Kitobni o'qish: «A Bitter Heritage»

CHAPTER I
"YOU WILL FORGIVE?"

A young man, good-looking, with well-cut features, and possessing a pair of clear blue-grey eyes, sat in a first-class smoking compartment of a train standing in Waterloo Station-a train that, because there was one of those weekly race-meetings going on farther down the line, which take place all through the year, gave no sign of ever setting forth upon its journey. Perhaps it was natural that it should not do so, since, as the dwellers on the southern banks of the Thames are well aware, the special trains for the frequenters of race-courses take precedence of all other travellers; yet, notwithstanding that such is the case, this young man seemed a good deal annoyed at the delay. One knows how such annoyance is testified by those subjected to that which causes it; how the watch is frequently drawn forth and consulted, the station clock glanced at both angrily and often, the officials interrogated, the cigarette flung impatiently out of the window, and so forth; wherefore no further description of the symptoms is needed.

All things, however, come to an end at last, and this young man's impatience was finally appeased by the fact of the train in which he sat moving forward heavily, after another ten minutes' delay; and also by the fact that, after many delays and stoppages, it eventually passed through Vauxhall and gradually, at a break-neck speed of about ten miles an hour, forced its way on towards the country.

"Thank goodness!" exclaimed Julian Ritherdon, "thank goodness! At last there is a chance that I may see the dear old governor before night falls. Yet, what on earth is it that I am to be told when I do see him-what on earth does his mysterious letter mean?" And, as he had done half a dozen times since the waiter had brought the "mysterious letter" to the room in the huge caravansary where he had slept overnight, he put his hand in the breast pocket of his coat and, drawing it forth, began another perusal of the document.

Yet his face clouded-as it had done each time he read the letter, as it was bound to cloud on doing so! – at the first worst words it contained; words which told the reader how soon-very soon now, unless the writer was mistaken-he would no longer form one of the living human units of existence.

"Poor old governor, poor old dad!" Lieutenant Ritherdon muttered as he read those opening lines. "Poor old dad! The best father any man ever had-the very best. And now to be doomed; now-and he scarcely fifty! It is rough. By Jove, it is!"

Then again he read the letter, while by this time the train, by marvellous exertions, was making its way swiftly through all the beauty that the springtide had brought to the country lying beyond the suburban belt. Yet, just now, he saw nothing of that beauty, and failed indeed to appreciate the warmth of the May day, or to observe the fresh young green of the leaves or the brighter green of the growing corn-he saw and enjoyed nothing of all this. How should he do so, when the letter from his father appeared like a knell of doom that was being swiftly tolled with, for conclusion, hints-nay! not hints, but statements-that some strange secrets which had long lain hidden in the past must now be instantly revealed, or remain still hidden-forever?

It was not a long letter; yet it told enough, was pregnant with matter.

"If," the writer said, after the usual form of address, "your ship, the Caractacus, does not get back with the rest of the Squadron ere long, I am very much afraid we have seen the last of each other; that-and Heaven alone knows how hard it is to have to write such words! – we shall never meet again in this world. And this, Julian, would make my death more terrible than I can bear to contemplate. My boy, I pray nightly, hourly, that you may soon come home. I saw the specialist again yesterday and he said-Well! no matter what he said. Only, only-time is precious now; there is very little more of it in this world for me."

Julian Ritherdon gazed out of the open window as he came to these words, still seeing nothing that his eyes rested on, observing neither swift flowering pink nor white may, nor budding chestnut, nor laburnum bursting into bloom, nor hearing the larks singing high up above the cornfields-thinking only again and again: "It is hard. Hard! Hard! To die now-and he not fifty!"

