Avval ommaboplar
Будьте аккуратнее - это некий новый перевод на русский язык. В целом вроде бы ничего, но зачем переводчик назвал рыбку-бананку рыбой-остолопом и «заставил» ее есть эскалопы решительно непонятно.
pvlltvk Правильной Ковалевой нет в продаже. Очень не хочется читать вывернутый перевод. Придется в бумаге:)
Шикарная проза!!! Автору крайне признателен за такой труд, обожаю его богатый на метафоры красочный язык и атмосферу произведений. Каждая сцена пропитана психологизмом и важными жизненными уроками. Большое спасибо издательству за выпуск это книги!
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
14 265,95 s`om
23 776,58 s`om
−40%
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
05 dekabr 2023Tarjima qilingan sana:
2024Hajm:
191 Sahifa 2 illyustratsiayalarISBN:
978-5-04-196707-9Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
«Девять рассказов» kitobiga sharhlar, 2 izohlar