Kitobni o'qish: «The Land of Bondage»

PREFACE

The groundwork of the following narrative, accompanied by a vast number of papers and documents bearing on the main facts, was related to me by the late Mr. Clement Barclay of Philadelphia, the last descendant of an old Virginian family. On reading over these papers and documents, I was struck by the resemblance which the story bore to the history of another unfortunate young Englishman whose case created much sensation in the English Law Courts at about the same period, i. e., that of the reign of King George II. Recognising, however, that the adventures of Lord St. Amande were not only more romantic than those of that other personage, while his character was of a far more noble and interesting nature, I resolved to utilise them for the purpose of romance in the following pages, which are now submitted to the public. Except that in some few cases, and those the principal, the names have been altered, the characters bear the same names as in the documents, private papers, journals and news-letters handed to me by Mr. Barclay.

J. B. – B.

October, 1904.

PART I
THE NARRATIVE OF GERALD, VISCOUNT ST. AMANDE

CHAPTER I
MY LORD'S FUNERAL

And this was the end of it. To be buried at the public expense!

To be buried at the public expense, although a Viscount in the Peerage of Ireland and the heir to a Marquisate in the Peerage of England.

The pity of it, the pity that it should come to this!

A few years before, viz., in the fourth year of the reign of our late Queen Anne, and the year of Our Lord, 1706, no one who had then known Gerald, Lord Viscount St. Amande, would have ventured to foretell so evil an ending for him, since he and life were well at evens with each other. Ever to have his purse fairly well filled with crowns if not guineas had been his lot in those days, as it had also been to have good credit at the fashioners, to be able to treat his friends to a fine turtle or a turbot at the coffee-houses he used, to take a hand at ombra or at whisk, to play at pass-dice or at billiards, and to be always carefully bedeck't in the best of satins and velvets and laces, and to eat and drink of the best. For to eat and drink well was ever his delight, as it was to frequent port clubs and Locketts or Rummers, to empty his glass as soon as it was filled, to toss down beaker after beaker, while, meantime, he would sing jovial chaunts and songs of none too delicate a nature, fling a handful of loose silver to the servers and waitresses, and ogle each of the latter who was comely or buxom.

Yet now he was being buried at the public expense!

How had it come about? I must set it down so that you shall understand. During this period of wassailing and carousing, of ridottos at St. James's and dances at lower parts of the town, for he affected even the haunts at Rotherhithe in his search for pleasure, as he did those in the common parts of Dublin when he was in that, his native, city-and during the time when he varied his pursuits by sometimes frequenting the playhouses where he would regard fondly the ladies at one moment and amuse himself by kicking a shop-boy or poor clerk, or scrivener, at another, and by sometimes retiring into the country for shooting, or hunting, or fighting a main, his heart had become entendered towards a young and beautiful girl, one Louise Sheffield.

He had met her in the best class of company which he frequented, for, although bearing no rank herself, she was of the best blood and race, being indeed a niece to the Duke of Walton. Later on you shall see this girl, grown into a woman, full of sorrows and vexations and despite, and judge of her for yourself by that which I narrate. Suffice it, therefore, if I write down the fact that she repaid his love with hers in return and that, although she knew this handsome gallant, Gerald, Lord St. Amande to be no better than a wastrel, a tosspot and a gamer, she was willing to become his wife and to endow him with a small but comfortable fortune that she possessed. Alas! that she should ever have done so, for from that marriage arose all the calamities, the sufferings and the heartaches that are to be chronicled in this narrative.

From the commencement all went awry. George, Marquis of Amesbury, to whom this giddy, unthinking Lord St. Amande was kinsman and heir, did hate with a most fervent hatred John, Duke of Walton, they having quarrelled at the succession of the Queen, when the Marquis espoused the cause of her Majesty, while the Duke was all for proclaiming the Pretender; and thus the whole of Lord St. Amande's family was against the match. The ladies, especially his mother and sister, threw their most bitter rancour into the scales against the bride, they endeavoured to poison his mind against her by insinuating evil conduct on her part previous to her marriage, and they persuaded the Marquis to threaten my lord with a total withdrawal of his favour, as well as a handsome allowance that he made annually to his heir, if he did not part from her.

