«Басни» kitobidan iqtiboslar

Над смертью издали шути как хочешь смело;

Но смерть вблизи - совсем другое дело."Медведь в сетях"

Невежи судят точно так:

В чем толку не поймут, то все у них пустяк."Петух и жемчужное зерно"

Как много ручейков текут так смирно, гладко,

И так журчат для сердца сладко,

Лишь только оттого, что мало в них воды!"Ручей"

Судиться по правам - не тот у них был нрав;

Да сильные ж в правах бывают часто слепы.

У них на это свой устав:

Кто одолеет, тот и прав."Лев и барс"

Как станешь грубости кору с людей сдирать,

Чтоб с ней и добрых свойств у них не растерять,

Чтоб не ослабить дух их, не испортить нравы,

Не разлучить их с простотой,

И, давши только блеск пустой,

Бесславья не навлучь им вместо славы."Червонец"

В породе и чинах высокость хороша;

Но что в ней прибыли, когда низка душа?"Осел"

Делом, не сведя конца, не надобно хвалиться."Синица"

Мне хочется, невеждам не во гнев,

Весьма старинное напомнить мненье:

Что если голова пуста,

То голове ума не придадут места."Парнас"

Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье.

Лебедь, щука и рак Когда в товарищах согласья нет, На лад их дело не пойдет, И выйдет из него не дело, только мука. Однажды Лебедь, Рак да Щука Везти с поклажей воз взялись И вместе трое все в него впряглись; Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу! Поклажа бы для них казалась и легка: Да Лебедь рвется в облака, Рак пятится назад, а Щука тянет в воду. Кто виноват из них, кто прав – судить не нам; Да только воз и ныне там.