"And I have so much to tell you," he read on, "so much to-let me say it at once-confess. Oh! Julian, in my earlier days I committed a monstrous iniquity-a sin that, if it were not for our love for each other-thank God, there has always been that between us! – nothing can deprive the past of that! – would make my ending even worse than it must be. Now it must be told to you. It must. Already, because I begin to fear that your ship may be detained, I have commenced to write down the error, the crime of my life-yet-yet-I would sooner tell it to you face to face, with you sitting before me. Because I do not think, I cannot think that, when you recall how I have always loved you, done my best for you, you will judge me hardly, nor-"

The perusal of this letter came, perforce, to an end now, for the train, after running through a plantation of fir and pine trees, had pulled up at a little wayside station; a little stopping-place built to accommodate the various dwellers in the villa residences scattered all around it, as well as upon the slope of the hill that rose a few hundred yards off from it.

Here Julian Ritherdon was among home surroundings, since, even before the days when he had gone as a cadet into the Britannia and long before he had become a lieutenant in the Royal Navy, his father had owned one of those villas. Now, therefore, the station-master and the one porter (who slept peacefully through the greater part of the day, since but few trains stopped here) came forward to greet him and to answer his first question as to how his father was.

Nor, happily, were their answers calculated to add anything further to his anxiety, since the station-master had not "heerd" that Mr. Ritherdon was any "wus" than usual, and the porter had "seed" him in his garden yesterday. Only, the latter added gruesomely, "he was that white that he looked like-well, he dursn't say what he looked like."

Mr. Ritherdon kept no vehicle or trap of any sort, and no cab was ever to be seen at this station unless ordered by an intending arrival or departing traveller on the previous day, from the village a mile or so off; wherefore Julian started at once to walk up to the house, bidding the porter follow him with his portmanteau. And since the villa, which stood on the little pine-wooded eminence, was no more than a quarter of a mile away, it was not long ere he was at the garden gate and, a moment later, at the front door. Yet, from the time he had left the precincts of the station and had commenced the ascent of the hill, he had seen the white face of his father at the open window and the white hand frequently waved to him.

"Poor old governor," he thought to himself, "he has been watching for the coming of the train long before it had passed Wimbleton, I'll be sworn."

Then, in another moment, he was with his father and, their greeting over, was observing the look upon his face, which told as plainly as though written words had been stamped upon it of the doom that was about to fall.

"What is it?" he said a little later, almost in an awestruck manner. Awestruck because, when we stand in the presence of those whose sentence we know to be pronounced beyond appeal there falls upon us a solemnity almost as great as that which we experience when we gaze upon the dead. "What is it, father?"

"The heart," Mr. Ritherdon answered. "Valvular disease. Sir Josias Smith says. However, do not let us talk about it. There is so much else to be discussed. Tell me of the cruise in the Squadron, where you went to, what you saw-"

"But-your letter! Your hopes that I should soon be back. You have not forgotten? The-the-something-you have to tell me.

"No," Mr. Ritherdon answered. "I have not forgotten. Heaven help me! it has to be told. Yet-yet not now. Let us enjoy the first few hours together pleasantly. Do not ask to hear it now."

And Julian, looking at him, saw those signs which, when another's heart is no longer in its normal state, most of us have observed: the lips whitening for a moment, the left hand raised as though about to be pressed to the side, the dead white of the complexion.

"If," he said, "it pains you to tell me anything of the past, why-why-tell it at all? Is it worth while? Your life can contain little that must necessarily be revealed and-even though it should do so-why reveal it?"

"I must," his father answered, "I must tell you. Oh!" he exclaimed, "oh! if at the last it should turn you against me-make you-despise-hate-"

"No! No! never think that," Julian replied quickly, "never think that. What! Turn against you! A difference between you and me! It is impossible."

As he spoke he was standing by his father's side, the latter being seated in his armchair, and Julian's hand was on the elder man's shoulder. Then, as he patted that shoulder-once, too, as he touched softly the almost prematurely grey hair-he said, his voice deep and low and full of emotion:

"Whatever you may tell me can make no difference in my love and respect for you. How can you think so? Recall what we have been to each other since I was a child. Always together till I went to sea-not father and son, but something almost closer, comrades-"

"Ah, Julian!"