At first he would not listen to one word against her-he had not owned his bride long enough to tire of her; also some of her fortune was not yet wasted. Yet gradually, as he continued in his evil courses, becoming still fonder of his glass and rioting, and as her fortune declined at the same time that he felt bitterly the pinch occasioned by the withdrawal of the Marquis's allowance, he did begin to hearken to the reports spread broadcast against his young wife.

She had borne him a child, dead, during his absence in Ireland, and it was after this period that he began to give credence to the hints against her; and thus it was that while he was still in that country he sent to his mother a power of attorney, authorising her to sue to the Lords for a divorce, as his representative. This petition, however, their Lordships refused, dismissing the plea with costs against him, saying that there was no truth in his allegations, and stigmatising them as scandalous.

And then he learnt that he had indeed wronged her most bitterly and, turning upon his mother and sister, went over to England where, upon his knees, he besought his wife for her pardon, weeping many tears of contrition as he did so, while she, loving him ever in spite of all, forgave him as a woman will forgive. Then they passed back to Ireland where, she being again about to become a mother, he cherished her with great care and tenderness, and watched over her until she had presented him with a son.

Yet, such was this man's sometime evil temper and brutality of nature that, on the Duke of Walton refusing to add more money to the gift he had already made her-the original fortune being now quite dissipated-he banished her from his house and she, flying to England, was forced to take refuge with the Duke and, worse still, to leave her child behind.

Now, therefore, you shall see how it befell that, at last, he owed even his coffin and his grave to charity.

When she was gone from him, he, loving the child in his strange way, proclaimed it as his heir, put it to nurse in the neighbourhood, and in variably spoke of it as the future Lord St. Amande and Marquis of Amesbury. But, unfortunately for this poor offspring of his now dead love, he became enamoured of a horrid woman, a German queen, who had come over to England at the time of the succession of King George-for over twenty years had now passed since his marriage with the Duke of Walton's niece-a woman who had set up in Dublin as a court fashioner, lace merchant and milliner. But she had no thought for him, being in truth much smitten with his younger brother, Robert, and she persuaded him that to relieve himself of the dire poverty into which he had fallen, it would be best that he should give out that his son was dead and secrete him, so that he and Robert, who would then be regarded by all men as the heir, could proceed to dispose of the estate. And my lord's intellects being now bemused with much drink and other disordered methods of life, besides that he was in bitter poverty, agreed to do this and gave out that the son was dead and that he and his brother were about to break the entail.

And even this villainy, which might have seemed likely to ward off his penury for at least some years, did nothing of the sort, but, indeed, only brought him nearer to the pauper's grave to which he was hurrying. So greedy was he for money-as also was his brother, who, knowing that while the boy lived he could never succeed to the estates, was naturally very willing to dispose of them at any price-that large properties were in very truth sold for not more than, and indeed rarely exceeded, half a year's purchase! How long was it to be imagined that the half of such sums would last this poor spendthrift who no sooner felt his purse heavy with the guineas in it than he made haste to lighten it by odious debaucheries and was sailings and carousings? His clothes, his laces, nay, even his wigs, his swords, and his general wearing apparel had long since gone to the brokers, so that, at the time of selling the properties, he was to be seen going about Dublin with a rusty cutbob upon his once handsome head, a miserable ragged coat that had once been blue but had turned to green with wear, ornamented with Brandenburgh buttons, upon his back, and a common spadroon reposing on his thigh and sticking half a foot out of its worn-out sheath, instead of the jewel-hilted swords he had once used to carry.

To conclude, he fell sick about this time-sick of his debauches, sick, it may be, from recollections of the evil he had done his innocent wife and child, and sick, perhaps, from the remembrance of how he had wasted his life and impaired the prospects of his rightful heir. Ill and sick unto death, with not one loving hand to minister to him, no loving voice to say a word of comfort to him, and dying in a garret, to pay for which the woman who rented it to him had now taken his last coat. His wife was in England, sick herself and living on a small trifle left her by her uncle, now dead; his son, sixteen years of age, had escaped from the custody of a ruffian named O'Rourke, by whom he had been kept closely confined and reported dead, and, of all men, most avoided his unnatural father. What time his brother Robert would not have given him a crust to prolong his life and was indeed looking forward to his death with glee and eager anticipation.

