Была приятно удивлена этой книгой. От однотипных триллеров и детективов, в огромном количестве поступающих в продажу, если честно, уже подташнивает, а попытки скандинавских авторов повторить «Девушку с татуировкой дракона» уже порядком надоели. Поэтому обычно я очень быстро просматриваю описание творчества вышеупомянутых авторов и быстренько закрываю подобные книги.
В случае с «Санкта-Психо» ничего подобного нет! Более того, это одна из тех книг, которая ломает все стереотипы и представления, которые появляются в процессе чтения. В самом начале, казалось бы, складываешь мнение о главном герое и уже не ждёшь ничего удивительного. Но удивительное появляется очень быстро, и снова появляется устойчивое восприятие персонажа. Когда же история, то идущая «сейчас», то убегающая в прошлое, продвигается немного вперёд, и это новое мнение снова меняется. На протяжении всей книги нет ощущения, что ты знаешь, что будет дальше. Даже если и были верные предположения, то они оказываются не совсем верными. Хотя иногда было ощущение «Острова Проклятых», это было всего лишь ощущение, книга совершенно не похожа ни на что.
Кроме неожиданностей, поджидающих за каждым поворотом сюжета, сталкиваешься с очень приятным языком, которым написана книга. Переводчик справился со своей задачей великолепно, не разрушив атмосферу времени и места.
Ещё один плюсик этому произведению – психология/психиатрия – ненавязчивая и понятная даже для неподготовленного читателя, не извращенная автором и не превращающая книгу в сплошные термины и подтянутые за уши выводы.
В общем, для тех, кто любит непредсказуемые концовки и не однотипные книги – отличный подарок!
Спустя пару дней после прочтения – всё ещё думаешь, как могло всё повернуться в итоге, и что же произошло после финала…?..
Izohlar
17