«Немцы» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 23 sharhlar
Совершенно потрясающая книга.
Скажите, сколько книг о судьбах евреев во времена 2-й мировой войны можете вспомнить вы? Мне определенно не хватит пальцев, чтобы все перечислить. А сколько книг о судьбах доблестных советских разведчиков, офицеров или партизан в те же годы? Аналогичная ситуация, множество. А сколько книг вы можете назвать об интернированных в СССР немцах? Эту тему очень много лет обходили в советской литературе, и не зря книга Велембовской "Немцы" была опубликована только в 2002 году, через 12 лет после смерти автора, хотя другие ее произведения без проблем печатались еще в 60-х.
Начнем с того, что Ирина Велембовская сама провела некоторое время на лесозаготовках с интернированными из Восточной Европы немцами. Поэтому никаких оснований не верить ей у меня нет. И поэтому вдвойне берет эта книга за душу, потому что описанные в ней люди имеют реальные прототипы, описываемые события вполне могли случиться на самом деле. А, самое главное для меня лично, что эта книга в отличие от множества советских книг о немцах и войне - честная. В ней есть мерзавцы как среди русских, так и среди немцев. Даже не смотря на то, что действительность определенно была автором несколько приукрашена (ведь книга писалась еще в советские времена), есть в ней искренность, есть правда, которую чаще всего предпочитали замалчивать, уж больно неудобной она была.
Немцы Велембовской - это не солдаты и не офицеры СС. Это обычные люди, большинство из которых никогда не держало в руках оружия - работники, крестьяне, горожане, часть из интернированных - женщины. Их вина только в том, что они этнически принадлежат к арийской расе. Все они - выходцы их Восточной Европы - Румынии, Венгриии, Чехословакии. И в холодных уральских лесах они должны искупить вину тех немцев, которые жгли русские города и убивали русских людей.
Книга очень хорошая и многогранная - здесь вам и про жизнь, и про любовь. О том, как жили русские перед самым концом войны, о том, как приняли они немцев на своей земле. О той советской воле к трудовым рекордам и о судьбе женщин, ставших кормильцами семьи после того, как их мужья погибли на фронте. О том, как желание жить может заставить примириться даже с суровой уральской зимой и мозолями от пилы на ладонях. О справедливости и несправедливости, о том, что хорошие и плохие люди всегда были есть и будут по обе стороны баррикад, о том, что любить можно и врага народа... О жизни. Во всех ее проявлениях.
Книгу советую и определенно прочитаю еще что-то у Велембовской. Как же я раньше мимо такого замечательного автора умудрилась пройти?
Ну, вот вам ещё одна вариация на вечную тему Ромео и Джульетты. Декорации красивы и мрачны: Урал, глухой лес, зимой страшные морозы, летом жуткая жара. Особенно эти перепады температур неприятны, когда живёшь не в собственном уютном домишке, а в лагерном бараке. Как наш Ромео – Рудольф Штребль – уже не столь юный, но ещё в самом соку, полунемец, полувенгр, выросший в румынской Трансильвании. Джульетта – простая русская девушка Тамара – юна, мила, нежна и валит лес наравне с мужиками. Семья Рудольфа далеко, зато против чувства Татьяны не только приёмные мать с отцом, но и вся советская система. Потому как Штребль – враг. Правда, против России он ничего не имеет и никаких противоправных действий не совершал, но достаточно уже того, что он гражданин враждебного государства. Ату его, ату. Понятное дело, есть здесь и своя Розалина – у Велембовской Роза. Поскольку перед нами всё же не трагедия, а бытовая драма, Роза отвечает Ромео взаимностью. В то время, когда он уже любит Джульетту. Вот она жизня – любишь одну, спишь с другой. Тут, конечно, серьёзный моральный императив, и голоса читательниц должны разделиться на «каков подлец!» и «в жизни всякое бывает». Свой Парис здесь тоже присутствует – красавчик лейтенант Саша Звонов, завидная партия. Родители, как и положено, расхваливают жениха, Джульетта, как и положено, ни в какую. Но опять же – у нас советская Джульетта и бытовая драма, поэтому кончится всё «как в жизни». В итоге имеем добротную советскую прозу. Стилистически книга похожа на десятки других, идеологически выдержана (советские люди в массе просты и милосердны, а если какой злодей затешется, то сам же и пострадает – жизнь его не сложится), но по-своему искренна, причёсана в главном (мысль о том, почему и ради чего они оказались угнанными в чужую страну занимает только немцев), но точна в мелочах. Читается легко, противного послевкусия не оставляет. И, конечно, есть повести печальнее на свете.
"Немцы" были выбраны мной внезапно, в каком-то порыве "читать что-то русское и что-то про войну", о чем потом я не пожалела. Кто такая Велембовская и о чем она пишет я не знала и даже, честно признаюсь, никогда не слышала. Как ее книга оказалась в моих хотелках я совсем не помню. Слишком много НЕ получается. Но самое главное НЕ - я НЕ пожалела. Очень мало произведений в художественной литературе, повествующих о судьбе немцев, румын и других товарищах из недружественных в 40-х годах ХХ века стран, отправленных в советские лагеря на принудительные работы. Велембовская в своей книге как раз и раскрывает эту тему, которая была под запретом в литературном мире прошлого века. Еще бы: советский человек - не изверг, он гуманный, не чета фашистам. Какие гулаги? Какие аресты? Об этом нельзя писать и печатать! Вот почему творения Гинзбург и других авторов читатель смог читать не только в самиздате значительно совсем недавно. Но вернемся к самим "Немцам". По сравнению с описаниями жизни в Освенциме или советских лагерях врагов народа пленным румынам живется не так уж плохо. Начальство у них гуманное, разрешают свидания с дамами под кустами, танцы по вечерам. Да, не докармливают, да, собачий холод и работать в лесу на вырубке надо по 12 часов. Но домой хочется, тоска съедает. Пленные все разношерстные, воевавших почти нет, обычные работяги, крестьяне, есть и проститутки. Параллельно со всем этим писательница показывает быт советских людей, которые живут и работают рядом с лагерем. У них свои беды и радость, своя любовь, свои печали. Грустная история любви Тамары и Руди не оставит никого равнодушным. Так хотелось красивого и счастливого финала... В целом, книга очень хороша, по-советски правильная и все-таки гуманная, жизненная, в чем-то светлая. Она достойна большего количества читателей, чем есть сейчас на ливлибе.