So he died, with none by his pallet but the hag who owned the garret and who was waiting for the breath to be out of his body to send that body to the parish mortuary. So he died, sometimes fancying that he was back in the bagnios he had found so pleasant, sometimes weeping for a sight of his child and for the wrongs he had done that child, sometimes, in his delirium, bellowing forth the profligate songs that such creatures as D'Urfey and Shadwell had made popular amongst the depraved. And sometimes, also, moaning for his Louise to come back and pity him, and forgive him once again in memory of the sweetness of their early love.

Now, therefore, you see how this once handsome lordling-and handsome as Apollo he was in his younger days, I have heard his wife say, though wicked as Satan-was brought so low that, from ruffling it with the best, he came to dying in a filthy garret and being buried at the public expense. Alas, alas! who can help but weep and wring their hands when they think on such a thing, and when they reflect on all the evil that Gerald, Lord St. Amande, wrought in his life and the bitter heritage of woe he left behind to those whom he should, instead, have loved and cherished, and made good provision for.

'Twas a dull November day, in the year of our Lord, 1727, and the first of the reign of our present King George II., that the funeral procession-if so poor and mean an interment as this may be so termed-passed over Essex Bridge on its way to the burying ground where the body was to be deposited. Yet how think you a future peer of the realm should be taken to his last home, how think you one of his rank should be taken farewell of? This man had once held the King's commission, he having carried the colours of his regiment at Donauwerth and been present as a lieutenant at Tirlemont, at both of which the great Marlborough had commanded-therefore upon his coffin there should have been a sword and a sash at least, with, perhaps, a flag. He stood near unto a marquisate, therefore his coffin should have been covered with purple velvet and the plate upon it should have been of silver. Yet there were no such things. His swords, you know by now, were pawned; his sashes had gone the way of his laces, apparel and handsome wigs. The bier on which he was drawn was, therefore, but a common thing on which the bodies of beggars, of Liffey watermen and of coach-drivers were often also drawn; the coffin was a poor, deal encasement with, nailed roughly on it, some black cloth; the name-plate bearing the description of his rank and standing-oh, hollow mockery! – was of tin.

And yet even this was obtained but at the public expense!

A dull November day, with, rolling in from the Channel, great masses of sea fog, damp and wet, that made the dogs in the street creep closer to the house doors for shelter and warmth, and the swine in the streets to huddle themselves together for greater comfort. A day on which those who had no call to be out of doors warmed themselves over fires, or gathered round tavern tables and drank drams of nantz and usquebaugh; a day which no man would care to think should resemble the day on which he would himself be put away into the earth for ever. But the melancholy of the elements and the weather were the only part of the wretched funeral of this man for which he had not been responsible. The gloom and the fog and the damp he could not help, since none, whether king or pauper, can fix the date of their death, or choose to die and go to their last home amidst the shining of the sun and the singing of the birds and the blooming of the flowers, in preference to the miseries of the winter. But all else he might have avoided had he so chosen.

For he might have been borne-not to a beggar's grave, but to the tomb of his own illustrious family in England-amidst pomp and honour had he so willed it; the pomp and honour of a Marquis's heir, the pomp and honour of a gallant officer who had fought under the greatest general that England had ever known, and for his mourners he might have had a loving wife and child weeping for his loss.

Only he would not, and so there was not one that day to shed a tear for him.

CHAPTER II
AN UNPEACEFUL PASSING

So the funeral passed over Essex Bridge and by the French Church, on the steps of which there sat a boy who, on its approach, sprang to his feet and, from behind a pillar of the porch, fixed his eyes firmly on those who attended it.