"Do you think I can ever forget that, or forget your sacrifices for me; all that you have done to fit me for the one career I could have been happy in? Why, if you told me that you-oh! I don't know what to say! how to make you understand me! – but, if you told me you were a murderer, a convict, a forger, I should still love you; love you as you say you loved the mother I never knew-"

"Don't! Don't! For Heaven's sake don't speak like that-don't speak of her! Your mother! I-I-have to speak to you of her later. But now-now-I cannot bear it!"

For a moment Julian looked at his father, his eyes full of amazement; around his heart a pang that seemed to grip at it. They had not often spoken of his mother in the past, the subject always seeming one that was too painful to Mr. Ritherdon to be discussed, and, beyond the knowledge that she had died in giving birth to him, Julian knew nothing further. Yet now, his father's agitation-such as he had never seen before-his strange excitement, appalled, almost staggered him.

"Why?" he exclaimed, unable to refrain from dwelling upon her. "Why not speak of her? Was she-"

"She was an angel. Ah," he continued, "I was right-this story of my past must be told-of my crime. Remember that, Julian, remember that. My crime! If you listen to me, if you will hear me, as you must-then remember it is the story of a crime that you will learn. And," he wailed almost, "there is no help for it. You must be told!"

"Tell it, then," Julian said, still speaking very gently, though even as he did so it seemed as if he were the elder man, as if he were the father and the other the son. "Tell it, let us have done with vagueness. There has never been anything hidden between us till now. Let there be nothing whatever henceforth."

"And you will not hate me? You will-forgive, whatever I may have to tell?"

"What have I said?" Julian replied. And even as he did so, he again smoothed his father's hair while he stood beside him.

CHAPTER II
THE STORY OF A CRIME

The disclosure was made, not among, perhaps, surroundings befitting the story that was told; not with darkness outside and in the house-with, in truth, no lurid environments whatever. Instead, the elderly man and the young one, the father and son, sat facing each other in the bright sunny room into which there streamed all the warmth and brilliancy of the late springtide, and into which, now and again, a humble-bee came droning or a butterfly fluttered. Also, between them was a table white with napery, sparkling with glass and silver, gay with fresh-cut flowers from the garden. It is amid such surroundings that, nowadays, we often enough listen to stories brimful with fate-stories baneful either to ourselves or others-hear of trouble that has fallen like a blight upon those we love, or learn that something has happened which is to change forever the whole current of our own lives.

It was thus that Julian Ritherdon listened to the narrative his father now commenced to unfold; thus amid such environment, and with a freshly-lit cigarette between his lips.

"You do not object to this?" he asked, pointing to the latter; "it will not disturb you?"

"I object to nothing that you do," Mr. Ritherdon replied. "In my day, I have, as you know, been a considerable smoker myself."

"Yes, in the days, your days, that I know of. But-forgive me for asking-only-is it to tell me of your earlier years, those with which I am not acquainted, that you summoned me here and bade me lose no time in coming to you? – those earlier days of which you have spoken so little in the past?"

"For that," replied the other slowly, "and other reasons. To hear things that will startle and disconcert you. Yet-yet-they have their bright side. You are the heir to a great-"

"My dear father!"

"Your 'dear father'! Ay! Your 'dear father'!" Once more, nay, twice more, he repeated those words-while all the time the younger man was looking at him intently. "Your 'dear father.'" Then, suddenly, he exclaimed: "Come, let us make a beginning. Are you prepared to hear a strange story?"

"I am prepared to hear anything you may have to tell me."

"So be it. Pay attention. You have but this moment called me your 'dear father.' Well, I am not your father! Though I should have been had all happened as I once-so long ago-so-so long ago-hoped would be the case."

