хорошая книга, самое ценное в ней – язык рассказчика и описание тонкостей поведения коренных жителей, особенностей португальской кухни, описание пейзажей. и всё это изложено живым языком участника наблюдаемого. небольшой объем и иллюстрации делают ее незаменимым помощником в первой встрече с Португалией.
Все знают, что туризм не надо путать с эмиграцией и за короткий срок невозможно узнать страну изнутри, а туристические места — это совсем не то, чтобы почувствовать всю прелесть и красоту её. Автор книги была в Португалии и как туристка, и почти как местный житель. Она приехала в страну на долгое проживание, серьезно изучает язык, познакомилась с аборигенами и была в таких местах, о которых не прочитаешь в путеводителе. Неплохо, но и не так интересно, как могло бы быть. В Португалии я не была и кое-что для себя отметила. Но написано несколько суховато.
Замечательная книжечка. Маленькая, а после прочтения уже хочется бежать за путёвкой, но путешествовать хочется не туристическими маршрутами, а на автомобиле или пешком по маленьким городкам и селениям, участвовать во множестве народных праздников. Я не говорю, что в этой стране не удобно быть туристом, нет... Для туристов тоже найдется множество интересного. Просто турист видит лоск страны, но не видит её изнутри. Книга написана очень уютным языком - как будто, разговариваешь со знакомым человеком, который старается уберечь тебя от не нужных трат времени и денег. Книга стимулирует, заинтриговывает, заманивает. Так и хочется проехать страну на машине, где-то просто погулять пешком, почувствовать вкус океана и с другой стороны - моря и сделать пляж. Сидеть по маленьким уютным кафешечкам и сравнивать похожие и не похожие блюда. Очень понравилось, что исторические факты, поданы не в виде сухих констатаций, а рассказаны в виде истории или даже сказочных историй. После такого неспешного приятельского повествования хотелось бы, чтобы этот автор написала ещё книгу о их 35 годах жизни в Африке.
Много нового и интересного узнала о Португалии, королях, истории, еде и напитках, севере и юге, людях разных времен. Жду продолжения
Очень атмосферная, красивая книга, написанная с любовью и уважением к стране, в которой автору довелось жить. Помогает составить представление о стране, основных вехах истории, прекрасных местах, людях. Читать приятно и легко: чувствуешь величие природы и дыхание океана. Красиво и интересно – мне понравилось!
Книга действительно читается легко, но на самом деле малопознавательна.
Некоторые места, описанные в книге, не находишь на гугл- и яндекс-картах, что странно, учитывая, что автор жил в Португалии.
В целом на туристических форумах можно почерпнуть больше информации, пригодной для использования в путешествиях По Португалии
Книга понравилась. хороша для первого знакомства с Португалией. Читается на одном дыхании. Хотелось бы побольше. Рекомендую!
Прочитали с большим удовольствием, книга написана хорошим языком и с большой любовью к этой замечательной стране. Надеемся на продолжение!
Интересная книга, легко читается. Расширяет кругозор тем, кому интересна Португалия. Экскурсия в историю и нравы португальцев, а также достаточно подробные истории относительно мест, которые достойны посещения.
Сначала очень понравилось описание, особенно с примерами жизни отдельных португальцев. Книга написана хорошим языком, легко читается, но под конец скомкано и ни о чем. В целом рекомендую.
«Португалия. Записки не туристки» kitobiga sharhlar, 12 sharhlar