A boy of between fifteen and sixteen years of age, tall and, thus, looking older, and clad partly in rags and partly in clothes too big for him. To be explicit, his hose was torn and mended and torn again, his shoes were burst and broken and his coat which, though threadbare was sound, hung down nearly to his feet and was roomy enough for a man of twenty, to whom indeed it had once belonged till given in charity to its present owner. By the boy's side there stood a big, burly man with a red, kindly face and a great fell of brown hair, himself dressed in the garb of a butcher, and with at the moment, as though he had but just left the block, his sharpening steel hanging at his side. Also, on the steps of the church were one or two gentlemen arrayed in their college gowns and caps, as if they too had strolled forth at the moment from Trinity and had happened upon the spot, while, around and under the stoops of the neighbouring houses, were gathered together several groups of beggars and ragamuffins and idle ne'er-do-wells.

And now you shall hear a strange thing, for, as the bier with its mean burden came close, so that the features of those who accompanied it might be plainly perceived through the fog, the butcher, turning to the lad dressed as a scarecrow, said, "My lord, stand forth and show thyself. Here come those who have put it about that you have been dead these two years, and who, if they had their will, would soon have you dead now. Show thyself therefore, I say, Lord St. Amande, and prove that thou art alive."

"Ay, ay, do," one of the collegians added. "If the news from London be true, thy uncle, Robert, has already proclaimed himself the new lord, and it is as well that the contrary should be proved."

Thus solemnly adjured, the boy did stand forth and, figure of fun though he looked, gazed fiercely on those who rode behind his father's coffin.

There were but three mourners-if such these ghouls could be called who followed the body to its last resting place, not with any desire to pay a tribute to the dead, but rather with the desire of satisfying themselves, and one other, their master, that it was indeed gone from the world for ever-two men mounted and a woman in a one-horse hackney coach.

All were evil-looking, yet she was the worst, and, as she peered forth from the window, the beggars all about groaned at her while the students regarded her with looks of contempt. She was the German woman who had come to Dublin when the late King had come to London, and was called Madame Baüer, and was now no longer young. That she may once have been comely is to be supposed, since the late Herr Baüer was said to have been a wealthy German gentleman who ruined himself for her-if, indeed, he had ever existed, which many doubted-and also since the dead man now going to his grave had formed a passion for her, while his usurping brother was actually said to be privately married to her. Yet of a certainty, she had no beauty now, her face being of a fiery red, due, it was whispered, to her love of strong waters; her great staring and protuberant eyes were of a watery blue-green hue, and her teeth were too prominent and more like those of an animal. And when the small crowd groaned at her and called her "painted Jezebel" – though she needed no paint, in truth-she gnashed those teeth at them as though she would have liked to tear and rend them ere she sank back into the carriage.

Of the men who followed the bier one was a pale cadaverous-looking person, with about him some remnants of good looks, his features being not ill-formed, though on his face, too, there were the signs of drinking and evil-living in the form of blotches and a red nose that looked more conspicuous because of the lividness of his skin. This man was Wolfe Considine, a gentleman by birth, and of an ancient Irish family, yet now no better than a hanger-on to Robert St. Amande; a creature who obeyed his orders as a dog obeys its master's orders, and who was so vile and perjured a wretch that for many years, when out of the reach of Lord St. Amande, he had allowed it to be hinted that he was in truth the father of that lord's son, and, if not that, had at least been much beloved by Lord St. Amande's wife. In obedience, perhaps, to his master's orders he wore now no signs of mourning but, instead, rode in a red coat much passemented with tarnished gold lace, as was the case with his hat, and with his demi-peaked saddle quilted with red plush, while the twitter-boned, broken-winded horse he bestrode gave, as well as his apparel, but few signs that his employer bestowed much care upon him. The man who paced beside him was liveried as a servant and rode a better horse, and was doubtless there in attendance on him and the woman in the coach.

Noticing the ominous and glowering looks of the beggars on the sidewalk as well as the contemptuous glances of the students standing by the steps of the French Church, Considine drew his horse nearer to the coach and spoke to the inmate thereof, saying: -

"I' faith, my lady, they seem to bear no good will to us judging by their booings and mutterings, for it cannot be to this poor dead thing that their growls are directed-he was beloved enough by them, at any rate, so long as he had a stiver in his purse with which to treat them to a bowl of hypsy or a mug of ale."

The woman in the hackney glanced at the beggars again with her cold, cruel eyes as he spoke, but ere she could reply, if indeed she intended to do so, she shrank back once more, seeing that from the crowd there was emerging an old woman, a hideous creature bent double with age, who leaned upon a stick and who shock as though with the palsy.