"Not-my-father!" and the younger man stared with a startled look at the other. "Not-my-father. You, who have loved me, fostered me, anticipated every thought, every wish of mine since the first moment I can recollect-not my father! Oh!" and even as he spoke he laid his hand, brown but shapely, on the white, sickly looking one of the other. "Don't say that! Don't say that!"

"I must say it."

"My God! who, then, are you? What are you to me? And-and-who-am-I? It cannot be that we are of strange blood."

And the faltering words of the younger man, the blanched look that had come upon his face beneath his bronze-also the slight tremor of the cigarette between his fingers would have told Mr. Ritherdon, even though he had not already known well enough that such was the case, how deep a shock his words had produced.

"No," he answered slowly, and on his face, too, there was, if possible, a denser, more deadly white than had been there an hour ago-while his lips had become even a deeper leaden hue than before. "No. Heaven at least be praised for that! I am your father's brother, therefore, your uncle."

"Thank Heaven we are so near of kin," and again the hand of the young man pressed that of the elder one. "Now," he continued, though his voice was solemn-hoarse as he spoke, "go on. Tell me all. Blow as this is-yet-tell me all."

"First," replied the other, "first let me show you something. It came to me by accident, otherwise perhaps I should not have summoned you so hurriedly to this meeting; should have restrained my impatience to see you. Yet-yet-in my state of health, it is best to tell you by word of mouth-better than to let you find out when-I-am-dead, through the account I have written and should have left behind me. But, to begin with, read this," and he took from his breast pocket a neatly bound notebook, and, opening it, removed from between the pages a piece of paper-a cutting from a newspaper.

Still agitated-as he would be for hours, for days hence! – at all that he had already listened to, still sorrowful at hearing that the man whom he loved so much, who had been so devoted to him from his infancy, was not his father, Julian Ritherdon took the scrap and read it. Read it hastily, while in his ear he heard the other man saying-murmuring: "It is from a paper I buy sometimes in London at a foreign newspaper shop, because in it there is often news of a-of Honduras, where, you know, some of my earlier life was passed."

Nodding his head gravely to signify that he heard and understood, Julian devoured the cutting, which was from the well-known New Orleans paper, the Picayune. It was short enough to be devoured at a glance. It ran:

Our correspondent at Belize informs us by the last mail, amongst other pieces of intelligence from the colony, that Mr. Ritherdon (of Desolada), one of the richest, if not the richest, exporters of logwood and mahogany, is seriously ill and not expected to recover. Mr. Ritherdon came to the colony nearly thirty years ago, and from almost the first became extremely prosperous.

"Well!" exclaimed Julian, laying down the slip. "Well! It means, I suppose-that-"

"He is your father? Yes. That is what it does mean. He is your father, and the wealth of which that writer speaks is yours if he is now dead; will be yours, if he is still alive-when he dies."

Because, when our emotion, when any sudden emotion, is too great for us, we generally have recourse to silence, so now Julian said nothing; he sitting there musing, astonished at what he had just heard. Then, suddenly, knowing, reflecting that he must hear more, hear all, that he must be made acquainted now with everything that had occurred in the far-off past, he said, very gently: "Yes? Well, father-for it is you whom I shall always regard in that light-tell me everything. You said just now we had better make a beginning. Let us do so."

For a moment Mr. Ritherdon hesitated, it seeming as if he still dreaded to make his avowal, to commence to unfold the strange circumstances which had caused him to pass his life under the guise of father to the young man who was, in truth, his nephew. Then, suddenly, nerving himself, as it seemed to Julian, he began:

"My brother and I went to British Honduras, twenty-eight years ago, three years before you were born; at a time when money was to be made there by those who had capital. And he had some-a few thousand pounds, which he had inherited from an aunt who died between his birth and mine. I had nothing. Therefore I went as his companion-his assistant, if you like to call it so. Yet-for I must do him justice-I was actually his partner. He shared everything with me until I left him."

