«Кости» kitobiga sharhlar, 5 sahifasi, 43 sharhlar
великолепно. яркие персонажи. закрученный сюжет. умно. с юмором. прочитано за два вечера, не отрываясь. отличный перевод. страшные преступления раскрыты. рекомендую!
Сюжет интересный, перевод -ужас. Очень много ошибок и стилистических, и орфографических. В произведении есть все необходимое для детективного жанра :преступление, его расследование, дотошный следователь,способный психолог, жестокий убийца. Здесь как бы параллельно проходят две нити : убийства на болоте и жизнь человека когда-то пострадавшего от правосудия. Вообщем, если бы не указанные недочеты, все было бы вполне приемлемо.
Скучноватая книга. Так и не смогла дочитать. Прочитав страниц 20, поняла, мне неинтересно дальше. Возможно,дело в переводе. Может со временем и осилю,но пока нет,не интересно.