"What want you, hag?" asked Considine, while as he spoke he pricked the horse he rode with the spur, as though he would ride over her.

"To look upon the coffin of a gentleman," she answered, waving at the same time her crutch, or stick, so near to the animal's nostrils that it started back, almost unseating its rider. "To look upon the coffin of a gentleman, and not upon such scum as you and that thing there," pointing to the woman who had been addressed as "my lady."

"Proceed," called out Considine to the driver of the bier. "Why tarry you because of this woman. Proceed, I say."

But here a fresh interruption occurred, for, as he spoke, the butcher, motioning to the lad with him to remain where he was, descended the steps of the church and, coming forward, said in a masterful manner: -

"Nay! That shall you not do yet. Wolfe Considine, you must listen to me."

"To thee, rapscallion," said the other, looking down on him, yet noting his great frame as he did so. "To thee. Wherefore, pray, to thee? If you endeavour to stop this funeral the watch shall lay you by the heels, and my lady here shall hale you before a Justice for endeavouring to prevent the interment of her brother-in-law."

"'My lady! Her brother-in-law!'" repeated the butcher contemptuously, and glancing into the hackney carriage as he did so. "'My lady! Her brother-in-law!' Why, how can she be either?" and he smiled at the red-faced woman.

"You Irish dog," she said, now protruding her head from the window. "The law shall teach you how I am both, at the same time that it chastises you for your insolence. Let us pass, however."

"You shall not pass until you have heard me. Nay, Wolfe Considine, put not thy hand upon thy sword. There is no courage in thy craven heart to draw it. What! shall he who ran away from Oudenarde-thou knowest 'tis truth; I fought, not ran away, as a corporal there myself-threaten a brave and honest man with his sword? Nay, more, why should he wear one-? I' faith, I have a mind to take it from thee. Yet even that is not the worst, though the Duke did threaten to brand thy back if ever he clapt eyes on thee again."

Here the collegians, in spite of the halted bier with the dreary burden on it, burst into laughter, while Considine trembled with rage and was now white as a corpse himself.

"That, I say, is scarce the worst. You speak of the watch to me-you! Why! call them, call all the officers of the law and see which they shall arrest first. An honest man or a thief. Ay, a thief! I say a thief." He advanced closer to Considine as he spoke. "A thief, I say again."

"Vile wretch! the law shall punish you."

"Summon it, I tell you. Summon it. Then shall we see."

And now, changing his address, which had been up to this moment made to Considine alone, he turned half round to the crowd-which had much augmented since the altercation began and the stopping of the funeral had taken place-and addressing all assembled there, he said in a loud voice so that none but those who were stone deaf could fail to hear his words.

"Listen all you who to-day see the body of the late Lord St. Amande on its way to the grave, listen I say to the villainy of this creature, Wolfe Considine, the tool and minion of the man Robert St. Amande, who now claims to have succeeded to his honours. Hear also how far she," – and he pointed his finger to the hackney carriage where the woman glowered out at him-"has aided both these scoundrels."

"By heavens, you shall suffer for this," exclaimed Considine, "to defame a peer is punishable with the hulks-"

"Tush," answered the other, "I defame no peer, for he is none. The true peer is Gerald St. Amande, the younger, now the Lord Viscount St. Amande since his father's death."

"Thou fool," bellowed Considine, "he is dead long since. 'Tis well known."

"Is it so? Well, let us see. But first answer me, Wolfe Considine, deserter from the colours of Her Majesty Queen Anne's 1st Royal Scots' Regiment, panderer and creature of the usurper Robert St. Amande, purloiner of the body of the present Lord St. Amande-said I not you were a thief? – instigator of murder to the villain, O'Rourke, who would have slain the child or, at least, have shipped him off a slave to the Virginian plantations; traducer of an honest lady's fame who, so far from favouring thee, would not have spat upon thee. Answer me, I say, and tell me if you would know that dead child again were you to set your eyes upon it?"