"Yes," the other said. "Yes. Until you left him! Yet, in such circumstances, why-?"

"Leave him, you would say. Why? Can you not guess? Not understand? What separates men from each other more than all else, what divides brother from brother, what-"

"A woman's love, perhaps?" Julian said softly. "Was that it?"

"Yes. A woman's love," Mr. Ritherdon exclaimed, and now his voice was louder than before, almost, indeed, harsh. "A woman's love. The love of a woman who loved me in return. That was his fault-that for which, Heaven forgive me! – I punished him, made him suffer. She was my love-she loved me-that was certain, beyond all doubt! – and-she married him."

"Go on," Julian said-and now his voice was low, though clear, "go on."

"Her name was Isobel Leigh, and she was the daughter of an English settler who had fallen on evil days, who had gone out from England with her mother and with her-a baby. But now he had become a man who was ruined if he could not pay certain obligations by a given time. They said, in whispers, quietly, that he had used other people's names to make those obligations valuable. And-and-I was away in New Orleans on business. You can understand what happened!"

"Yes, I can understand. A cruel ruse was practised upon you."

"So cruel that, while I was away in the United States, thinking always about her by day and night, I learnt that she had become his wife. Then I swore that it should be ruse against ruse. That is the word! He had made me suffer, he had broken, cursed my life. Well, henceforth, I would break, curse him! This is how I did it."

Mr. Ritherdon paused a moment-his face white and drawn perhaps from the emotion caused by his recollection, perhaps from the disease that was hurrying him to his end. Then, a moment later, he continued:

"There were those with whom I could communicate in Honduras, those who would keep me well informed of all that was taking place in the locality: people I could rely upon. And from them there came to New Orleans, where I still remained, partly on business and partly because it was more than I could endure to go back and see her his wife, the news that she was about to become a mother. That maddened me, drove me to desperation, forced me to commit the crime that I now conceived, and dwelt upon during every hour of the day."

"I begin to understand," Julian said, as Mr. Ritherdon paused. "I begin to understand." Then, from that time he interrupted the other no more-instead, both the narrative and his own feelings held him breathless. The narrative of how he, a newborn infant, the heir to a considerable property, had been spirited away from Honduras to England.

"I found my way to the neighbourhood of Desolada, stopping at Belize when once I was back in the colony, and then going on foot by night through the forest towards where my brother's house was-since I was forced to avoid the public road-forests that none but those who knew their way could have threaded in the dense blackness of the tropical night. Yet I almost faltered, once I turned back, meaning to return to the United States and abandon my plan. For I had met an Indian, a half-caste, who told me that she, my loved, my lost Isobel was dying, that-that-she could not survive. And then-then-I made a compact with myself. I swore that it she lived I would not tear her child away from her, but that, if-if she died, then he who had made me wifeless should himself be not only wifeless but childless too. He had tricked me; now he should be tricked by me. Only-if she should live-I could not break her heart as well.

"But again I returned upon my road: I reached a copse outside Desolada, outside the house itself. I was near enough to see that the windows were ablaze with lights, sometimes even I saw people passing behind the blinds of those windows-once I saw my brother's figure and that excited me again to madness. If she were dead I swore that then, too, he should become childless. Her child should become mine, not his. I would have that satisfaction at least.

"Still I drew nearer to the house, so near that I could hear people calling to each other. Once I thought-for now I was quite close-that I could hear the wailing of the negro women-servants-I saw a half-breed dash past me on a mustang, riding as for dear life, and I knew, I divined as surely as if I had been told, that he was gone for the doctor, that she was dying-or was dead. Your father's chance was past."

"Heaven help him!" said Julian Ritherdon. "Heaven help him. It was an awful revenge, taken at an awful moment. Well! You succeeded?"

"Yes, I succeeded. She was dead-I saw that when, an hour later, I crept into the room, and when I took you from out of the arms of the sleeping negro nurse-when, God forgive me, I stole you!"