Через эту историю любви раскрывается тема человечности..Любить или ненавидеть людей,которые причислены к фашистам. Эта книга доказывает о многогранности,чистоте души русского человека. После огромного горя принесённого фашистами на нашу землю,мы должны ненавидеть немцев ,но сердцу ведь не прикажешь. В первую очередь эта книга о любви,о том что любви покоряются все, вне зависимости вероисповедания,возраста,национальности.. В этом романе мы видим не отдельные истории, мы видим русского человека, со всей его широтой души. Мне очень жалко персонажей книги. Читая ,проникаешься судьбами этих людей. И все же главная мысль книги - попытка довести до читателя,что не все немцы фашисты. И это правильно,хотя трудно понять это героям книги ,ведь война только - только закончилась. Ещё свежи раны,не ушла боль.. Сильная книга в плане эмоций и прорисовки героев.
Несколько неожиданная тема. Повесть о румынских немцах, пригнанных в послевоенную Россию на работы в лагеря: кого-то интернировали целыми семьями, а кто-то приехал работать, оставив своих близких дома. Интересно прочесть об их быте, об отношениях с русскими, о мелких радостях и крупных разочарованиях. Книга оказалась легче, чем я ожидала, возможно, из-за того, что Велембовская была вынуждена "отцензурить" свое произведение (впрочем, советские издатели всё равно отказались дать этой вещи путевку в жизнь, пусть даже её и "причесали-приодели" им в угоду).
На эту книгу наткнулась совсем случайно, искала книги советских времен, среди них была Велембовская . Очень неожиданная тема, о пленных немцах угнанных на работы в Россию. Очень импонировало то, что почти все русские герои этой книги относились к немцам по-человечески, т.е. как к людям. Велембовская прекрасным и простым языком рассказывает о жизни русских и немцев, которые пытаются приспособиться к жизни рядом друг с другом. В этой книги есть все, и боль от тоски по родине, и попытки приспособиться к новым и чуждым условиям жизни, и любовь. Было искренне жаль Рудольфа и Тамару, их любви суждено было разбиться о систему. А в целом книга очень понравилась!
Книга понравилась. И правда редкая для русской литературы тема - о жизни и работе пленных и интернированных немцев на Урале. Я о таком ранее не читала. Написано хорошим языком, довольно увлекательно, но без особых треволнений. Я предполагала, что будет страшнее. Хотя голод и морозы разве не страшны? Начинается с приезда в феврале 1945 года целого поезда немцев из Румынии на Урал. Далее о том, как их разместили, где и как они жили, как работали (или отлынивали от работы), об отношениях между немцами, между немцами и русскими, о любви, разумеется (куда же без нее?). Постепенно немцев партиями отправляли обратно в Румынию. Конечно, непросто им у нас пришлось. А кому в те годы было просто? И нашим было холодно и голодно, и наши с трудом поднимали страну после войны. Интернированные немцы помогали, как могли. И не бесплатно. Не почувствовала особого отношения автора к немцам - ни положительного, ни отрицательного. Не было и пропаганды. Нейтральная книга, если говорить о политической окраске.
Книга о немцах. О мирных немцах, угнанных в Россию, на Урал. Оторванные от дома, от семьи, от детей. Да, они немцы, да время Второй Мировой, но в этой книге показана вся разница между советским человеком и фашистом. А мирное население оно и в Германии, и в Румынии, и в России - мирное. Можно понять, как тяжело приходилось всем. Рассказ этот вызывает жалость к безвинным пленным и уважение к русским военным. Удивляют меня, в который раз, отношения между мужчиной и женщиной. Какие они были правильные, выдержанные и уважительные.Куда все делось... Книга, можно сказать, биографичная. Ирина Александровна видела все это своими глазами. Воспоминания о молодости, проведенной в глуши на Урале, в окружении сосланных сюда немцев, описываются в романе. Сам текст не отличается художественностью. Здесь ведется просто рассказ о жизни несчастных немцев. Но от простоты этой менее интересным и менее захватывающим он не становится.
Прекрасная книга. Как и все произведения Ирины Велембовской. Прочитала взахлёб. получила огромное удовольствие. Хотелось, чтобы книга не заканчивалась. Отдельное спасибо дочери автора за предисловие – с большим интересом узнала биографию самой Ирины. Однозначно рекомендую к прочтению! Жаль, что так мало книг этоготавтора на литресе.
Потрясена!!!!!
Велембовская - умница!
А книга "Немцы" так давит сердце,так нестерпимо читать!!!!! Спасибо, что рукопись сохранили!!!!!
С уважением и почитанием!!!!
Очень тяжёлый материал, очень тяжёлая тема!!!!!