He hurled forth these accusations against the wretch shivering on his horse with so terrible a voice, accompanied by fierce looks, that the other could do naught but writhe under them and set to work to bawl loudly for the watch as he did so, and to offer a gibing beggar who stood near a crown to run and fetch them, which the beggar refused, so that at last the servant started to find them. But, meanwhile, the butcher again began:

"He is dead long since, is he? Well, we will see." Then beckoning to the lad in rags still standing on the steps of the French Church, he said, "Lord St. Amande, come hither and prove to this perjured villain that thou art no more dead than he who would have had thee so."

Slowly, therefore, I descended-for I who write these lines was that most unhappy child, Lord St. Amande, as perhaps you who read them may have guessed-and slowly in my tatters I went down and stood by him who had succoured me, and fixed my eyes on that most dreadful villain, Wolfe Considine.

Now, the effect upon him was wonderful to witness, for verily I thought he would have had a fit and fallen from his horse. His eyes seemed to be starting forth from his head, his cadaverous face became empurpled, his hands twitched, and all the while he muttered, "Alive! Alive! yet O'Rourke swore that he was safe at the bottom of the Liffey-the traitor! Alive!"

He spoke so low and muttered so hoarsely to himself that I have ever doubted if any other but I and Oliver Quin, the butcher, heard his self-condemnatory words-by which he most plainly acknowledged his guilt and the part he had played in endeavouring to get me made away with. But, ere he could say more, he received support from the woman, Baüer, or "Madam," as she was generally called, who, descending now from her hackney carriage, thrust aside the beggars around it and advanced towards me.

That she was a woman of courage need not be doubted, for, although these miserable gutter-birds had hitherto been jeering at her to even such an extent as remarking on the redness of her face and the probable cause thereof, she at this time awed them by her manner. Her eyes flaming, her great white teeth gleaming like those of a hunted wolf as it turns to tear its pursuers, she thrust them all aside (she being big and of masculine proportions) and exclaiming, "Out you wretches, away you kennel dogs, stand back, I say, you Irish curs," made her way to me.

"Let me see," she said, seizing me roughly by the collar, "the brat who is to be palmed upon us as the dead child. Let me see him." And then, as she gazed in my face, she burst into a loud, strident laugh, while in her harsh voice and her German accent (which she had always) she exclaimed, "So this is the beggar's brat who is to be thrust in before us as a son of this dead lord," pointing to my father's coffin-"this thing of rags and filth. Man," she said, turning suddenly upon Quin, "man, know you the punishment awarded those who falsely endeavour for their own evil ends to deprive rightful inheritors of what is theirs? You shall so suffer for this vile imposture that you had better have been slain at Oudenarde-of which you boast so freely-than ever have lived to see to-day."

"With the respect due to such as you, Madam Baüer-"

"Fellow, I am the Viscountess St. Amande."

"Nay. Nay! Even though you be Robert St. Amande's wife-as most people doubt" – she struck at him with her hand as he said this, which blow he avoided easily, so that she over-reached herself and nearly fell, at which the crowd jeered-"even then you are not Lady St. Amande. There is but one, this poor lad's mother, now sick in England but safe from your evil attempts. And, Madam Baüer, it is more meet that I should ask if you know what is the punishment of such malefactors as those who endeavour for their own evil ends to deprive rightful inheritors of what is theirs?"

"The imposition shall not go unpunished, this boy shall indeed be sent to the plantations and, with him, you, you ruffian. I will myself seek out the King sooner than he shall escape."

But here there stepped forth one of the collegians who had been near me all through this most strange scene, a grave and pious youth of twenty years of age-'twas his coat I was wearing-who said:

"By your favour, madam, it is impossible that the boy should be punished. I am from New Ross in the County of Wexford myself," – both she and Considine started at this-"where his father dwelt much. I have known the lad from his birth, as a child myself I took part in the festivities-alas! terrible debaucheries and drinkings! – which this poor dead lord caused to be made in honour of his birth. I have known him all his life, and that he is the present Lord St. Amande none can doubt. Added to which, madam, there must be fully five hundred people in Ireland, including his pastors and teachers, to say nothing of those in England, who can equally speak for him."

"It is a lie," Considine shouted, having now regained something of his courage, "It is a lie. I, too, knew the lad who was son to Lord St. Amande, and he is dead and this brat is not he."