Интрига сохранялась до конца романа.

Увлекательное описание «высшего и верхнего слоя среднего класса» английского общества ,по определению автора. Используемый приём путешествия в прошлое и обратно позволяет не только узнать традиции и образ жизни этих людей во времена «до прекращения представления при дворе и балов принцессы Шарлотты», но и проследить их судьбы до настоящего времени.

Как много значат для будущего легкие и кратковременные взаимодействия героев! И приходит некоторое понимание влияния традиций на сегодняшний стиль общения и принятия решений в закрытом, но четко структурированном обществе.

Прекрасный литературный стиль и красивый язык перевода.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
04 aprel 2018
Tarjima qilingan sana:
2018
Yozilgan sana:
2008
Hajm:
570 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-389-14804-8
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi