Какой же отвратительный перевод. Неужели не могли найти человека, хоть отдаленно разбирающегося в рынках.
“рынки снижаются, потому что спекулянты уже полностью захватили все короткие позиции”
“фьючерсы на Nikkei весь день торговались за наличные по ценам ниже на 15-20%. Я открывал длинные позиции по фьючерсам и короткие за наличные деньги”
“Рост был таким сильным, потому что акции имели небольшой плавающий курс”
Что это за бред вообще
Маст хэв для трейдеров. Отличная книга. Познавательно, поучительно, полезно. Одна из лучших книг для практикующего трейдера.
Сборник интервью с трейдерами с комментариями автора. Трейдеры сравнительно известные, особенно в нашей стране, не «гуру». При этом успешные и с готовыми стратегиями, которыми они делятся в интервью. Некоторые фрагменты интересно читать и вне связи с трейдингом – например, про образ жизни сотрудников HSBC и хедж-фондов или причины, почему герои книги пошли в трейдинг (один из героев называет «Переиграть Уолл-стрит» Питера Линча, для меня тоже это была важная книга, хотя может и не определяющая). Читать скорее рекомендую для расширения кругозора всем, кто интересуется трейдингом.
Классика. Читал с интересом, выписывал любопытные моменты. Люди, которых Швагер называет магами в этой книге на самом деле не очень известны, для меня большинство имен было незнакомыми. Но много полезного: подробные интервью с теми, кто добился успеха – об их тактике и подходах. На мой взгляд, самые полезные советы дали Крисс Камилло и Ричард Барг.
Великолепный автор, долгожданное обновление серии и отвратительный перевод. Не ожидал такой халтуры от Альпины, читать неприятно.
Вот пример: "На следующий день появилась возможность для событийной торговли, когда Банк Англии переключился на пеший туризм, а я уже был слишком напуган, чтобы нажать на курок". Пеший туризм, серьезно?
Поучительная книга, будет полезна как новичкам, так и опытным трейдерам. Легко читается, советую также другие книги этого же автора.
Очень рекомендую. Если вы новичок, то многое для себя узнаете из этих интервью, если давно в трейдинге – сможете сравнить свои стратегии с тем, что использовали герои книги.
Izoh qoldiring
«Таинственные маги рынка. Лучшие трейдеры, о которые вы никогда не слышали» kitobiga sharhlar